Technical specification
Version 1.0.4 - 2020-09-08
19
Translation of original instructions
MZ2S
EN
MZ
2S
_G
B_2.
fm
2
Technical specification
The following information represents the dimensions and indications of weight and the manu-
facturer‘s approved machine data. The calculated envisaged life of the machine to EN ISO
13849 and EN ISO 12100 is at least 10 years with a daily operation of 8h at 220 working days
per year when keeping to the ambient conditions, proper use and keeping to the required main-
tenance intervals. Safety-related replacement parts are included in this calculation. Normal
replacement parts such as, for example, bearings, are not part of this calculation.
2.1
Electrical connection
Total connection
3 x 400V ~ 50Hz , 4 kVA
Cross section connection cable according to DIN 5710/
VDE 0100
4 x 2 mm
2
Fusing performed by the operator
11A to 16 A
Operating mode, duty cycle
S4 - 40%
2.2
Spindle seat
Spindle seat
ISO 40 DIN 2080
Draw bar
M16
2.3
Spindle drive
Power at 100% / 40% ED
2.2 / 3.0 KW
Speed
50 - 1890 min
-1
Spindle torque at 1750 rpm
285 Nm
2.4
Milling capacity
Milling capacity of the machine on page 41
2.5
Vertical spindle
Spindle seat
ISO 40
Distance between spindle nose - cross table [mm]
75 - 410
Throat max. [mm]
100
Spindle sleeve travel [mm]
120
Vertical rotation range
± 90°
Ø 4
4.
4
5
16.
1
10
max. 22.5
1.6
M1
6
32
93.4
Ø 25.
3
Ø 63
