Version 1.0.4 - 2020-09-08
29
Translation of original instructions
MZ2S
EN
MZ
2S
_G
B_3.
fm
ATTENTION!
All four corners of the machine foot must lie flat. The maximum height difference of the
bearing surfaces after tightening the anchor screws should not exceed 0.05mm per
1000mm. We recommend using a machine spirit level to align the milling machine.
The the anchor screw nuts.
Check the alignment of the milling machine again. Re-check the alignment after a few days
of use.
3.7
First commissioning
WARNING!
Commissioning should only take place after proper installation of the machine.
First commissioned of the milling machine by inexperienced personnel constitute a risk
to personnel and equipment.
We do not accept any liability for damages caused by incorrectly performed
commissioning.
Qualification of personnel on page 10
WARNING!
The use of improper tool holders or their operation at inadmissible speeds constitutes a
hazard.
Only use the tool holders (e.g. drill chuck) which were delivered with the machine or
which are offered as optional equipment by OPTIMUM.
Only use tool holders in the intended admissible speed range.
Tool holders may only be modified in compliance with the recommendation of
OPTIMUM or of the manufacturer of the clamping devices.
ATTENTION!
Before commissioning the machine, all bolts, fastenings and protections must be
checked and retightened as necessary!
3.8
One-component paint
The machine is lacquered with a one-component paint. Take this criterion into account when
selecting your cooling lubricant and cleaning the machine.
A one-component paint with added solvent sets when the solvent evaporates.
As soon as the paint is applied, the solvent escapes into the air. The binding agent becomes
felted and a dry film is formed. This process is reversible, i.e. the binding agent can always be
re-softened.
A two-component paint also consists of binding agent and solvent. However, the paint only
dries when a setting agent is added. This process is not reversible, i.e. the binding agent can-
not be re-softened.
The company Optimum Maschinen Germany GmbH does not assume any guarantee for sub-
sequent damages due to unsuitable cooling lubricants.