- 76 (F) -
FRANÇAIS
SD (576i) Detail Set
;
Réglage de niveau de détail
[Detail: Off, Low, High]
La proportion de correction des contours peut être
sélectionnée. Les réglages de détail peuvent être
ajustés avec les options de réglage du niveau de détail
horizontal/vertical High/Low.
<
Réglage du niveau de détail horizontal High
[H Detail Level H: L+1 à +63]
=
Réglage du niveau de détail vertical High
[V Detail Level H: L+1 à +31]
>
Réglage du niveau de détail horizontal Low
[H Detail Level L: 0 à H–1]
?
Réglage du niveau de détail vertical Low
[V Detail Level L: 0 à H–1]
Le niveau de détail peut être réglé dans les sens
horizontal (H) et vertical (V) avec les options “High” ou
“Low” du réglage de niveau de détail. Quel que soit le
sens dans lequel le réglage de niveau soit effectué, H ou
V, le niveau calé sur “High” doit être effectué au moins à
une position supérieure à la position du réglage “Low”.
@
Réglage de niveau de bande de détail
[Detail Band: 1 à 5]
La bande de correction de contour peut être déterminée
en choisissant l’option “High” ou “Low” du réglage de
niveau de détail.
Plus la valeur de réglage est élevée, meilleur est le
réglage de détail.
A
Réglage du niveau de compensation de
suppression de parasites
[Noise Suppress: 1 à 10]
Le bruit qui apparaît sur l’écran du moniteur vidéo peut
être atténué en choisissant l’option “High” ou “Low” du
réglage de niveau de détail.
Cependant, il faut savoir que si le niveau de correction
est trop élevé, les sujets constitués de détails seront
moins reproduits avec une moins bonne précision.
B
Réglage du niveau de compensation dépendant
du niveau
[Level Dependent: 0 % à 25 %]
Le bruit qui apparaît sur l’écran du moniteur vidéo dans
les zones sombres de l’image des sujets filmés peut être
atténué.
Cependant, il faut savoir que si le niveau de
compensation dépendant du niveau est trop élevé, les
détails des sujets filmés seront reproduits avec une
moins bonne précision.
Réglage/changement des options de menu (Mode utilisateur)
Summary of Contents for AW-HE870E
Page 101: ... 100 E ENGLISH Memo ...
Page 201: ... 100 G DEUTSCH Notizen ...
Page 301: ... 100 F FRANÇAIS Notes ...
Page 401: ... 100 I ITALIANO Appunti ...
Page 501: ... 100 S ESPAÑOL Apuntes ...
Page 502: ... 1 R w RUSSIAN VERSION ...
Page 505: ... 4 R 0 p HD SD 14 3 0 2 3 p p p p HD ...
Page 508: ... 7 R 1 19 6 13 7 p p 0 ELC 0 ATW p 3 5 ON Fan Error Fan Error Fan Error ...
Page 509: ... 8 R 0 0 19 0 W p Q p p Q p Q p Q p Q p Q Q p Q p Q p Q Q ...
Page 510: ... 9 R p p p p p p Y p p p 10 C 45 C 20 90 p 0 0 19 0 ...
Page 548: ... 47 R 06 19 0 19 6 G w 06 19 0 19 6 G q G 1 G G 0 V q E13 3 7 G 0 V q 0 V q 19 0 19 6 C ...
Page 554: ... 53 R w G31 06 K 1 G p p R B 0 Q UP ABB 2 30 UP ABB G31 06 ...
Page 597: ... 96 R R C 0 7 AW HE870 HD Convertible Camera DEFINITION HIGH 83 171 104 5 12 9 77 34 10 17 5 ...
Page 601: ... 100 R 6 ...
Page 602: ...Memo ...
Page 603: ......