Pedrazzoli PERRIS 350, Instructions For Customers And Maintenance

Page: 43 / 84

1.3.4
ALLMÄN
KONTROLL
Säkerställ före driftstart av maskinen
att säkerhetsutrustningen och eventu-
ellt ersatta delarna fungerar korrekt.
Kontrollera funktionen av rörliga delar
så att dessa inte blockerats, att inga
felaktigheter uppstått och att alla delar
har monterats och fungerar korrekt.
Varje skada på säkerhetsutrustningen
eller andra delar måste åtgärdas eller
ersättas enligt gällande regler av be-
hörig personal från vår Service-
avdelning.
GENERELL
KONTROLL
Kontroller at sikkerhetsutstyr og even-
tuelle erstattede deler fungere riktig
før maskinen startes. Kontroller funk-
sjonen av bevegelige deler slik at dis-
se ikke er blokkert og at eventuelle
feil har oppstått. kontroller også at al-
le deler er montert og fungerer riktig.
Hver skade på sikkerhetsutstyret eller
andre deler må repareres eller erstat-
tes etter gjeldende regler av persona-
le fra vår Serviceavdeling.
English Norsk Svenska
GENERAL CHECK TO
BE CARRIED OUT
BEFORE TURNING
THE MACHINE ON
Make sure that the safety devices
and damaged parts are working cor-
rectly.
Make sure that the moving parts are
not hindered in their movements.
Make sure that there are no damaged
parts and that all parts have been
mounted and are working correctly.
Any damaged safety devices or parts
must be repaired or replaced by our
Assistance Centres or our authorized
personnel.