background image

Selection BA     MO B+R 

Monteringsanvisning för rörmokare och 
inredningsmontörer 
 

 

Viktigt : 

Läs igenom monteringsanvisningen noga innan du 

påbörjar monteringen. Kom överens med 
salongsinnehavaren och inredningsspecialisten om var  
schamponeringsfåtöljen ska placeras i salongen.

 

 

Tvättanläggningen är avsedd för användning i rena och 
torra utrymmen med normal rumstemperatur. 

 

Inom färskvattenområdet får bara leverantörens 
originaldetaljer användas. 

 

Tvättanläggningen får bara anslutas till en 
vattenförsörjning som inte överskrider en inkommande 
vattentryck på 20 bar (20MPa). 

 

Den nya slangansatsen som levereras med apparaten 
skall användas, gamla slangansatser får inte användas 
igen. 

 
1. 

Förse den inkommande färskvattenledningen med en  

 

”aqua-stop-anordning”. 

2.

 

Placera 

monteringsmallen 

på den utvalda platsen 

och använd den när du borrar hål. 
Följ instruktionerna på monteringsmallen! 

3.

 

Borra hål

 för 

K

 kall-, 

W

 varm- och 

A

 

avloppsvatten. 

4.

 

Dra 

rören ½"

 för varm- och kallvatten samt 

avloppsröret Ø 40 mm med anslutningsmuff till  

vattenlåset genom golvet. 

5.

 

Det är viktigt att du följer 

läget

 och avståndet för 

avstängningsventilen och vattenlåset noga 
(se monteringsmallen). 

6.

 

Höjduppgifter

 för anslutningsrören och avloppet: 

Rör ½": 50 mm över det färdiga golvet 
Avloppsrör Ø 40 mm: 50 mm över det färdiga golvet 

 
 
 

13.

 

Se till att rören/tryckslangarna och avloppsslangen 
ligger parallellt. Anslut systemet. 

 

Säkra avstängningsventilen mot förvridning när 
du skruvar fast den

. Koppla anslutningen mellan 

avloppsvattenslangen och vattenlåset med packning och 
en överfalsmutter. För in avloppsvattenslangen minst 
3–4 cm i vattenlåset. Anslut avloppshylsan till 
avloppsvattenslangen med en 

 

slangklämma. 

14.

 

Stäng blandaren. Öppna avstängningsventilen och 
kontrollera att den är tät när blandaren är stängd. 
Kontrollera blandningsvattnet. Varm- och 
kallvattentilloppet måste överensstämma med 

 

färgsymbolerna på blandaren. 

  

15.

 

Kontrollera trycket i systemet med 8 bar vattentryck.  

 

Ställ sedan in 3–5 bar. När installationsarbetet är 
avslutat är det viktigt att du spolar igenom 
vattenledningen. Om flera system ska anslutas krävs en 
central avstängningskran som ska vara lättåtkomlig  

 

från salongen. 

Monteringsanvisning för rörmokare och 
inredningsmontörer och elektriker 
 
 

Monteringsanvisningen gäller för anslutning av ett 
system. 

Om flera system ska anslutas ska rörens tvärsnitt  

utökas.

 

Viktigt: 

Vattentryck över 5 bar ska regleras med en 

tryckreducerventil. Tryckreducerventilen som används till 
varmvattenberedaren kan även monteras på den vanliga  
vattentillförseln. 

Information till salongsinnehavaren:

 

Anslutningarna i punkt 1–

 

5 och 9–11 ska göras av en 

rörmokare. Rörmokaren ansvarar för eventuella fel. 
Schamponeringsfåtöljens tillverkare lämnar inga garantier på 
detta arbete! 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
7.

 

Ta av revisionsdörren (5): Ta in i öppningen och dra av  

 

bakåt, lyft sedan ut nedtill. Demontera höljesdetaljer på  

 

framsidan (3+4): 
Lös vardera 6 insexskruvar inne i pelarhöljet (1) och dra  
av höljesdetaljerna enligt 

bild 3. 

8. 

Endast radinstallation: 
 Förbered beklädnadsdelen (1+2) för anslutning av 
installationsschaktet (

bild 2

): 

- Gör ett urtag Ø 120 mm enligt bilden  
- Observera monteringssidan enligt inredningsplanen! 

9. 

Rikta underkonstruktionen (6) enligt installationsmallen 
och fäst den i golvet. 

 

4 stycken stenskruvar M 10 x 125 (utstående 30 mm över  

 

färdiga golvet) eller metallplugg med metriska gängor för  

 

sexkantskruvar M 10 x 60. 

10.  Bara för serieinstallation: 

- Montera vardera 2 fästvinklar för installationskanalen på 
pelarhöljet 

(bild 2)

 

 

  Observera:

  

 

- Vinklarna monteras inanför installationskanalen! 
- Kanalslutet skall skyddas med kantskydd! 
Montera kanalunderdelen. Lägg på kanalöverdelen. 

11.  Montage handdukshållare (9) - om dessa beställdes: 
 

Skruva fast handdukshållarna med vardera 2 cylinder- 

 

skruvar M6x12 och brickor inifrån genom borrhålen i  

 

pelarhöljet (1). 

12.  Montage placeringsskål (10) - om sådan beställdes: 
 

Sätt utifrån in 2 gänghylsor M5 i pelarhöljets borrhål  

 

(1 + 2). Skruva in 2 räfflade skruvar M5x20 tills avståndet  

 

mot höljet är 5 mm.  Sätt placeringsskålen med långhålen  

 

på de räfflade skruvarna och fixera de med de räfflade 

 

skruvarna. 

