Peruzzo 05050000, Use And Maintenance Manual

Page: 39 / 48

DE MACHINE AFDANKEN
Aan het einde van de levensduur van de machine en
voordat u deze machine naar een geschikte sloper
brengt, moet u zich ervan vergewissen dat er geen olie
meer in de reductiekast en in het hydraulisch systeem
is omdat de lekkages van olie ernstige milieuschade
kunnen veroorzaken.
LIJST VAN WISSELSTUKKEN
Het vervangen van wisselstukken mag slechts door een
bevoegde technische medewerker uitgevoerd worden.
Om eender welke wisselstuk te bestellen gelieve
alle gegevens van het identificatieplaatje mee te
delen.
De garantie vervalt bij gebruik van niet originele
wisselstukken.
ENTSORGUNG DER AUSGEMUSTERTEN
MASCHINE
Nach Ausmusterung der Maschine, vor Deeponierung
bei einem Scrotthändler, muss geprüft werden, dass
sich kein Öl mehr im Übersetzungsgetriebe befindet,
um ökologische Schäden durch Öldispersion in der
Umwelt zu vermeiden
ERSATZTEILELISTE
der Eersatzteilaustausch muss von Fachleuten vorge-
nommen werden.
Jede Ersatzteilbestellung soll die auf den Identi-
fizierungschildchen der Maschine enthaltenen
Angaben enthalten.
Die Garantie wird ungültig, wenn keine Originaler-
satzteile beutzt werden.
Artikel Kode Abb
Messer ―Y‖ 05050130 23
Messer 05010075 24
Messer 03030384 25
Messer 05030031 26
Messer 07020183 27
Bolzen 05020035 28
Ring 05010100 28A
Keilriemen BX 50 36010299 29
Rad fork 05009502 30
Rad 05010530 31
Artikel Code Afb.
Klepel "Y" 05050130 23
Verticuteermes normaal 135 mm 05010075 24
Hamerklepel voor zware werken 03030384 25
Massief peddelklepel 05030031 26
Lichte peddelklepel 07020183 27
Bout 05020035 28
Ring 05010100 28A
Riem BX 50 36010299 29
Voorwielvork 05009502 30
Enkelvoudig wiel 05010530 31
Fig. 31
NL D
39
Fig. 29
Fig. 30