Peruzzo 05050000, Use And Maintenance Manual, Page: 41 / 48

ANLEITUNG FUR DEN 3-PUNKT
UMBAU, HIECKJFRONT
Dabei muss der Schlegelmäher und die Ge-
lenkwelle vom Tracktor getrennt sein.
Der 3-Punkt Umbau muss mit Hilfe einer wei-
teren Person, wie folgt durchgeführt werden.
1) Lösen Sie die Schrauben und Muttern der zwei 3-
Punkt Führungsrohre, wie in Fig. 26 gezeigt.
2) Schieben Sie die zwei 3-Punkt Führungs, rohre
aus den Halterungen, um den 3-Punkt Rahmen
vom Grundgerät zu heben, wie in Fig.
27 gezeigt.
3) Drehen Sie den 3-Punkt Rahmen um 1800 und
plazieren Sie diesen auf der gewünchten Seite des
Grundgerätes. Schieben Sie die 2 Führungsrohre
wieder in die Halterungen und fixieren diese wie-
der mit den Schrauben und Muttern (Fig.
28 )
Nun ist der 3-Punkt Rahmen umgebaut. Der
Gelenkwellen-Strummei
P l a s t i k s c h u t z
des Getriebes und die Gelenkwellen-
MetallschutzhHülle müssen ebenso umge-
steckt werden.
Vorsicht beim ändern. Die Drehrichtung muss,
wie in rig.
29 gezeight, in Pfeilrichtung erfol-
gen, wie auch auf den arm Keilriemenschutz
angebrachten Aufldebern ersichtich.
NL D
41
INSTRUCTIES VOOR HET OMBOUWEN
VAN DRIEPUNTENKOPPELING
Deze handeling kan pas uitgevoerd worden als
de klepelmaaier en de aftakas volledig van de
tractor ontkoppeld zijn.
Het ombouwen van de driepuntenkoppeling
moet met de hulp van een andere persoon
gebeuren:
1) Maak de bouten en moeren die beide geleiders van
driepuntenkoppeling vastmaken (zie afb. 26 ).
2) Maak beide geleiders van de driepuntenkoppeling
los om het derde punt van de driepuntenkoppeling
van het hoofdkader los te maken (zie afb.
27 ).
3) Roteer de driepuntenkoppeling met 180° om ze op
de tegenovergestelde kant van de machine te
plaatsen. Schuif de twee koppelingstukken in de
driepuntenkoppeling en bevestig ze door middel van
bouten en moeren (zie afb.
28 ).
Nadat de driepuntenkoppeling geroteerd is en aan
de tegenovergestelde kant bevestigd werd, draai
met de bouten het plastiek beschermelement van
de aftakas en het metalen beschermelement van
de schacht van de reductiekast.
Vergewis je ervan dat de rotatie van de
aandrijfas en de klepelas gebeurd is, zoals
getoond op afbeelding
29 en op de kleefsticker
die op de riemengeleider geplaatst is.