
10
10
www.omcbbq.com
GUIDE DE DEPANNAGE
SI VOUS FAITES FACE A DES DIFFICULTES APRES AVOIR LU LE PRESENT GUIDE ET AVOIR OBSERVE SES RECOMMANDATIONS, VEUILLEZ COMMUNIQUER
PAR TELEPHONE AVEC LE SERVICE A LA CLIENTELE AU NUMERO SANS FRAIS 1-800-387-8643, OU PAR TELECOPIEUR AU 1-888-801-7772.
PROBLÈME CAUSES
POSSIBLES CORRECTION
Le brûleur ne s’allume pas
(allumette ou allumeur) ou ne
dégage pas assez de chaleur
Flamme jaune avec fumée
Le brûleur s’allume avec une
allumette mais pas avec
l’allumeur (pas d’étincelle)
La flamme disparaît par la base
Trop de chaleur/trop de
flammes
Des flammes sous la console
Le régulateur gronde
Flamme incomplète
Retour de flamme, ou incendie
dans un tube du brûleur.
Impossibilité de remplir le
réservoir.
Un brûleur ne s'allume pas à
partir d'autres brûleurs.
Baisse soudaine de
l'écoulement du gaz ou faible
flamme
•Tubes venturi bloqués
•L
e robinet du réservoir est fermé
•Les tubes ne sont pas au-dessus des soupapes
•L
es brûleurs sont obstrués
APPAREILS AU GAZ PROPANE
•Manque de gaz
•L
e dispositif de contrôle du gaz a été
déclenché
•L
e régulateur n’est pas bien fixé au cylindre
•Tubes partiellement obstrués
•Trop de sel sur les brûleurs
•Volet d’air fermé (brûleur latéral)
•Mauvais branchement des fils
•L’électrode en céramique est brisée
•Mauvaise prise de terre
•Dispositif d’allumage défectueux
•Vents trop forts
APPAREILS AU PROPANE
•Manque de gaz
•Trop de gras dans la viande
•L’égouttoir à graisse est obstrué
•L
e système de cuisson est obstrué par la
graisse
•L
e système de cuisson est mal placé
•Tubes venturi obstrués
APPAREILS AU PROPANE
Ce n’est pas un
danger ou un mauvais fonctionnement
•Brûleur obstrué, rouillé ou percé
• Le brûleur ou les tubes du brûleur sont
bloqués.
• Certains distributeurs utilisent de vieilles
buses de remplissage dont le filetage est usé.
• Accumulation de graisse ou de particules d'aliments
dans le(s) extrémité(s) des renforts de tube.
• Le réservoir de gaz est vide
• La soupape de remplissage excessif a été
déclenchée.
• Il existe un bouchon de vapeur au niveau
de l'écrou de raccord du réservoir de gaz
•Nettoyer les tubes (page 5)
•Ouvrir le robinet d’alimentation
•I
nstaller les tubes correctement (page 2)
•Nettoyer/remplacer le brûleur (page 5)
•Remplir le réservoir
•Respecter la procédure pour l’allumage (page 6),
faire un test de fuite, et corriger la fuite (page 5)
•Serrez le régulateur (manuellement) sur le réservoir
•Nettoyer les tubes (page 5)
•Nettoyer le brûleur (page 5)
•Ouvrir le volet d’air
•Vérifier les branchements
•Remplacer l’électrode
•Vérifiez le montage de la boîte, du brûleur et de
l’allumeur
•P
lacer l’appareil en le protégeant du vent
•Remplir le réservoir
•Dégraisser les aliments avant cuisson
•Nettoyer la base du coffre et le brûleur (page 5)
•Nettoyer les plaques chauffantes (page 6)
•P
lacer le système de cuisson correctement
•C
ouper immédiatement le gaz à la source, laisser
refroidir, et nettoyer les tubes venturi (page 5)
•S
ituation passagère attribuable à une température
élevée et au fait que le réservoir est plein
•Nettoyer/remplacer le brûleur (page 5)
•Tournez les boutons en position arrêt (OFF).
Nettoyez les brûleurs ou les tubes. (page 5)
• Les buses usées n'offrent pas assez de filetage pour le
branchement de la valve. Essayez un autre distributeur.
• Nettoyez le(s) renfort(s) de tube au moyen d'une
brosse métallique.
• Vérifiez si le réservoir de gaz contient suffisamment de
gaz.
• Fermez les boutons, attendez 30 secondes et allumez le
gril. Si les flammes sont toujours faibles, fermez les
boutons de commande et la valve du réservoir.
Débranchez le régulateur. Rebranchez le régulateur et
faites un essai d'étanchéité. Ouvrez la valve du
réservoir, attendez 30 secondes, puis allumez le gril.
• Fermez tous les boutons de réglage, ainsi que la valve
du réservoir. Débranchez l'écrou de raccord du
réservoir. Rebranchez-le et essayez de nouveau.