
WARTUNG
Alle Wartungsarbeiten müssen fachmännisch und unter
Beachtung der Vorschriften dieses Handbuches ausge-
führt werden.
Bei jeder Wartungsarbeit muss der Motor des
Traktors abgestellt und die Gelenkwwelle ab-
gekuppelt sein.
Vor jeder Ueberprüfung oder Wartungsarbeit
muss der Maschinenbereichm an dem gear-
beitet wird, gereinigt werden. Es müssen im-
mer fachgerechte Werkzeuge bnutzt werden,
die sich in gutem Zustand befinden.
WARTUNG IN VORGEGEBENEN ZEITABSTAENDEN
NACH BEENDIGUNG EINES JEDEN ARBEITS-
ZEICHTRAUMS :
•Es wird empfohlen, die Maschine innen zu wa-
schen.
ALLE 10 BETRIEBSSTUNDEN :
•Das Gelenkkreuz schmieren.
•Rotorlager schmieren.
Siehe Abb.
11
•Keilriemenspannung kontrollieren.
•Sitz der Schrauben kontrollieren.
•Messerverschleiss kontrollieren.
ALLE 50 BETRIEBSSTUNDEN :
•Oelstand des Uebersetzungsgetriebes mittels des
dazu bestimmten Pfropfens kontrollieren.
ALLE 200 BETRIEBSSTUNDEN:
•Oelwechsel im Uebersetzungsgetriebe
Diesel Altöl muss jedesmal bei den Entsor-
gungszentren abgeliefert werden.
ONDERHOUD
Elk onderhoud dient door onderhoudsdeskundigen en
conform de in dit handboek gegeven instructies te
gebeuren.
Onderhoud kan pas uitgevoerd worden als men
de motor volledig uitgeschakeld heeft en de
aftakas ontkoppeld heeft.
Voordat je met het onderhoud begint, maak de
werkplek schoon en gebruik het juiste en goed
werkend gereedschap.
PERIODIEK ONDERHOUD
ELKE WERKDAG:
het wordt aangeraden om de machine volledig
schoon te maken.
ELKE 10 WERKUREN:
smeer het kruis van de schacht van de aftakas
smeer de rotorlager.
Zie afb. 11
kijk de spanning van de riem na
kijk na of de schroeven goed aangedraaid zijn
kijk de slijtage van de klepels na
ELKE 50 WERKUREN:
kijk door de kijkopening na of het oliepeil in de
reductiekast correct is.
Zie afb. 12
ELKE 200 WERKUREN:
vervang olie in de reductiekast.
Oude olie van de reductiekast moet opgevangen
worden en naar het containerpark voor
recyclage aangeboden worden.
NL
D
21
Summary of Contents for 05050000
Page 22: ...MAINTENANCE MANUTENZIONE Fig 11 I GB 22...
Page 23: ...WARTUNG ONDERHOUD Fig 12 NL D 23 MAX...
Page 46: ...I GB Notes Notes 46...
Page 47: ...NL D Aantekeningen Notes 47...