OLMEC J130P, Use And Maintenance Manual

Page: 3 / 64

DECLARATION OF CONFORMITY
according to 98/37/CE Directive and subsequent modifications
We, OLMEC S.r.l.,
hereby declare under our own responsability that
the machines type :
J130P - J214P - J215P - J216P - J300P
Comply with the Machinery Directive 98/37/CE and
subsequent amendments and with European Norm
EN 1494 of November 2000.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
selon Directive 98/37/CE et successives modifications
Nous, OLMEC S.r.l. ,
déclarons sous notre seule responsabilité que les
machines type :
J130P - J214P - J215P - J216P - J300P
sont conformes à la Directive Machines 98/37/CE
et modifications successives et à la norme
européenne EN 1494 de Novembre 2000.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
gemäß Richtlinien 98/37/EWG und nachfolgenden Änderungen
Erklären wir, OLMEC S.r.l.
hiermit auf unsere Verantwortung, daß die
Maschinen Typ :
J130P - J214P - J215P - J216P - J300P
den Anforderungen der Maschinenrichtlinie
98/37/CE und nachfolgender Änderungen sowie
der Europäischen Norm EN 1494 vom November
2000 entsprechen.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
segùn la Directiva 98/37/CE y modificaciónes sucesivas
Nosotros, OLMEC S.r.l.
declaramos bajo responsabilidad propria que las
máquinas tipo :
J130P - J214P - J215P - J216P - J300P
cumplen con lo establecido por la Directiva
Máquinas 98/37/CE y sus sucesivas
modificaciones y por la Norma Europea EN 1494
de noviembre de 2000.
OLMEC S.r.l
Erio FERRARI
Il Responsabile Tecnico
Via della Scienza n. 18
41100 Modena - ITALY
Tel. +39-059-28.11.18 - Fax +39-059-28.22.69
E-mail: olmec@olmec.it - http://www.olmec.it
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
ai sensi della Direttiva 98/37/CE e successive modificazioni
Noi, OLMEC S.r.l.
dichiariamo sotto la nostra responsabilità che le
macchine tipo :
J130P - J214P - J215P - J216P - J300P
risultano conformi alla Direttiva Macchine 98/37/CE
e sue successive modificazioni ed alla Norma
Europea EN 1494 del Novembre 2000.
Modena li
,
01.09.2004
Rev.3 del 01-09-2004