background image

18

19

NL

schoonmaken van het mes

 

Houd  de  tondeuse  met  één  hand 

vast, met de voorkant naar boven, en 

haal het mes uit de houder door hem 

voorzichtig naar boven te trekken.

 

 

 

 

 

Maak  het  mes  schoon  met  het 

bijgeleverde  schoonmaakborsteltje. 

Duw het hendeltje in om de houder 

van  het  mes  vrij  te  maken  en  haal 

eventuele  haren  weg.  Smeer  het 

mes met 2 of 3 druppeltjes olie. 

 

 

 

Om  het  weer  te  monteren;  stel 

de  lengte  af  op  2.0;  duw  het 

messenblok  stevig  op  de  goede 

plaats, aangegeven door het pijltje, 

totdat u “klik” hoort.

 

 

 

 

 

Waarschuwingen voor het opladen

-   De batterij mag niet worden opgeladen bij temperaturen lager dan 0ºC of hoger dan 40ºC.

-   De batterij mag niet worden opgeladen in direct zonlicht of in de buurt van een warmtebron.

-   Laad hem niet langer dan 48 uur achtereen op, omdat de batterij anders schade kan oplopen.

 

Voorzorgsmaatregelen

-   Maak  de  tondeuse  alleen  schoon  met  een 

enigszins  met  water  of  met  zacht  zeepsop 

bevochtigde doek. 

-   Gebruik nooit basische oplossingen.

-   Dompel de tondeuse nooit onder in water.

-   Houd de tondeuse buiten bereik van kinderen.

-   De tondeuse kan tijdens de werking of het opladen 

warm worden. Dat is normaal.

Wij danken u voor uw vertrouwen in ons en voor het kiezen van een van onze producten.

Onze producten zijn ontworpen om aan de hoogste vereisten met betrekking tot kwaliteit, functionaliteit en design te 

voldoen. Wij hopen dat u veel plezier beleeft aan uw nieuwe digitale tondeuse GOLDSTONE van PALSON.

 

ALgemene VeILIgHeIdsInstructIes 

-   Lees alle aanwijzingen door alvorens het apparaat te gebruiken en bewaar ze samen met de garantie, de koopbon 

en, zo mogelijk, de doos met de binnenverpakking.

-   Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor particulier gebruik en voor het hierin beschreven doeleinde. Dit apparaat 

is niet geschikt voor commercieel gebruik. Gebruik het niet in de open lucht.

-   Houd het uit de buurt van warmtebronnen, direct zonlicht, vochtigheid (dompel het nooit onder vloeistoffen) en 

scherpe kanten. Gebruik het apparaat niet met natte handen. Als het apparaat vochtig of nat is, trek dan onmiddellijk 

de stekker uit het stopcontact. Plaats het niet in water. Zorg ervoor dat het apparaat droog blijft.

-   Schakel het apparaat altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact (trek daarvoor aan de stekker en niet aan het 

snoer) tijdens het schoonmaken of verplaatsen ervan en als het niet in gebruik is en demonteer de bijgeleverde 

accessoires. 

-   Laat het apparaat nooit onbeheerd achter. Om kinderen te behoeden voor de gevaren die elektrische apparaten met zich 

mee brengen, dient u ervoor te zorgen dat het snoer niet hangt en dat het apparaat buiten bereik van kinderen blijft. 

-   Controleer het apparaat en het snoer regelmatig op slijtage. Gebruik het apparaat niet als het beschadigd is. 

-   Gebruik  uitsluitend  originele  vervangingsonderdelen.  Het  apparaat  heeft  geen  andere  accessoires  dan  de 

bijgeleverde.

-   Dit product is niet geschikt om zonder toezicht te worden gebruikt door kinderen of andere personen die vanwege 

hun lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke gesteldheid niet in staat zijn om het op veilige wijze te gebruiken. Let altijd 

goed op kinderen om te voorkomen dat zij met het product gaan spelen.

-   Indien het elektriciteitssnoer beschadigd is dient het, om gevaar te voorkomen, te worden vervangen door de 

fabrikant, een erkende technische dienst of een bevoegde vakman. Probeer het apparaat niet zelf te repareren, 

maar neem altijd contact op met de bevoegde technische dienst.

 

 

ALVorens de tondeuse te geBruIKen

Deze machine is ontworpen voor het op perfecte wijze knippen van haar, zodat het kapsel er professioneel uit ziet.

Laad de machine gedurende 8 uur op alvorens hem voor de eerste keer te gebruiken.

 

WerKIng

 

Hij werkt zowel met als zonder snoer.

 

Laad de batterij op door de tondeuse aan te sluiten op een stopcontact van 230V AC (wisselstroom). De machine kan 

in 8 uur helemaal worden opgeladen. Als hij helemaal is opgeladen kan hij ongeveer 50/60 minuten lang werken. Het 

oplaadindicatielampje licht rood op en blijft branden totdat de machine van de adapter wordt afgenomen. 

