Olympus DS-3500, Instructions Manual

Page: 26 / 184

26
EN
C
S
D
A
DE
ES
F
R
NL
P
L
RU
S
V
Poznámky:
• V případě, že zbývající doba
nahrávání dosáhne 60 sekund,
30 sekund a 10 sekund, ozve se
pípnutí.
• Je-li zbývající doba nahrávání
méně než 30 minut, změní se barva
indikátoru zbývající paměti.
• Je-li zbývající doba nahrávání méně
než 60 sekund, začne indikátor
nahrávání blikat. Zkrátí-li se doba
nahrávání z 30 na 10 sekund,
indikátor bliká rychleji.
• Zaplní-li se kapacita paměti nebo
složky, zobrazí se zpráva [ Memory
Full ] (Plná paměť) nebo [ Folder
Full ] (Plná složka).
Nahrávání hands-free
Tento diktafon lze použít jako zařízení
pro nahrávání hands-free. Chcete-li
nakonfigurovat tento diktafon
pro používání hands-free, připojte
volitelný spínač nožky Olympus na
zadní straně kolébky a vložte diktafon
do kolébky (volitelné).
• Další podrobnosti jsou k dispozici
v úplné a rozšířené verzi příručky *
(formát PDF), kterou lze stáhnout na
webových stránkách OLYMPUS.
* K dispozici v angličtině,
francouzštině nebo němčině.
− Před dalším nahráváním vymažte
nepotřebné soubory nebo
přeneste příslušné soubory do
počítače.
− Změňte umístění nahrávky v
nastavení [ Card Select ] (Volba
karty) nebo přepněte na kartu,
kde je více volného místa.
Přepsání nahrávky
Dříve nahraný soubor lze přepsat
od kteréhokoli místa v souboru.
Přepsaná část bude vymazána.
• Tato funkce nebude k dispozici,
pokud byl vybrán soubor MP3.
1 Vyberte soubor, který chcete
přepsat, a spusťte přehrávání.
• Zastavte přehrávání v místě,
od kterého chcete zahájit
přepisování.
2 Stisknutím tlačítka REC zahájíte
přepisování.
• Indikátor nahrávání se rozsvítí.
3 Stisknutím tlačítka REC zahájíte
vkládání dodatečné nahrávky.
• Indikátor nahrávání se rozsvítí.
Na obrazovce se střídavě
zobrazuje zpráva [
Insert Rec ]
(Vložení nahrávky) a zbývající čas
záznamu.
Poznámky:
• Čas záznamu a datum vytvoření
se aktualizuje na hodnoty vložené
nahrávky.
• Nelze vybrat režim nahrávání
odlišný od režimu nastaveném pro
původní soubor.
3 Stisknutím tlačítka STOP ukončíte
nahrávání.
• Chcete-li přidat další nahrávky
ke stejnému souboru, znovu
stiskněte tlačítko
REC (Nahravani)
(Tato funkce nebude k dispozici,
pokud byl vybrán soubor MP3).
a
Uplynulý čas nahrávání
b
Celkový čas záznamu zvoleného
souboru
3 Stisknutím tlačítka STOP zastavíte
přepisování.
Poznámka:
• Nelze vybrat režim nahrávání
odlišný od režimu nastaveném pro
původní soubor.
Vložení nahrávky
Do nahraného souboru lze vložit další
nahrávku.
• Tato funkce nebude k dispozici,
pokud byl vybrán soubor MP3.
1 Vyberte soubor, do kterého chcete
vložit další nahrávku, a spusťte
přehrávání.
2 Stisknutím tlačítka F1 ( INSERT )
(Vložit) v průběhu nahrávání vložíte
další nahrávku.
• Na displeji se zobrazí zpráva
[ Insert Rec? ] (Vložit nahrávku?).
a
Číslo nového souboru
b
Zbývající čas nahrávání
2 Stisknutím tlačítka REC zahájíte
nahrávání.
• Indikátor nahrávání se rozsvítí.
Natočte mikrofon směrem
ke zdroji, z nějž má být zvuk
nahráván.
a
b
b
a
4 Stisknutím tlačítka STOP zastavíte
vkládání dodatečné nahrávky.