OASE GmbH
Tecklenburger Str. 161
48477 Hörstel
Germany
www.oase-livingwater.com
T
echn
ische Daten
D
A
bmes
sungen
G
e
wi
cht
S
icher
heit
st
rans
for
m
ator
Sch
a
lti
n
ter
val
le
ei
n/a
u
s
K
abel
län
g
e
GB
Dim
ens
ion
s
W
e
ight
Saf
e
ty
tr
ansf
o
rm
er
O
n
/O
ff
s
w
itchi
ng i
n
te
rv
als
C
abl
e l
engt
h
F
Dim
ens
ion
s
Poid
s
T
ransfo
rmate
u
r de
sé
cur
ité
Int
e
rv
all
e
s de comm
ut
at
io
n
marc
he/ar
rê
t
Longue
ur de
câble
NL
Afme
tin
gen
G
e
wi
cht
V
ei
lighei
dst
ran
sfor
mator
S
cha
kel
int
e
rv
all
en aan/
uit
K
abell
engt
e
E
Dime
nsi
one
s
Peso
Tr
ansfo
rmador
de segur
idad
In
ter
val
os de
conm
ut
aci
ón
CO
N / DES
Lon
git
ud del
cabl
e
P
Dim
ens
ões
Peso
Trans
for
m
ador de segur
ança
A
ct
iv
ar/
D
esact
ivar i
n
ter
val
os
de f
ilt
raç
ã
o
Compri
ment
o do
cabo
I
Di
men
si
oni
Peso
Tr
asf
o
rmat
ore
di
si
cur
e
zz
a
Int
er
val
li d
i commutazi
one
On/
O
ff
Lung
hezza cavo
DK
Dime
nsi
one
r
Væ
gt
Si
kker
hedst
rans
for
m
ator
Ko
bli
ngsi
n
te
rv
all
e
r t
il/
fr
a
Ledn
ings
længde
N
Mål
Vekt
Si
kker
het
str
ansf
o
rm
at
or
Kobl
ingsi
n
te
rval
le
r på/
av
Kabel
lengde
S
Må
tt
Vikt
Säker
hets
tr
ansf
o
rmat
or
Koppl
in
gsi
n
ter
val
l t
ill
/f
rån
Kabel
län
g
d
FIN
Mi
tat
Pai
n
o
V
armuus
m
uun
taj
a
Kytk
entäv
äli
t pääl
le
/p
ois
K
aapel
in
pi
tuu
s
H
Mér
ete
k
Súl
y
Bi
zt
onsági
tr
anszf
ormát
o
r
K
apcsol
á
si
int
e
rvall
u
mok be/
ki
Káb
e
lhos
sz
PL
Wy
mi
ar
y
Ci
ęż
ar
Tra
n
sfor
mator
za
bezpi
eczaj
ą
cy
Okr
esowe dz
ia
ł
ani
e w
łą
cz
/
wy
łą
cz
D
ł
ugo
ść
kab
la
CZ
Roz
m
ě
ry
Hmotn
ost
Bezpe
č
no
stní
tr
ansf
o
rmát
or
In
te
rval
y spí
nání
zapn
uto/
vyp-
nuto
Dél
ka kabel
u
SK
Roz
m
ery
Hmot
nost
’
Bezpe
č
nost
n
ý t
ra
n
sfor
mátor
Int
erv
a
ly
sp
ínani
a
zapnut
é/
vypn
u
té
D
ĺ
žka kábl
a
SL
Di
men
zi
je
Teža
Varnos
tni
tr
ansf
o
rmat
or
Pr
ekl
opni
in
ter
val
i vk
lop
/izkl
op
D
olži
na
kabl
a
HR
Di
men
zi
je
Masa
Sigur
nosni
tr
ansf
o
rmat
or
In
ter
val
i ukl
ju
č
iv
a
n
ja
/is
klju
č
i-
vanj
a
Dul
jina kabe
la
RO
Di
men
si
uni
Mas
ă
Transf
o
rm
at
or
de
si
gur
an
ţă
In
ter
val
e de comut
a
re
porni
t /
opri
t
Lungi
m
e cabl
u
BG
Ра
змери
Тегл
о
П
ред
па
зен
транс
ф
орма
тор
Ин
д
ервал
и
на
вк
л
ю
чв
а
не
вк
л
./
изкл
.
Дъл
ж
ин
а
на
кабели
те
UA
Ро
змір
и
В
а
га
З
а
хи
сн
и
й
тран
сформатор
Ін
терва
л
и
вк
лю
чен
н
я
вк
л
/
ви
кл
До
вжи
на
ка
бе
л
ю
RUS
Ра
зм
ер
ы
Вес
П
ред
охран
ител
ьн
ый
тран
сф
орматор
Влюч
ающи
е
инте
рвал
ы
Вкл
./
Выкл
.
Дл
ина
каб
е
ля
RC
尺寸
重量
安全变
压器
开关的
时间间
隔
开
/
关
电缆
长度
700 x
225
x 115 mm
3,
0
kg
Pri
m
.: AC
230 V,
50
Hz
Sek
.:
DC
12 V,
4,
5
VA
15 Sek
./
30 Mi
n.
P
ri
m
.:
2
m
Sek.
: 5 m