 

Het is handig om over twee batterijen te beschikken. Terwijl één batterij namelijk aan het opladen is 

(aangesloten op de adapter), kan de andere batterij in de tondeuse gebruikt worden

.  

 

Het gebruik van de opzetkammen

Er zijn 4 opzetkammen bijgeleverd: voor kort, 3 en 6 mm, halflang, 9 mm en lang, 12 mm.

Duw de opzetkam 

naar binnen.

Trek naar buiten om hem te verwijderen. Houd uw 

duim op het onderstuk van de opzetkam.

Summary of Contents for GOLDSTONE

Page 1: ...ricaricabile Oplaadbare tondeuse Fortiz menh suskeu kop v twn malli n Akkumul toros haj s szak llny r Warj edilebilir sa kesme makinas Goldstone C d 30064 GB E F P D I NL GR RU AR HU TR MODO DE EMPLE...

Page 2: ...ESPA OL 6 ENGLISH 8 FRAN AIS 10 PORTUGU S 12 DEUTSCH 14 ITALIANO 16 NEDERLANDS 18 ELLHNIKA 20 22 25 MAGYAR 26 T RK E 28 30 GB E F P D I NL GR RU AR HU TR BG...

Page 3: ...rste 9 l 1 Lama 2 Dispositivo per regolare la lunghezza 3 Interruttore I O 4 Batterie 5 Spia luminosa di indicazione della carica 6 Pettini 7 Trasformatore 8 Spazzola per la pulizia 9 Olio 1 Mes 2 Le...

Page 4: ...rlo inmediatamente No colocarlo dentro del agua Mant ngase el aparato seco Durante su limpieza o al colocarlo en otro lugar apagar el aparato y quitar siempre el enchufe de la toma de corriente tirar...

Page 5: ...to another location turn off the appliance and pull the plug from the socket pull on the plug never on the power cord if the appliance is not being used and remove the included attachments Never leav...

Page 6: ...t Ne placez pas l appareil dans l eau Gardez l appareil sec Avant de le nettoyer ou de le d placer dans un autre endroit d branchez le et retirez toujours la fiche de la prise de courant tirez sur la...

Page 7: ...Manter o aparelho seco Durante a sua limpeza ou ao mudar o aparelho de lugar desligar o interruptor e retirar a ficha da tomada el ctrica puxar pela ficha e n o pelo cabo de alimenta o Para al m disso...

Page 8: ...das Ger t feucht oder nass muss sofort der Stecker aus der Steckdose gezogen werden Nicht in Wasser stellen Halten Sie den Apparat trocken Wenn Sie das Ger t reinigen es an einen anderen Platz stelle...

Page 9: ...ido o bagnato staccare immediatamente la spina Non metterlo dentro l acqua Mantenerlo sempre asciutto Durante la pulizia o quando lo si sposta si deve sempre spegnere l apparato e togliere la spina da...

Page 10: ...raat droog blijft Schakel het apparaat altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact trek daarvoor aan de stekker en niet aan het snoer tijdens het schoonmaken of verplaatsen ervan en als het niet...

Page 11: ...pot m sa sto Front ste h suskeu na e nai p nta stegn Kata thn di rkeia tou kaqarismo thv otan pr keitai na thn topoqet sete se na llo c ro qa pr pei p nta pr ta na apenergopoi sete thn suskeu kai na b...

Page 12: ...22 23 RU 2 3 2 0 0 C 40 C 48 GOLDSTONE PALSON 8 230 8 50 60 3 6 9 12...

Page 13: ...24 25 GOLDSTONE PALSON 230 AC 8 50 60 0 3 6 9 2 AR GOLDSTONE PALSON 230 AC 8 50 60 0 3 6 9 2 2 3 2 0 2 3 2 0 2 3 2 0 0 40 48...

Page 14: ...A k sz l ket tiszt t s vagy elmozd t s el tt valamint haszn lat ut n kapcsolja ki s h zza ki a h l zati konnektorb l ehhez soha ne a k belt hanem annak dug j t h zza meg s t vol tsa el a tartoz kokat...

Page 15: ...lektrik fiwini prizden ekiniz ekme iwlemini elektrik kablosundan ekerek dexil fiwten tutarak ger eklewtiriniz ve makinaya takm w olduxunuz aksesuvarlar s k n z Makinay asla kontrols z olarak herkesin...

Page 16: ...30 31 BG GOLDSTONE PALSON 8 230V AC 8 50 60 4 3 6 9 12 2 3 2 0 0 40 48...

Page 17: ...s Recyclen dieses Produktes kontaktieren Sie bitte Ihr lokales B rgerb ro lhren Hausm ll Abholservice oder das Gesch ft in dem Sie dieses Produkt gekauft haben Smaltimento dei rifiuti elettrici ed ele...

Reviews: