Patek Philippe ANNUAL CALENDAR TRAVEL TIME, Manual

Page: 41 / 85

78 79
MANUTENZIONE
CORREZIONE DELLE FASI
LUNARI
A ogni pressione del pulsante correttore situato
a ore 8, il disco della luna avanza di un giorno
verso la nuova fase. Iniziare facendo avanzare il
disco della luna finché al centro della finestrella
non apparirà la luna piena. Consultare poi un
almanacco o il sito www.patek.com per stabilire il
numero di giorni trascorsi dall’ultimo plenilunio
(incluso il giorno della regolazione). Per collocare
la luna nella sua fase esatta, premere il pulsante
correttore tante volte quanti sono i giorni trascorsi
dall’ultimo plenilunio.
CERTIFICATO D’ORIGINE
Il Suo orologio Patek Philippe è corredato di un
Certificato d’Origine che indica i numeri del
movimento e della cassa. Il certificato, che riporta
obbligatoriamente la data e la firma del Concessio-
nario autorizzato e il nome dell’acquirente, attesta
l’autenticità dell’orologio e funge da garanzia inter-
nazionale, valida per due anni dalla data d’acquisto. I
numeri individuali incisi sul movimento e sulla cassa
di ciascun orologio sono archiviati nei Libri di pro-
duzione della manifattura. Con queste informazioni
è possibile iscriversi al Registro dei proprietari Patek
Philippe. L’iscrizione dà diritto a un abbonamento
gratuito al
Patek Philippe International Magazine .
SIGILLO PATEK PHILIPPE
Marchio di qualità globale, il Sigillo Patek
Philippe si applica all’orologio finito nel
suo insieme, inclusi il movimento, la cassa,
il quadrante, le lancette, i pulsanti, i bracciali e i
fermagli, oltre a tutti gli elementi che concorrono
alla precisione di marcia e alla perfezione estetica
del segnatempo. Considerando tutti gli aspetti tec-
nici, funzionali ed estetici, il Sigillo Patek Philippe
non si limita a garantire la lavorazione a regola
d’arte dell’orologio, ma anche la sua precisione e
la sua affidabilità, e la qualità del servizio. È la
vetrina di tutti i
savoir-faire e dei segni distintivi
legati alla progettazione, alla fabbricazione e alla
manutenzione a lungo termine di un segnatempo
d’eccezione.