Otto Bock 10V38, Instructions For Use Manual

Page: 17 / 64

Ottobock | 17
9 Legal information
All legal conditions are subject to the respective national laws of the country
of use and may vary accordingly.
9.1 Liability
The manufacturer will only assume liability if the product is used in accor-
dance with the descriptions and instructions provided in this document. The
manufacturer will not assume liability for damage caused by disregard of
this document, particularly due to improper use or unauthorised modification
of the product.
9.2 CE conformity
This product meets the requirements of the European Directive 93 / 42 / EEC
for medical devices. This product has been classified as a class I device
according to the classification criteria outlined in Annex IX of the directive.
The declaration of conformity was therefore created by the manufacturer
with sole responsibility according to Annex VII of the directive.
1 Champ d’application Français
Date de la dernière mise à jour: 2015-12-01
• Veuillez lire attentivement l’intégralité de ce document avant d’utiliser
le produit.
• Respectez les consignes de sécurité afin d’éviter toute blessure et en-
dommagement du produit.
• Apprenez à l’utilisateur à bien utiliser son produit et informez-le des
consignes de sécurité.
• Conservez ce document.
La prise rapide MyoWrist Transcarpal 10V38=* est exclusivement destinée
à l’appareillage exoprothétique des membres supérieurs
en association
avec une main transcarpienne 8E44=*.
Elle permet une flexion et une extension individuelles du poignet ainsi que
son maintien dans 5 positions tous les 20°. Elle permet ainsi d’obtenir une
position physiologique correcte pour travailler avec la prothèse et notam-
ment d’éviter l’exécution des mouvements de compensation lors d’activités
répétitives prolongées.
Pour se raccorder sur la prise de poignet, il est indispensable d’y associer
le chassis 9S266.