-
PMS2000 System
-
3
2.
CONSIDERAZIONI GENERALI
Il modulo ingressi ausiliari permette di collegare
al sistema sorgenti audio musicali, sia di tipo
stereofonico che di tipo monofonico,
caratterizzate da un alto livello di uscita.
É possibile selezionare, tramite un commutatore
rotativo, fino a cinque differenti sorgenti
applicate ai relativi ingressi.
Questo modulo dispone di:
•
regolazione di sensibilità per l'ingresso
‘
TUNER
’;
•
commutatore ‘
STEREO
/
MONO
’;
•
commutatore per l'inversione dei canali
‘
SINISTRO
/
DESTRO
’;
•
controllo di livello del segnale ‘
PA
’.
In fig. 2.1 è riportato lo schema a blocchi del
modulo.
2.
GENERAL CONSIDERATIONS
The auxiliary input module can be used to connect
music audio sources, both stereo and mono,
featuring high output levels to the system.
It is possible to select up to five different sources
applied to the related inputs.
They are selected by means of a rotary switch.
This module has the following:
•
sensitivity adjustment for the ‘
TUNER
’
input;
•
‘
STEREO
/
MONO
’ switch;
•
switch for reversing the ‘
LEFT
/
RIGHT
’
channels;
•
‘
PA
’ signal level control.
Figure 2.1 shows the block diagram of the
module.
3.
IMPOSTAZIONI DI FUNZIONAMENTO
3.1 Sensibilità ingresso tuner
La sensibilità di ognuno dei due canali (canale
sinistro e canale destro) dell'ingresso ‘
TUNER
’
può essere adattata con precisione al livello del
segnale di uscita della sorgente ad esso applicata.
Per regolare la sensibilità del canale destro
occorrerà agire, per mezzo di piccolo giravite a
lame piatta, sul trimmer
P103
(particolare [
A
]
di fig. 3.1); ruotando il cursore del trimmer in
senso orario la sensibilità aumenta, ruotandolo
in senso antiorario la sensibilità diminuisce.
Per regolare la sensibilità del canale sinistro
occorrerà agire sul trimmer
P102
(particolare
[
B
] di fig. 3.1) analogamente a quanto descritto
per il canale destro.
Effettuando la regolazione della sensibilità
occorrerà prestare particolare cura affinché il
bilanciamento tra i due canali risulti corretto
(situazione verificabile, all'occorrenza, all'uscita
diretta del modulo).
3.
OPERATIONAL SETTINGS
3.1 Tuner input sensitivity
The sensitivity of each of the two channels (left
channel and right channel) of the ‘
TUNER
’ input
can be adapted precisely to the level of the
output signal from the source applied to it.
To adjust the sensitivity of the right-hand
channel, it is necessary to turn trimmer
P103
(detail [
A
] in Figure 3.1) using a small flat-
bladed screwdriver. If the cursor of the trimmer
is turned in a clockwise direction, the sensitivity
will increase. If it is turned in an anti-clockwise
direction the sensitivity will decrease.
To adjust the sensitivity of the left-hand channel,
it is necessary to turn trimmer
P102
(detail [
B
]
in Figure 3.1), in a manner similar to that
described for the right-hand channel.
When adjusting the sensitivity, special attention
should be paid to achieving the correct balance
between the two channels (this can be checked,
if required, on the direct output from the
module).
-
PMS2000 System
-
22
7.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
7.
TECHNISCHE KENMERKEN
Entradas seleccionables
5
Ingangen die geselecteerd
kunnen worden
Sensibilidad / impedancia
entrada TUNER (regulable)
200 mV ÷ 4 V / 20 k
Ω
Gevoeligheid / impedantie
TUNER-ingang (regelbaar)
Sensibilidad / impedancia
entrada AUX 1
200 mV / 47 k
Ω
Gevoeligheid / impedantie
AUX 1 - ingang
Sensibilidad / impedancia
entrada AUX 2
950 mV / 47 k
Ω
Gevoeligheid / impedantie
AUX 2 - ingang
Sensibilidad / impedancia
entrada CD
450 mV / 22 k
Ω
Gevoeligheid / impedantie
CD-ingang
Sensibilidad / impedancia
entrada TAPE
200 mV / 47 k
Ω
Gevoeligheid / impedantie
TAPE-ingang
Relación señal / ruido
> 85 dB
Verhouding signaal / ruis
Relación señal / ruido
(pesado "A")
> 88 dBA
Verhouding signaal / ruis
(gewogen "A")
Nivel / impedancia
salida módulo
650 mV / 1 k
Ω
Niveau / impedantie
uitgang module
Atenuación de precedencia
> 70 dB
Verzwakking door voorrang
Separación entre los
canales (10 kHz)
> 60 dB
Scheiding tussen de
kanalen (10 kHz)
Diafonía entre las entradas (10 kHz)
> 70 dB
Geluidsoverspraak tussen de
ingangen (10 kHz)
Ancho módulo
38 mm
Breedte module
Consumo
24 V / 0 mA
+15 V / 10 mA
-15 V / 10 mA
Opname
Ref.
11/496-B
PM2022-B
Ref.
11/496-B
PM2022-B
