3
Frontespizio - Frontispiece - Frontispiece
Titelseite - Frontespizio - Frontispício
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA'
DECLARATION OF CONFORMITY -
DECLARATION CE DE CONFORMITE
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG -
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD'
DECLA-
RAÇÃO CE DE CONFORMIDADE
OEM - ALI SpA
Viale Lombardia, 33
46012 BOZZOLO (MN) Italia
Tel. 0376- 910511 - Fax 0376 - 920754
Dichiara che il modello -
It is hereby declared that model
Déclare que le modèle -
erklärt, daß die Maschine Modell
Declara que el modelo -
Declara que o modelo
FX = FX101-M / FX201-M / FX201-T / FX202-T / FX301-T FX302-T /
FX401-T / FX402-T / FX601-T / FX602-T
RVE = RVE201-M / RVE201-T / RVE202-T
RB = RB 301-T / RB 302-T / RB 401-T / RB 402-T
anno di costruzione -
Year of manufacture -
An de production -
Baujahr
año de fabricación -
ano de fabricação
I
è conforme alle disposizioni legislative che traspongono le direttive e successivi emendamenti:
GB
complies with the law provisions that transpose the directives and relevant amendments:
F
est conforme aux dispositions législatives qui transposent les directives et amendements successifs:
D
den gesetzlichen Richtlinienbestimmungen und nachfolgenden Änderungen:
E
es conforme a las disposiciones legislativas que transponen las directivas y sucesivas enmiendas:
P
encontra-se em conformidade com as disposições legislativas relativas as diretivas:
89/392 -
-
2006/42
- 2006/95/CE
I
e inoltre dichiara che sono state applicate le seguenti norme armonizzate
GB
it is also hereby declared that the following harmonized provisions have been applied
F
et en plus elle déclare que les normes suivantes ont été appliquées
D
sowie
folgenden
harmonisierten
Normen:
E
y declara además que han sido aplicadas las siguientes normas armonizadas
P
e declara além disso que foram aplicadas as seguintes normas harmonizadas
EN 60204-1; EN 60335-2-64; EN 292-1/2; EN 294
EN 55014; EN 55104; EN 60555-2/3
Firma del legale rappresentante - Signature of the legal representative
Signature du représentant légal - Unterschrift des Rechtsvertreters
Firma del representante legal - Assinatura do representante legal
(Finatti Paolo)
....................................................................................
