![background image](http://html.mh-extra.com/html/oase/nautilus-150/nautilus-150_operating-instructions-manual_720883023.webp)
21
Din motive de securitate nu este permis
ă
utilizarea aparatului de c
ă
tre copii
ş
i tineri sub 16 ani, precum
ş
i de
c
ă
tre persoanele care nu pot recunoa
ş
te pericolele posibile sau care nu sunt familiarizate cu aceste instruc
ţ
iuni
de utilizare !
V
ă
rug
ă
m s
ă
p
ă
stra
ţ
i într-un loc sigur aceste instruc
ţ
iuni de utilizare ! În cazul schimb
ă
rii proprietarului, înmâna
ţ
i-le
acestuia. Orice activitate cu acest aparat poate fi efectuat
ă
numai în conformitate cu prezentele îndrum
ă
ri.
Combina
ţ
ia dintre ap
ă
ş
i electricitate poate, în cazul conect
ă
rii incorecte sau manipul
ă
rii neadecvate, produce pericole
grave pentru integritatea fizic
ă
ş
i via
ţ
a persoanelor. Ac
ţ
iona
ţ
i acest aparat numai atunci când nu se g
ă
sesc persoane în
ap
ă
! Înainte de a atinge apa scoate
ţ
i întotdeauna fi
ş
a de alimentare a tuturor aparatelor care se afl
ă
în ap
ă
. Compara
ţ
i
datele electrice ale aliment
ă
rii cu tensiune cu pl
ă
cu
ţ
a de tip de pe ambalaj respectiv de pe aparat. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
aparatul
este alimentat printr-un dispozitiv de protec
ţ
ie pentru alimentare cu un curent diferen
ţ
ial de maximum 30 mA. Utiliza
ţ
i
aparatul numai la o priz
ă
instalat
ă
corect. Men
ţ
ine
ţ
i uscate fi
ş
a de alimentare
ş
i toate piesele de conectare ! Amplasa
ţ
i
cablul de alimentare protejat, astfel încât s
ă
nu existe pericolul deterior
ă
rilor. Utiliza
ţ
i numai cabluri, instala
ţ
ii, adaptoare,
prelungitoare sau instala
ţ
ii de conectare cu contacte de protec
ţ
ie
ş
i care sunt admisibile pentru utilizarea în exterior. Nu
purta
ţ
i sau trage
ţ
i aparatul de cablul de conectare ! Nu este permis
ă
utilizarea aparatului în cazul în care cablul sau
carcasa sunt defecte !
Nautilus 200-450:
Atunci când cablul de conectare la re
ţ
eaal aparatului este deteriorat, acesta
trebuie înlocuit de c
ă
tre produc
ă
tor sau de serviciul pentru clien
ţ
i al acestuia, pentru evitarea pericolelor.
Nautilus
50-150:
La aceste aparate înlocuirea cablului de conectare
nu este posibil
ă
! În cazul deterior
ă
rii cablului, aparatul
trebuie reciclat ca de
ş
eu. Instala
ţ
iile electrice la iazurile de gr
ă
din
ă
trebuie efectuate în conformitate cu prevederile
interna
ţ
ionale
ş
i na
ţ
ionale privind construc
ţ
iile. Nu deschide
ţ
i niciodat
ă
carcasa aparatului sau piesele componente dac
ă
acest lucru nu este men
ţ
ionat în mod explicit în instruc
ţ
iunile de utilizare. Nu efectua
ţ
i niciodat
ă
modific
ă
ri tehnice ale
aparatului. Utiliza
ţ
i numai piese de schimb
ş
i accesorii originale. Efectua
ţ
i repara
ţ
iile numai în atelierele autorizate ale
serviciului pentru clien
ţ
i. Nu pune
ţ
i niciodat
ă
în func
ţ
iune aparatul f
ă
r
ă
circula
ţ
ie de ap
ă
! Nu pompa
ţ
i niciodat
ă
alte lichide
în afar
ă
de ap
ă
! Dac
ă
ave
ţ
i întreb
ă
ri
ş
i probleme, adresa
ţ
i-v
ă
, pentru siguran
ţ
a dumneavoastr
ă
, unui electrician calificat !
Conectarea electric
ă
Conectarea electric
ă
poate fi realizat
ă
numai de c
ă
tre un specialist autorizat, conform EVU
ş
i VDE. Pentru toate instala
ţ
iile
este valabil VDE 0100 partea 702. Toate datele pot fi preluate de pe pl
ă
cu
ţ
a de tip. Reglarea puterii poate fi efectuat
ă
numai
cu OASE FM-Master 3. Toate lucr
ă
rile la aparat pot fi efectuate numai dup
ă
scoaterea de sub tensiune !
Montarea
Pompa poate fi utilizat
ă
cu aripile filtrului ata
ş
ate pe corpul pompei (A = stare la livrare) sau cu adaptor separat pentru
aripile filtrului (B)
Montarea
ţ
evii duzei
Nautilus 50 - 150:
Ţ
eava duzei (6) se trece prin piuli
ţ
a olandez
ă
albastr
ă
.
Nautilus 200 - 450:
Ţ
eava inferioar
ă
a duzei (6) se trece prin piuli
ţ
a olandez
ă
albastr
ă
, se în
ş
urubeaz
ă
rulmentul,
ţ
eava
superioar
ă
a duzei se trece prin piuli
ţ
a olandez
ă
neagr
ă
ş
i aceasta se în
ş
urubeaz
ă
pe
ţ
eava inferioar
ă
a duzei.
