Patek Philippe ANNUAL CALENDAR TRAVEL TIME, Manual

Page: 50 / 85

97 96
tido antihorario para hacer retroceder la aguja
maciza el número de horas correspondientes
a la diferencia horaria entre los dos husos (la
aguja de la hora local retrocede por tramos de
una hora).
- Si prosigue su viaje atravesando nuevos husos
horarios, repita la misma operación con ayuda
de la corona.
Nota: si las dos agujas centrales de las horas están
separadas, la aguja calada seguirá indicando la hora
del domicilio, y la ventanilla día/noche (HOME) si es
de día o de noche en el huso horario de su domicilio.
Cuando regrese a su domicilio, solo tendrá que
superponer de nuevo las dos agujas horarias y
con ayuda de la corona. Compruebe que las dos
indicaciones día/noche (LOCAL) y (HOME)
sean del mismo color. La hora local y la del domicilio
serán ahora idénticas.
Importante: tras el ajuste del segundo huso horario, si
se hace avanzar o retroceder la aguja de la hora local
más allá o más acá de la medianoche, las indicaciones del
calendario avanzan o retroceden un día.
CORRECCIÓN DE LA FECHA
Para corregir la fecha , pulse tantas veces como
sea necesario el botón corrector situado a las 4 h,
hasta que aparezca la fecha deseada.
CORRECCIÓN DEL MES
Para corregir el mes , presione tantas veces como
sean necesarias el botón corrector situado a las
2 h, hasta visualizar el mes deseado.
Importante: no efectúe correcciones del mes con el
corrector los días 31 o 1 del mes. Esto desajustaría el
calendario y haría necesarias más correcciones.
CORRECCIÓN DEL DÍA
Para corregir el día , presione tantas veces como
sean necesarias el corrector situado a las 10 h,
hasta visualizar el día deseado.