![background image](http://html.mh-extra.com/html/oase/nautilus-150/nautilus-150_operating-instructions-manual_720883027.webp)
25
安放设备
将设备 (必要时和过滤器翼⽚适配器⼀起)尽可能⽔平地安放到池塘中⼀处坚固、⽆淤泥的地⾯上,使其完全被⽔所淹
没,定位到⽔平⾯下最深 2.0 m 处。将喷嘴管在⽔⾯上调整到希望的⾼度和倾斜度,拧紧蓝⾊锁紧螺母。
注意!千万不要在⽆⽔流或⽆泵过滤器的情况下运⾏设备!
在运⾏⽅式 (A)中向上转动泵过滤器上的过滤器翼⽚。选装喷⽔嘴安装在可调式接头 (3)上,欧亚瑟 (OASE) 聚光灯安
装在聚光灯⽀架 (4)上。
试运⾏
插上电源之后,设备⾃动运⾏。 喷泉的⾼度和形状取决于使⽤的喷嘴。此外可通过旋转设备上的流量调节阀 (8)或过滤
器翼⽚适配器上的流量调节阀 (10)调节喷泉⾼度。要关闭设备时拔下电源插头。
清洁和保养
注意! 进⾏清洁和保养⼯作前,务必拔下电源插头!
在清洁之前把设备从⽔中取出。 在性能下降时,清洁过滤器外壳 (1)、过滤器翼⽚ (2)和滤筛 (9)。
重要注意事项! Nautilus 200 - 450:⽆论如何不要⾃⼰打开泵!如果转⼦被污物卡住,请向电⽓专业⼈员请教!
Nautilus 50 - 150:如果转⼦被污物卡住,请分解泵:松开并拆下⽔分配管,检查密封环并在必要时更换,在使⽤过滤器翼
⽚适配时将软管接头从泵上拔下。拆下泵盖 (Nautilus 50)或拧下泵外壳 (Nautilus 80 - 150)。
拉出转⼦,清洁、检查并在必要时更换。以相反的顺序重新安装。
更换喷嘴管中的密封圈
Nautilus 50 - 150: 松开蓝⾊锁紧螺母,并取下喷嘴管。将喷嘴管的两个管道相互推⼊ (此时凸缘必须嵌⼊凹⼝中),更换
现在可看到的密封圈,将两把管⼦重新脱开,把喷嘴管⽤锁紧螺母重新拧到泵过滤器上,校正喷嘴管并⽤锁紧螺母重新
拧紧。
Nautilus 200 - 450: 松开⿊⾊锁紧螺母并取下喷嘴管的上部管⼦,取下⿊⾊锁紧螺母,更换密封圈,将锁紧螺母拉到上部
管道上并在下部管道上拧紧,校正喷嘴管并⽤蓝⾊锁紧螺母重新拧紧。
存储 / 过冬
在霜冻的情况下要拆卸设备。请进⾏⼀次彻底的清洁,检查设备是否有损坏,并放在⽔中或注满⽔,且⽆霜冻地储存。
不可将插头淹没在⽔中!
丢弃处理
要按照国家法定的规定丢弃设备。请向专业销售商询问。
故障
取扱説明書に関するご注意
最初にご使用になる前に取扱説明書をよくお読みください。 適切かつ安全にご使用いただくため、必ず安全上のご注
意を厳守してください。
適切な用途
Baureihe Nautilus 50 - 450 シリーズ(以下「装置」)は、水温 4°C から +35°C 水中かつ 230 ボルトの作動電圧で使
用し、噴水装置や滝・⼩川の導水装置への池水移送用ポンプとして適しています。
不適切な用途
不適切な使用方法およびお取り扱いにより、本装置が人体に危険をおよぼすことがあります。 お客様が不適切な方法
でご使用になった場合、当社では責任を負いかね、運転許可に関する内容は失効しますのでご了承ください。
CE 製造者宣言
EC 指令、EMC 指令(89/336/EEC)および低電圧指令(73/23/EEC)に準拠していることをここに宣言します。 適合規
格は以下のとおりです。 EN 60335-1、EN 60335-2-41、EN 55014-2、
EN 61000-3-2、EN 61000-3-3
署名:
故障
原因
修正
设备不运转
- 没有电压
- 转⼦卡住了
- 检查电压
- 清洁泵
喷泉⾼度不够或不均匀
- 主⽔流调节器关得太紧
- 喷嘴堵塞
- 过滤器 / 筛⼦脏了
- 转⼦脏了
- 软管堵塞 - 故障
- 管道折断
- 管道中流量⼤减
- 转⼦磨损
- 过滤器 / 筛⼦堵塞
- 调节主⽔流调节器
- 清洁喷嘴 / 筛⼦
- 清洁过滤器 / 筛⼦
- 清洁
- 清洁软管 - 更换
- 检查管道,如有必要,请更换
- 把软管长度降到需要的最⼩值
- 更换转⼦
- 清洁过滤器 / 筛⼦
设备在短暂运转后⾃动关
闭
- 过滤器堵塞
- ⽔温过⾼
- 清洁
- 注意最⾼⽔温为 +35°C
JP
RC
Nautilus.book Seite 25 Donnerstag, 27. Januar 2005 3:10 15