4 - Percer le sol au moyen d’un foret hélicoïdal pour béton, en utilisant
les trous du châssis comme gabarit de perçage nous préconisons (Fig.
34-35).
5 - Enfoncer complètement dans le sol des boulons à expansion et vis-
ser sans serrer, juste pour maintenir les colonnes en place (fig. 36).
4 - Den Boden mit einem 125 mm tiefen Betonbohres anbohren.
Als Bohrschablone die Ösen des Bodenplatte verwenden
Wis empfehlens (Abb. 34 und 35).
5 - In den Boden die Ausdehnungsdübeln ganz einsetzen, ohne zu
stark zu verschrauben, aber genug um die Säulen zu befestigen (Abb.
36)
4 - Taladrar el suelo con una broca para hormigón, utilizando como
calibre de taladrado los orificios de la base
nosotros recomandamos (Fig. 34 y 35).
5 - Los tacos con tornillo de anclaje de tendrán que ser totalmente in-
sertados en el pavimento sin apretarlos( Fig. 36).
38
