OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Version 1.0.1 dated 2015-05-27
Page 4
Original operating instructions
TU3008 | TU3008V
GB
4.22.1 Longitudinal turning ................................................................................................................................63
4.22.2 Face turning and recessing ....................................................................................................................63
4.22.3 Turning short tapers with the top slide....................................................................................................63
4.22.4 Thread cutting.........................................................................................................................................64
4.23
Cooling lubricant .....................................................................................................................................65
5
Maintenance
5.1
Safety......................................................................................................................................................66
5.1.1
Preparation .............................................................................................................................................66
5.1.2
Restarting ...............................................................................................................................................66
5.1.3
Cleaning..................................................................................................................................................67
5.2
Checks, inspection and maintenance .....................................................................................................67
5.3
Lubricate and clean the lathe chuck .......................................................................................................72
5.4
Repair .....................................................................................................................................................72
5.4.1
Customer service technician...................................................................................................................72
6
Ersatzteile - Spare parts
6.1
Spindelstock - Headstock .......................................................................................................................77
6.2
Spindelstock - Headstock .......................................................................................................................78
6.3
Wechselradgetriebe - Change gear........................................................................................................80
6.4
Vorschubgetriebe - Feed gear ................................................................................................................81
6.5
Vorschubgetriebe - Feed gear ................................................................................................................82
6.6
Schlosskasten - Apron............................................................................................................................85
6.7
Schlosskasten - Apron............................................................................................................................86
6.8
Planschlitten - Cross slide ......................................................................................................................88
6.9
Oberschlitten - Top slide.........................................................................................................................90
6.10
Maschinenbett - Machine bed.................................................................................................................92
6.11
Maschinenbett - Machine bed - TU3008V ..............................................................................................93
6.12
Reitstock - Tailstock................................................................................................................................95
6.13
Mitlaufende Lünette - Follow rest............................................................................................................97
6.14
Feststehende Lünette - Steady rest........................................................................................................97
6.15
Drehfutterschutz - Lathe chuck cover .....................................................................................................99
6.16
Späneschutz - Chip protection..............................................................................................................100
6.17
Schaltplan - Wiring diagram - TU3008..................................................................................................101
6.18
Schaltplan - Wiring diagram - TU3008V ...............................................................................................103
7
Malfunctions
8
Appendix
8.1
Copyright ..............................................................................................................................................107
8.2
Terminology/Glossary...........................................................................................................................107
8.3
Liability claims for defects / warranty ....................................................................................................108
8.4
Storage .................................................................................................................................................109
8.5
Dismantling, disassembling, packing and loading ................................................................................109
8.5.1
Decommissioning .................................................................................................................................110
8.5.2
Dismantling ...........................................................................................................................................110
8.5.3
Disassembly .........................................................................................................................................110
8.5.4
Packing and loading .............................................................................................................................110
8.6
Disposal of new device packaging........................................................................................................110
8.7
Disposal of lubricants and coolants ......................................................................................................110
8.8
Disposal via municipal collection ..........................................................................................................111
8.9
RoHS, 2002/95/EC ...............................................................................................................................111
8.10
Product follow-up ..................................................................................................................................111
