User Manual -
Cyclone Silent -
1-2018 edition
PARAMINA SA – Byway Evaggelistrias str. 19300 Aspropirgos, Greece, Tel: 0030 210 5575860-1
Fax: 0030 210 5575868, email:
- website:
www.paramina-compressors.com
12
4.5.
Cylinder filling procedure
Make sure that filling hoses as well as threads are in perfect condition without cracks or breaks.
Filling hose connectors should be connected on the cylinder without the use of tools. Sealing is achieved with o-ring
and internal pressure.
A.
Filling hose connectors used for filling cylinders up to 232 bar are divided in two categories:
Filling Connector according to DIN 200
INTERNATIONAL / ‘’A’’ Clamp Adaptor
B.
For cylinders filling at 330 bar, only the use of filling connectors according to DIN 300 (different adaptor
than the one at DIN 200 bar) is allowed.
Use cylinders that correspond to the pressures produced by the compressor. All the using filling cylinders must be in
accordance with international standards and directives. They must have the corresponding mark (symbol and
technical data) at its neck and a valid hydraulic overpressure certificate test. Cylinder valve has to be DIN200 or
DIN300 (according to EN 144-2).
1.
Check cylinder max working pressure (232 or 330 bar for example) so as to correspond to the correct
lever filling valve (1) & Connector End (3). Black colour = 200bar filling / Red colour = 300bar filling
2.
Connect the cylinder, having turned off both filling hose lever valve (1) and the cylinder’s valve, and
start the compressor by pressing the Start button.
DIN 200 filling connector
(Only up to 232 bar)
DIN 300 filling connector
(ATTENTION: longer adaptor – red knob)
(Up to 330 bar)
INTERNATIONAL
/ ‘’A’’ Clamp Adaptor
(Only up to 232 bar)
1
3