Nautilus 50 - 450: Suportul duzei (7) se în
ş
urubeaz
ă
pe
ţ
eava superioar
ă
, se în
ş
urubeaz
ă
duza dorit
ă
, piuli
ţ
a olandez
ă
se în
ş
urubeaz
ă
provizoriu pe evacuarea superioar
ă
a filtrului pompei.
Amplasarea aparatului
Aparatul
ş
i, în caz c
ă
este necesar, adaptorul pentru aripile filtrului se pozi
ţ
ioneaz
ă
în lac pe cât posibil orizontal, pe o
suprafa
ţă
rigid
ă
, f
ă
r
ă
noroi, astfel încât s
ă
fie complet acoperite de ap
ă
, la maxim 2,0 m sub nivelul apei.
Ţ
eava duzei se
orienteaz
ă
la în
ă
l
ţ
imea
ş
i înclina
ţ
ia dorit
ă
fa
ţă
de suprafa
ţ
a apei
ş
i se strânge piuli
ţ
a olandez
ă
albastr
ă
.
Aten
ţ
ie ! Nu ac
ţ
iona
ţ
i niciodat
ă
aparatul f
ă
r
ă
debit de ap
ă
!
În modul de func
ţ
ionare (A) aripile filtrului de pe corpul pompei se rotesc în sus. Fântânile decorative op
ţ
ionale se monteaz
ă
pe conexiunea reglabil
ă
(3)
ş
i
proiectoarele OASE
pe suportul pentru proiectoare (4).
Punerea în func
ţ
iune
Aparatul porne
ş
te automat la conectarea la re
ţ
eaua electric
ă
. În
ă
l
ţ
imea
ş
i forma jeturilor de ap
ă
se regleaz
ă
în func
ţ
ie de
duzele montate. În
ă
l
ţ
imea jeturilor de ap
ă
se mai pot regla prin rotirea regulatorului de debit de pe aparat (8) respectiv
de pe adaptorul pentru aripile filtrului (10). Pentru oprirea aparatului scoate
ţ
i
ş
techerul din priz
ă
.
Cur
ăţ
are
ş
i între
ţ
inere
Aten
ţ
ie ! Înainte de efectuarea lucr
ă
rilor de cur
ăţ
are
ş
i între
ţ
inere scoate
ţ
i întotdeauna
ş
techerul din priz
ă
!
Pentru cur
ăţ
are scoate
ţ
i aparatul din iaz. În cazul reducerii puterii, cur
ăţ
a
ţ
i carcasa filtrului (1), aripile filtrului (2)
ş
i sita (9).
Important! Nautilus 200 - 450: În nici un caz nu deschide
ţ
i personal pompa ! În cazul în care rotorul este blocat
datorit
ă
murd
ă
riei adresa
ţ
i-v
ă
unui electrician calificat !
Nautilus
50 - 150
: În cazul în care rotorul este blocat datorit
ă
murd
ă
riei, demonta
ţ
i pompa: De
ş
uruba
ţ
i distribuitorul de
ap
ă
, verifica
ţ
i garnitura de etan
ş
are
ş
i, în caz c
ă
este necesar, înlocui
ţ
i-o; în cazul utiliz
ă
rii adaptorului pentru aripile
filtrului, extrage
ţ
i piesa de fixare a furtunului de pe pomp
ă
. Scoate
ţ
i capacul pompei (Nautilus 50) respectiv de
ş
uruba
ţ
i
carcasa pompei (Nautilus 80 - 150). Extrage
ţ
i
ţ
eava, cur
ăţ
a
ţ
i, verifica
ţ
i
ş
i în caz c
ă
este necesar înlocui
ţ
i. Monta
ţ
i în ordine
invers
ă
.
Pozi
ţ
iona
ţ
i garnitura de etan
ş
are în
ţ
eava duzei
Nautilus 50 - 150: De
ş
uruba
ţ
i piuli
ţ
a olandez
ă
albastr
ă
ş
i îndep
ă
rta
ţ
i
ţ
eava duzei. Ambele tronsoane ale
ţ
evii duzei se
gliseaz
ă
una în cealalt
ă
(pentru aceasta ciocul trebuie s
ă
intre în fant
ă
), înlocui
ţ
i garnitura de etan
ş
are care a devenit
vizibil
ă
, trage
ţ
i din nou
ţ
evile duzei
ş
i fixa
ţ
i din nou
ţ
evile duzei pe filtrul pompei, regla
ţ
i
ţ
eava duzei
ş
i strânge
ţ
i din nou
piuli
ţ
a olandez
ă
.
Nautilus 200 - 450: De
ş
uruba
ţ
i piuli
ţ
a olandez
ă
neagr
ă
ş
i îndep
ă
rta
ţ
i tronsonul superior al
ţ
evii duzei, extrage
ţ
i piuli
ţ
a
olandez
ă
neagr
ă
, înlocui
ţ
i garnitura de etan
ş
are, trage
ţ
i piuli
ţ
a olandez
ă
peste
ţ
eava superioar
ă
ş
i în
ş
uruba
ţ
i-o pe
ţ
eava
inferioar
ă
, regla
ţ
i
ţ
eava duzei
ş
i strânge
ţ
i din nou piuli
ţ
a olandez
ă
albastr
ă
.
RO
Nautilus.book Seite 21 Donnerstag, 27. Januar 2005 3:10 15