Olympus DS-3500, Instructions Manual

Page: 165 / 184

165
EN
C
S
D
A
DE
ES
F
R
NL
P
L
RU
S
V
Hantera diktafonen
f
Varning:
• Håll röstinspelaren utom räckhåll
för bebisar och små barn för att
undvika följande farliga situationer
som kan orsaka allvarliga skador:
1
Av misstag sväljer batteriet,
minneskort eller andra små
delar.
2
Olyckshändelser där man
skadas av diktafonens rörliga
delar.
• Du får inte demontera, reparera
eller modifiera enheten själv.
• Använd endast SD/SDHC,
microSD-/microSDHC-minneskort.
Använd aldrig andra typer av kort.
Om du av misstag sätter i en
annan typ av minneskort i
diktafonen ska du kontakta en
auktoriserad distributör eller
servicecenter. Försök inte ta bort
kortet med kraft.
• Använd inte enheten medan du
framför ett fordon.
f
Se upp:
• Avbryt omedelbart användningen av
diktafonen om du upptäcker några
ovanliga lukter, brus eller rök runt
den.
Ta aldrig bort batterierna med
dina bara händer eftersom
det kan leda till eldsvåda eller
brännskador på dina händer.
• Lämna inte diktafonen på platser
där den utsätts för extremt höga
temperaturer.
Om du gör det kan det leda till att
delar försämras och under vissa
omständigheter kan det leda
till att diktafonen börjar brinna.
Täck inte över laddaren eller
nätadaptern medan de används.
Detta kan leda till överhettning
som orsakar eldsvåda.
• Hantera diktafonen försiktigt för att
undvika att få brännskador.
− Om diktafonen innehåller
metalldelar kan överhettning
leda till att man får brännskador
även vid låga temperaturer. Var
uppmärksam på följande:
− När den används under en lång
tidsperiod kan diktafonen blir
varm. Om du då håller i diktafonen
kan du bränna dig.
− På platser med extremt låga
temperaturer kan temperaturen
på diktafonens hölje bli lägre än
omgivningens temperatur. Använd
om möjligt handskar när du hanterar
diktafonen vid låga temperaturer.
Försiktighetsåtgärder vid hantering
av batteriet
f
Fara:
• I den här röstinspelaren används
ett speciellt litium-Ion-batteri från
Olympus. Ladda batteriet med den
angivna nätadaptern eller laddaren.
Använd inte några andra typer av
nätadaptrar eller laddare.
• Batterier ska aldrig utsättas för
eld, uppvärmning, kortslutas eller
demonteras.
• Man ska aldrig hetta upp eller
bränna upp batterier.
• Var försiktig när du bär med dig
eller förvarar batterier för att
förhindra att de kommer i kontakt
med några metallföremål som till
exempel juveler, nålar, klämmor etc.
• Följ noga alla anvisningar beträffande
användning av batterierna för att
förhindra att batteriläckage uppstår
eller att kontakterna skadas. Försök
aldrig plocka isär, modifiera eller löda
på något batteri etc.
• Om du får batterivätska i ögonen
ska du omedelbart spola ögonen
med rent, kallt, rinnande vatten och
omedelbart söka upp läkarvård.
f
Varning:
• Förvara alltid batterierna torrt.
• Om laddningsbara batterier inte
har laddats upp inom den angivna
tiden ska du sluta ladda dem och
sluta använda dem.
• Använd inte ett batteri om det har
sprickor eller är trasigt.
• Utsätt aldrig batterier för starka stötar
eller kontinuerliga vibrationer.
• Om ett batteri läcker, blir missfärgat,
deformerat eller onormalt på något
sätt under användning ska du sluta
använda diktafonen.
• Om ett batteri läcker och du får vätska
på dina kläder eller huden ska du ta
av kläderna och spola det berörda
området med rent, rinnande, kallt
vatten. Sök omedelbart upp läkarvård
om vätskan bränner din hud.
• Förvara batteriet utom räckhåll för
barn.
• Om du observerar någonting
ovanligt när du använder denna
produkt, t.ex. ovanligt ljud, onormal
värme, rök eller att det luktar bränt.
1
ta omedelbart ur batteriet och
var försiktig så du inte bränner
dig och;
2
kontakta din återförsäljare eller
lokala Olympus-representant för
service.
f
Se upp:
• Det medföljande/inkluderade
uppladdningsbara batteriet får endast
användas med Olympus digitala
röstinspelare modell DS-3500.
− Det finns risk för explosion om
batteriet byts ut mot en felaktig
batterityp.
− Kassera ett använt och förbrukat
batteri i enlighet med anvisningarna.
− Återvinn uttjänta batterier för
att hjälpa till att hushålla med
jordens resurser. När du kasserar
förbrukade batterier bör du alltid
täcka över polerna och följa lokala
lagar och bestämmelser vad
gäller kassering och återvinning.
• Ladda alltid ett uppladdningsbart
batteri när du använder det första
gången eller om det inte har
använts under en lång tid.
• Uppladdningsbara batterier
har en begränsad livslängd. När
användningstiden blir avsevärt
kortare - även om batteriet är
fulladdat - ska du ersätta det med
ett nytt.
LCD-skärm
• LCD:n som används till skärmen är
tillverkad med högprecisionsteknik.
Men svarta eller ljusa prickar
kan ändå visas på LCD-skärmen.
Beroende på skärmens egenskaper
eller ur vilken vinkel du tittar på den
så kan prickarna på skärmen vara av
olika färger och ha olika ljusstyrka.
Detta är normalt och är inte ett
tekniskt fel.
Minneskort
f
Varning:
• Rör inte kortets kontakter. Det kan
skada kortet.
• Placera inte kortet på platser med
statisk elektricitet.
• Förvara kortet på en plats som är
utom räckhåll för barn. Kontakta en
läkare med detsamma om någon
råkar svälja kortet.