Olympus DS-3500, Instructions Manual

Page: 138 / 184

138
EN
C
S
D
A
DE
ES
F
R
NL
P
L
RU
S
V
Rec Menu
Mic Sense:
Aby dostosować dyktafon do określonych
potrzeb dotyczących nagrywania, można
przełączać się między dwoma czułościami
mikrofonu: [
Dictation ] w przypadku
dyktowania i [ Conference ] w przypadku
spotkań i konferencji w małej grupie ludzi.
[
Conference ]:
Tryb o wysokiej czułości, w którym są
nagrywane dźwięki dobiegające ze
wszystkich kierunków.
[ Dictation ]:
Tryb o niskiej czułości przeznaczony
do dyktowania.
• Stan ustawienia widoczny jest na
wyświetlaczu jako [ ] lub [ ].
Rec Mode:
Można wybierać spośród różnych
formatów nagrywania.
1 Wybierz format zapisu.
[ DSS ]:
DSS to skrót od Digital Speech
Standard. Jest to format pliku audio
opracowany wspólnie przez firmę
Olympus i dwie inne firmy. Pliki
formatu DSS mają niewielkie rozmiary
i można je z łatwością edytować.
[ PCM ST ] (Stereo):
Format dźwięku bez kompresji
wykorzystywany m.in. w przypadku
muzycznych płyt CD.
[ MP3 ]:
MPEG jest międzynarodowym
standardem ustanowionym przez
grupę roboczą organizacji ISO
(International Organization for
Standardization — Międzynarodowa
Organizacja Standaryzacji).
2 Wybierz częstotliwość zapisu.
W przypadku opcji [DSS]:
[ DSS Pro QP ] (odtwarzanie w
wysokiej jakości) i [ DSS Pro SP ]
(odtwarzanie standardowe).
W przypadku opcji [PCM ST]:
Ustalona jakość nagrywania to
44,1 kHz / 16 bitów.
W przypadku opcji [MP3]:
[ 256 kbps ] lub [ 128 kbps ]
• Ponieważ wbudowany mikrofon
jest monofoniczny, mimo włączenia
opcji [
PCM ST ] w menu [ Rec Mode ]
dźwięk nagrywany przy użyciu tego
mikrofonu jest monofoniczny. Aby
nagrywać w trybie stereo, należy
używać zewnętrznego mikrofonu
stereofonicznego (opcjonalne).
• Trybu [ DSS Pro QP ] nie można
wybrać po ustawieniu w
dyktafonie trybu Classic DSS.
Szczegółowe informacje zawiera
temat „
Nagrywanie “ oraz
„ Dostosowywanie dyktafonu “.
VCVA:
Funkcja VCVA umożliwia zwiększenie
czasu nagrywania i oszczędzenie
miejsca w pamięci dzięki
zatrzymywaniu nagrywania w chwilach
ciszy. Dzięki temu odtwarzanie jest
bardziej wydajne. Gdy mikrofon
wykrywa, że głośność dźwięku
przekroczyła określony graniczny
poziom głośności, wbudowany
mechanizm sterowania zmiennym
poziomem głośności (VCVA, Variable
Control Voice Actuator) automatycznie
rozpoczyna nagrywanie. Nagrywanie
jest zatrzymywane, gdy mikrofon
wykryje, że głośność dźwięku zmniejsza
się poniżej poziomu granicznego.
1 Wybierz opcję [ On ].
2 Naciśnij przycisk REC , aby rozpocząć
nagrywanie.
• Kiedy głośność dźwięku jest niższa
niż wstępnie ustawiony poziom
głośności, nagrywanie zostanie
zatrzymane automatycznie po
upływie około 1 sekundy, a na ekranie
zacznie migać komunikat [
Standby ].
Wskaźnik nagrywania włącza się po
rozpoczęciu nagrywania i miga, gdy
nagrywanie jest wstrzymane.
a
Wskaźnik VCVA
b
Wskaźnik poziomu sygnału
(zmienia się w zależności od
poziomu głośności nagrywanego
dźwięku)
Pozycje menu
File Menu
Priority:
Domyślnie przycisk F2 jest przypisany
do funkcji Priority. Opcję tę można
także wybrać z menu.
Dla każdego nagranego pliku można
ustawić poziom priorytetu. Można wybrać
opcję „High“ lub „Normal“. Domyślne
ustawienie poziomu to Normal.
[
Set ]:
Wysoki poziom.
[ Cancel ]:
Standardowy poziom.
• Każde naciśnięcie przycisku F2
( PRIORITY ) powoduje zmianę
poziomu priorytetu (HIGH/NORMAL).
Pending:
Po wybraniu dla pliku opcji [ Pending ],
plik staje się „plikiem oczekującym“.
Jeśli w programie ODMS opcja
„Pobieranie pliku“ jest ustawiona na
„Plik zakończony“, pliki [
Pending ]
nie są przesyłane na komputer.
Przesyłane są jedynie pliki [
Finished ]
(pliki edytowane).
[
Pending ]:
Powoduje przypisanie plikowi
atrybutu „edycji“, a na wyświetlaczu
jest wyświetlany symbol [
].
[ Finished ]:
Powoduje przypisanie plikowi
atrybutu informującego, „że edycja
pliku została zakończona“.
File Lock:
Funkcja blokady pliku umożliwia
zapobieganie przypadkowemu
usunięciu ważnych plików.
[
On ]:
Blokuje plik i chroni go przed skasowaniem.
[
] Na ekranie pojawi się menu.
[ Off ]:
Odblokowuje plik i umożliwia jego
skasowanie.
5 Naciśnij przycisk + lub – , aby
zmienić ustawienie.
• Naciśnięcie przycisku
0
bez
naciśnięcia przycisku OK/MENU
spowoduje anulowanie
wprowadzonych ustawień i
powrót do poprzedniego ekranu.
6 Naciśnij przycisk OK/MENU , aby
zakończyć ustawianie.
• Zostanie wyświetlona informacja
o dokonaniu ustawień.
7 Naciśnij przycisk F3 (EXIT) , aby
zamknąć ekran menu.
Work Type:
Informacje o typie nagrania dotyczące
nagranych lub przesłanych plików można
edytować przy użyciu ustawień menu dyktafonu.
• Bardziej szczegółowe informacje znajdują
się w kompletnej, zaawansowanej
wersji podręcznika* (format PDF), która
jest dostępna do pobrania z witryny
internetowej firmy OLYMPUS.
* Instrukcja jest dostępna w języku
angielskim, francuskim i niemieckim.
Information:
W dyktafonie można wyświetlić różne
informacje na temat bieżącego pliku.
a
b