Patek Philippe ANNUAL CALENDAR TRAVEL TIME, Manual

Page: 16 / 85

28 29
MODE D’EMPLOI
DOUBLE FUSEAU HORAIRE
Votre montre possède deux aiguilles centrales des
heures :
- l’aiguille pleine indique l’heure locale (fuseau
horaire où l’on se trouve actuellement)
- l’aiguille évidée indique l’heure du domicile
(lieu de résidence ou de travail habituel)
Lorsque vous vous trouvez dans votre lieu de résidence
habituel (domicile), ces deux heures étant identiques,
les deux aiguilles, parfaitement superposées, n’en font
qu’une.
Lorsque vous changez de fuseau horaire, vous pou-
vez régler l’aiguille de l’heure locale vers l’avant
ou vers l’arrière, par crans d’une heure, à l’aide de
la couronne tirée en position 2. Ce réglage n’affecte
pas la position de l’aiguille ajourée , qui continue
d’indiquer l’heure du domicile.
Cette fonction utile est judicieusement complétée
par deux indications jour/nuit identifiées par les
inscriptions (LOCAL) et (HOME) . Ces petits
guichets permettent de savoir dans quelle partie de
la journée (jour ou nuit) se situe chacun des deux
fuseaux horaires affichés.
COURONNE
DE REMONTOIR
Le remontage manuel (position 1), le réglage d’un
second fuseau horaire (position 2) et la mise à l’heure
(position 3) s’effectuent à l’aide de la couronne de
remontoir.
REMONTAGE
Votre montre est dotée d’un mouvement à remon-
tage automatique. Ce sont les gestes de votre poi-
gnet qui, grâce à la masse oscillante, permettent
d’armer le ressort de barillet et de stocker l’énergie.
Hors du poignet et complètement remontée, votre
montre bénéficie d’une réserve de marche de mini-
mum 38 heures. Si elle s’est arrêtée suite à un temps
de repos supérieur à la réserve de marche, remon-
tez-la manuellement (environ 10 tours de couronne,
dans le sens des aiguilles d’une montre).