 

 

SE 

Summary of Contents for LavaSit Selection

Page 1: ...al pavimento ed installazione in serie ES Instrucciones de montaje Montaje en piso e instalaci n en l nea NO Monteringsanvisning Gulvmontering og rekkeinstallasjon SE Monteringsanvisning Golvmontering...

Page 2: ...1 2 5 6 7 8 9 Selection BA MO B R 10 1 3 4 5 2 9 6 7 8 3 4...

Page 3: ...ick Komfort R 25 mm 4 4 8020 S 10 mm 5 5 4020 S 20 mm 5 5 Arcadia 30 mm 1 2 Bow 25 mm 5 5 Easy Acrylr cken 50 mm 1 2 Easy Polsterr cken 30 mm 1 2 Ellipse R 60 mm 5 6 Harmony 15 mm 3 4 Shape 30 mm 1 2...

Page 4: ...n unbedingt Wasserleitung durch sp len Bei mehreren Anlagen ist ein zentraler Ab stellhahn erforderlich Dieser muss vom Salon aus leicht zug nglich sein Montageanleitung f r Installateur Elektro fachk...

Page 5: ...nten bei Reiheninstallation 16 3 Reiheninstallation mit Festanschluss Abb 8 Anschluss siehe 16 1 16 4 Reiheninstallation mit Netzkabel Abb 9 Anschluss siehe 16 2 Montageanleitung f r Einrichtungsmonte...

Page 6: ...nstalled This tap must be easily accessible from the salon Mounting instructions for installers appliance fitters and electricians These mounting instructions apply to the connection of one unit If mo...

Page 7: ...ains plug to the outside In line installation variants 16 3 In line installation with direct wiring Fig 8 Connection s 16 1 16 4 In line installation with plug socket Fig 9 Connection s 16 2 Mounting...

Page 8: ...vanuit de salon gemakkelijk bereikbaar zijn Montagehandleiding voor de installateur inrichtingsmonteur en elektricien De montagehandleiding geldt voor de aansluiting van n installatie Bij meerdere ins...

Page 9: ...e met netsnoer afb 9 aansluiting zie 16 2 Montagehandleiding voor de inrichtingsmonteur 17 Montage 17 1 De 2 drukslangen warm koud en de afvoerslang met trekstrips losjes bij elkaar binden 17 2 Alleen...

Page 10: ...al est n cessaire Celui ci doit tre facilement accessible partir du salon Notice de montage pour l installateur le monteur de mobilier et l lectricien La notice de montage concerne le raccordement d u...

Page 11: ...r le monteur de mobilier 17 Assemblage 17 1 Regrouper de fa on l che les 2 flexibles d alimentation eau chaude eau froide et le flexible d vacuation des eaux us es l aide d un collier c ble 17 2 Uniqu...

Page 12: ...utamente necessario risciacquare le tubazioni dell acqua Nell esercizio di parecchi impianti occorre installare un rubinetto centrale dell acqua Quest ultimo deve essere ben accessibile dal salone Ist...

Page 13: ...serie con cavo di alimentazione Fig 9 collegamento vedi 16 2 Istruzioni di montaggio per e l arredatore montatori 17 Assiemaggio 17 1 Tenere uniti con fascetta in modo lento 2 tubi flessibili a press...

Page 14: ...ralizado que sea f cilmente accesible desde el sal n Instrucciones de montaje para el instalador y el montador y el electricista Las instrucciones de montaje sirven para conectar una sola instalaci n...

Page 15: ...se 16 2 Instrucciones de montaje para el montador 17 Montaje 17 1 Mantener sueltos 2 tubos a presi n caliente fr o y el tubo de desag e mediante bridas de cables 17 2 s lo para modelo con apoyo para p...

Page 16: ...stengekran Denne m v re lett tilgjengelig fra salongen Monteringsanvisning for installat r innredningsmont r og elektriker Monteringsanvisningen gjelder for tilkopling av n installasjon Ved flere ins...

Page 17: ...ng fig 8 Tilkobling se 16 1 16 4 Rekkeinstallasjon med nettkabel fig 9 Tilkobling se 16 2 Monteringsanvisning for innredningsmont r 17 Sammensetting 17 1 2 trykkslanger varmt og kaldt og avl psslange...

Page 18: ...ck St ll sedan in 3 5 bar N r installationsarbetet r avslutat r det viktigt att du spolar igenom vattenledningen Om flera system ska anslutas kr vs en central avst ngningskran som ska vara l tt tkomli...

Page 19: ...Serieinstallation med fast anslutning bild 8 Anslutning se 16 1 16 4 Serieinstallation med n tkabel bild 9 Anslutning se 16 2 Monteringsanvisning f r inredningsmont rer 17 Hops ttning 17 1 F st ihop...

Page 20: ...uuhtele ehdottomasti vesijohto asennust iden j lkeen Jos laitteita on useampia tarvitaan keskussulkuhana johon voidaan p st helposti k siksi kampaamotiloista Asennusohjeet s hk ja laite ja s hk asenta...

Page 21: ...Liit nt katso 16 1 16 4 Riviasennus verkkojohtoliit nt kuva 9 Liit nt katso 16 2 Asennusohjeet laiteasentajalle 17 Kokoaminen 17 1 Sido 2 paineletkua l mmin kylm ja viem riletku l ys sti toisiinsa so...

Page 22: ...en central sp rrehane Denne skal v re let tilg ngelig fra salonen Monteringsvejledning for installat r indretningsmont r og elektriker Monteringsvejledningen g lder for tilslutning af t anl g Ved fle...

Page 23: ...kkeinstallation med fast installation fig 8 tilslutning se 16 1 16 4 R kkeinstallation med netkabel fig 9 tilslutning se 16 2 Monteringsvejledning for indretningsmont r 17 Samling 17 1 S t 2 trykslan...

Reviews: