3
PLEASE NOTE:
z
When preparing to record important images, always shoot some advance test footage, to verify that both pictures and
sound are being recorded normally.
z
Should video or audio recording fail due to a malfunction of this camera-recorder or the P2 cards used, we will not assume
liability for such failure.
z
Data may not record or play back properly if you continue to operate the unit after stopping the cooling fan for an abnormal
condition.
What to remember when throwing memory cards away or transferring them to others
Formatting memory cards or deleting data using the functions of the unit or a computer will merely change the file
management information: it will not completely erase the data on the cards. When throwing these cards away or transferring
them to others, either physically destroy them or use a data deletion program for computers (commercially available) to
completely erase the data. Users are responsible for managing the data on their memory cards.
Software information for this product
Attention/Attentie
z
Batteries are used for the main power source and memory back-up in the product.
At the end of their useful life, you should not throw them away.
Instead, hand them in as small chemical waste.
z
Voor de primaire voeding en het reservegeheugen van het apparaat wordt gebruikgemaakt van
een batterij.
Wanneer de batterij is uitgeput, mag u deze niet gewoon weggooien, maar dient u deze als klein
chemisch afval weg te doen.
To remove the battery/Verwijderen van de batterij
Main Power Battery (Ni-Cd Battery)
Batterij Voor Primaire Voeding (Nikkelcadmiumbatterij)
Unlocking lever
Ontgrendelingshefboom
Anton/Bauer Battery
Anton/Bauer-Batterij
z
If a battery made by any other manufacturer is to be used,
check the Operating Instructions accompanying the battery.
z
In geval u een batterij van een anden fabrikant zou
gebruiken, gelieve dan eerst zorgvuldig de
gebruiksaanwijzing van deze batterij te lezen.
z
Unislot is a trademark of Ikegami Tsushinki Co., Ltd.
z
Other names of companies and products are trademarks or registered trademarks of the respective companies.
#,*2:2836&'DQQMࡍࠫ㧞㧜㧜㧢ᐕ㧝㧞㧝㧞ᣣޓἫᦐᣣޓඦ೨㧥ᤨ㧡㧤ಽ