Oase BioSmart 7000, Operating Instructions Manual

Page: 56 / 76

56
- RO -
Pos: 325 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/18===RO===1.Sprache @ 4\mod_1155110510785_0.doc @ 23547 @
Pos: 326 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung @ 10\mod_1248768026340_661.doc @ 66269 @
Indica ţ ii privind aceste instruc ţ iuni de utilizare
Pos: 327 /Alle Produkte/Hinweise zur Anleitung @ 10\mod_1248768082959_661.doc @ 66238 @
Bine a ţ i venit la OASE Living Wate r. Prin achizi ţ ionarea BioSmart a ţ i f ă cut o alegere bun ă .
Înainte de folosirea aparatului v ă rug ă m s ă citi ţ i cu aten ţ ie instruc ţ iunile de utilizare ş i s ă v ă familiariza ţ i cu aparatul.
Orice activitate cu acest aparat poate fi efectuatã numai în conformitate cu prezentele instruc ţ iuni.
Respectarea indicaþiilor privind securitatea este obligatorie, în scopul unei utilizãri corecte ºi sigure.
V
ă rug ă m s ă p ă stra ţ i aceste instruc ţ iuni la loc sigur. În cazul schimb ă rii proprietarului, înmâna ţ i-le acestuia.
Pos: 328 /Filter/BioSmart 7000/14000/Bestimmungsgemäße Verwendung BioSmart 7000-14000 @ 10\mod_1248698311383_661.doc @ 65709 @
Utilizarea conform ă
Seria constructiv ă BioSmart 7000/UVC 9 ş i BioSmart 14000/UVC 11, denumit ă în continuare aparat, este un sistem de
filtru de trecere cu instala ţ ie de limpezire cu raze ultraviolete, conceput pentru filtrarea bio-mecanic ă a apei normale de
iaz, cu temperatura între +4 °C ş i + 35°C. Sistemul de trecere este destinat exclusiv utiliz ă rii în domeniul privat ş i poate
fi utilizat numai pentru cur ăţ area iazurilor de gr ă din ă cu sau f ă r ă popula ţ ie piscicol ă .
Pos: 329 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung @ 7\mod_1204017506555_661.doc @ 44530 @
Utilizarea neconform ă
Pos: 330 /Alle Produkte/Nicht bestimmungsgemäße Verwendung - Gerät @ 7\mod_1204017770961_661.doc @ 44582 @
În cazul utiliz ă rii ş i manipul ă rii neconforme, acest aparat poate fi o surs ă de pericole pentru persoane. Dac ă aparatul
nu este utilizat în conformitate cu prevederile acestor instruc ţ iuni se stinge orice obliga ţ ie privind r ă spunderea din
partea noastr ă , iar autoriza ţ ia general ă de func ţ ionare devine nul ă .
Pos: 331 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_661.doc @ 40997 @
Indica ţ ii privind securitatea muncii
Pos: 332 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_661.doc @ 45469 @
Firma OASE a construit acest aparat în conformitate cu stadiul actual al tehnicii ş i prevederilor existente privind
siguran ţ a. Cu toate acestea, acest aparat poate reprezenta un pericol pentru persoane ş i bunuri, dac ă este incorect
utilizat, respectiv dac ă nu este utilizat în scopul pentru care a fost realizat sau dac ă nu se respect ă instruc ţ iunile privind
siguran ţ a.
Pos: 333 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 10\mod_1248435245769_661.doc @ 65269 @
Din motive de siguran ţă nu este permis ă utilizarea aparatului de c ă tre copiii ş i tinerii sub 16 ani, precum ş i de
c ă tre persoanele care nu pot recunoa ş te poten ţ ialele pericole sau care nu sunt familiarizate cu aceste
instruc ţ iuni de utilizare.
Pos: 334 /Filter/PondoClear Set/Die Kombination von Wasser und Elek. PondoClear @ 2\mod_1137142911101_661.doc @ 12916 @
Combina ţ ia dintre ap ă ş i electricitate poate, în cazul conect ă rii incorecte sau manipul ă rii neadecvate, produce pericole
grave pentru integritatea fizic ă ş i via ţ a persoanelor.
Aten ţ ie! Radia ţ ii ultraviolete periculoase.
