Version 1.0.4 - 2020-09-08
68
Translation of original instructions
MZ2S
EN
MZ
2S
_G
B_5-
2.f
m
5.4.14 Maintenance and replacement of the wiper
Wipers are used on each sliding rail. The wipers are used to prevent the penetration of impuri-
ties on the sliding rail.
Check the wipers at regular intervals. Carefully check for unusual wear, scratches or damage
caused by chips.
Damaged wipers negatively impact machine accuracy.
Replace damaged wipers immediately.
It is recommended to check the wipers at least every 1000 operating hours.
5.4.15 Cleaning the cooling lubricant tank
Cooling lubricants and tanks on page 69
Remove the cover plate on the machine toot.
Abb.5-13: Tank with coolant pump
5.5
Recommended wearing parts
V-belt bundle drive, feed rate
V-belt bundle drive, spindle
Wipers on the guide tracks
