f
SE UPP
s
Kasta inte runt batteriet och utsätt
det inte för kraftiga stötar.
s
Ladda alltid det uppladdningsbara
batteriet innan användning när
du använder det för första gången
eller om det inte har använts på en
längre tid.
s
Uppladdningsbara batterier
har en begränsad livslängd. När
diktafonens driftstid blir kortare
efter uppladdning under angivna
förhållanden kan det bero på att
batteriet är slut och måste bytas ut.
s
Det finns en risk för explosion om
batteriet ersätts med fel typ av
batteri.
Följ anvisningarna när du gör dig av
med uttjänta batterier.
Var snäll och lämna in batterierna
för återvinning för att hjälpa till
att bevara planetens resurser.
När du kasserar uttjänta batterier
ska du täcka över deras kontakter
och alltid följa lokala lagar och
föreskrifter.
Kassering av det uppladdningsbara
batteriet
s
Genom att återvinna batterier
bidrar du till att spara på resurserna.
När du kasserar ett förbrukat batteri
måste du alltid täcka dess poler och
följa lokala föreskrifter.
Användningsföreskrifter
•
Lämna inte diktafonen på varma
eller fuktiga platser, t.ex. i direkt
solljus, i en bil eller på stranden
under sommaren.
•
Förvara inte diktafonen på fuktiga
eller dammiga platser.
•
Om diktafonen blir våt eller fuktig
torkar du bort fukten direkt med en
torr trasa. Kontakt med saltvatten
ska särskilt undvikas.
•
Placera inte diktafonen nära på eller
nära en TV, ett kylskåp eller andra
elektriska apparater.
•
Förhindra att sand eller lera hamnar
på diktafonen. Det kan leda till att
produkten inte kan repareras.
•
Utsätt inte diktafonen för intensiva
vibrationer eller stötar.
•
Förvara inte diktafonen på fuktiga
eller dammiga platser.
eller skador från läckage,
överhettning eller sprickor.
f
VARNING
s
Vidrör inte batteriet med våta
händer.
Kan orsaka elektriska stötar eller
felfunktion.
s
Använd inte ett batteri som är repat
eller skadat.
Kan orsaka sprickor eller överhettning.
s
Sätt inte i batteriet med plus- och
minuspolerna åt fel håll.
Kan orsaka läckage, överhettning,
antändning eller sprickor.
•
Använd inte ett batteri
med trasig höljestätning
(isolerande kåpa).
•
När du inte använder diktafonen
under en längre tid bör du ta ut
batteriet.
•
Vid kassering av förbrukade
batterier måste du isolera deras
kontakter med tejp och kasta
bort dem som allmänt avfall
enligt lokala föreskrifter.
•
Ta ut batteriet från diktafonen
så snart det inte kan användas
längre. Det kan börja läcka.
s
Batterivätska i ögonen kan leda till
blindhet. Om batterivätska kommer
i ögonen får du inte gnugga
ögonen. Skölj istället med rikligt
med kranvatten eller annat rent
vatten genast. Besök läkare genast.
s
Försök inte ladda alkaliska batterier,
litiumbatterier eller några andra
icke-laddningsbara batterier.
s
Förvara batteriet utom räckhåll
för barn.
Barn kan råka svälja batteriet.
Om det sväljs måste du besöka
läkare genast.
s
Sänk inte ned batteriet i vatten och
låt inte dess poler blir blöta.
s
Sluta använda batteriet om det
uppstår problem, som läckage,
missfärgning eller deformation.
s
Avbryt laddning av det
uppladdningsbara batteriet om
laddningen inte slutförts efter den
angivna laddningstiden.
s
Batterivätska på kläder eller huden
kan skada huden, så skölj genast
bort batterivätskan med vatten.
s
Sluta använda diktafonen om du
märker ovanligt lukt, konstiga ljud
eller om rök kommer ut ur den.
Det kan orsaka brand eller
brännskador. Ta genast bort
batteriet och var försiktig så att
du inte bränner dig. Kontakta
inköpsstället eller ett Olympus
reparations- eller servicecenter.
(Vidrör inte batteriet med nakna
händer när du tar bort det.
Ta bort batteriet utomhus och
utom räckhåll från lättantändliga
föremål.)
s
När du bär diktafonen i remmen
måste du se till att den inte fastnar
i andra föremål.
f
SE UPP
s
Höj inte volymen innan du utför
en åtgärd.
Det kan leda till hörselskador.
Batterier
f
FARA
s
Placera inte batteriet nära
antändningskällor.
s
Du får inte elda upp, hetta upp
eller demontera batteriet. Du får
inte kortsluta batteriets plus- och
minuspoler.
Kan orsaka brand, sprickor,
antändning eller överhettning.
s
Löd inte fast anslutningar direkt
på batteriet. Du får inte deformera,
modifiera eller demontera batteriet.
s
Anslut inte batteriets plus- och
minuspoler.
Det kan orsaka överhettning,
elektriska stötar eller brand.
s
När du bär med dig eller förvarar
batteriet måste du alltid placera
det i fodralet och skydda dess
poler. Bär inte med dig eller förvara
batteriet tillsammans med dyrbara
metallföremål, t.ex. nyckelringar.
Det kan orsaka överhettning,
elektriska stötar eller brand.
s
Anslut inte batteriet direkt till ett
eluttag eller cigarettändaruttaget
i bilar.
s
Använd eller lämna inte batteriet på
varma platser, t.ex. i direkt solljus,
i en bil på en varm dag eller nära
värmeelement.
Kan orsaka brand, brännskador
178
SV
Summary of Contents for LS-P4
Page 16: ...Olympus s 1 2 Olympus s s Olympus s f s f s s s s s s s f s s s s s s s s s s f s s s 16 BG...
Page 19: ...CE CE V 2006 66 EC II Olympus Corporation LS P4 2014 53 http www olympus europa com 19 BG...
Page 52: ...CE CE WEEE IV 2006 66 II Olympus Corporation LS P4 2014 53 http www olympus europa com 52 EL...
Page 154: ...s s s s f s s s s s s f s s s s s s s Olympus s f s f s s s s s s 154 RU...
Page 186: ...microSD Olympus Olympus microSD microSD s s s s s f s s s s s s s s s f s s s s s 186 TW...
Page 190: ...microSD s s s s s s s f s s s s s f s s s s s s s f s s s 193 AR...