Radia ţ iile emise de lampa cu ultraviolete sunt periculoase pentru ochi ş i piele! Din acest motiv aparatul poate fi pornit
numai cu carcasa montat ă (comutator de siguran ţă ). Nu utiliza ţ i niciodat ă lampa aparatului în afara carcasei. Nu
imersa ţ i niciodat ă filtrul în ap ă ! Scoate ţ i întotdeauna din priz ă fi ş a de contact a tuturor aparatelor aflate în ap ă ş i a
aparate descrise aici, înainte de efectua lucr ă ri la acestea din urm ă ! Utiliza ţ i aparatele numai la o priz ă cu împ ă mânta-
re. Aceasta trebuie s ă corespund ă normelor na ţ ionale în vigoare. Asigura ţ i-v ă c ă protec ţ ia electric ă este continu ă pân ă
la aparat. Utiliza ţ i numai cabluri care sunt omologate pentru utilizarea în aer liber. Nu utiliza ţ i niciodat ă instala ţ ii, adap-
toare, prelungitoare sau cabluri de alimentare f ă r ă contacte de protec ţ ie! Cablurile de alimentare nu trebuie s ă aib ă o
sec ţ iune mai mic ă decât furtunurile din cauciuc cu simbolul H05 RNF. Cablurile de prelungire trebuie s ă corespund ă
normei DIN VDE 0620. Asigura ţ i-v ă c ă aparatele sunt alimentate printr-un dispozitiv de protec ţ ie pentru curent rezidual
(FI sau RCD) cu un curent diferen ţ ial de maximum 30 mA. Instala ţ iile electrice pentru iazurile din gr ă din ă ş i piscine
trebuie s ă corespund ă reglement ă rilor interna ţ ionale ş i na ţ ionale privind construc ţ iile. Compara ţ i datele electrice ale
re ţ elei de alimentare cu energie electric ă cu cele din pl ă cu ţ a tipului de pe ambalaj, respectiv aparat. Amplasa ţ i cablul
de alimentare protejat, astfel încât s ă nu existe pericolul deterior ă rii. Proteja ţ i conexiunile cu fi şă ş i toate punctele de
conexiune împotriva umezelii. Nu este permis ă utilizarea aparatului în cazul în care cablul sau carcasa sunt defecte!
Scoate ţ i fi ş a de alimentare din priz ă ! Cablurile de alimentare ale acestor aparate nu pot fi înlocuite. În cazul deterior ă rii
cablurilor trebuie înlocuite aparatele sau componentele respective. Nu purta ţ i ş i nu trage ţ i aparatele de cablurile de
alimentare. Nu deschide ţ i niciodat ă carcasa aparatelor sau piesele componente dac ă acest lucru nu este men ţ ionat în
mod explicit în instruc ţ iunile de utilizare. Nu efectua ţ i niciodat ă modific ă ri tehnice ale aparatelor. Utiliza ţ i pentru aceste
aparate numai piese de schimb ş i accesorii originale. Efectua ţ i repara ţ iile numai în atelierele autorizate ale serviciului
pentru clien ţ i. Dac ă ave ţ i întreb ă ri ş i probleme, adresa ţ i-v ă , pentru siguran ţ a dumneavoastr ă , unui electrician calificat!
Nu utiliza ţ i aparatele când se afl ă persoane în ap ă ! Nu pune ţ i niciodat ă în func ţ iune aparatele f ă r ă circula ţ ie de ap ă ! Nu
pompa ţ i niciodat ă alte lichide în afar ă de ap ă ! Filtrul nu trebuie în nici un caz s ă devin ă neetan ş . Apare pericolul golirii
iazului.
Pos: 335 /Filter/BioSmart 8000, 16000/Montage BioSmart 8000/16000 @ 4\mod_1159345369495_661.doc @ 27175 @
Pozi ţ ionarea, montarea (A)
Oase recomand ă furtunuri care rezist ă o presiune de cel pu ţ in 0,5 bar.
Scurta ţ i ş tu ţ urile în trepte pentru furtun astfel încât orificiul de conectare s ă corespund ă cu diametrul furtunului, prin
aceasta evita ţ i pierderile de presiune.
Amplasa ţ i aparatul pe o suprafa ţă plan ă ş i solid ă , ferit de pericolul indund ă rii. P ă stra ţ i cel pu ţ in 2 m distan ţă fa ţă de
malul iazului. Asigura ţ i accesul facil la capac pentru a putea efectua lucr ă ri la aparat. (A1)
Împinge ţ i, respectiv r ă suci ţ i furtunul pe ş tu ţ ul în trepte, asigura ţ i-l cu un colier pentru furtun ş i în ş uruba ţ i ş tu ţ ul în trepte
pentru furtun pe admisia apei (A2).
Pozi
ţ iona ţ i conductele de evacuare pentru ie ş irea apei (A4) cu pant ă suficient ă (>1 %) pân ă la lac. Oase recomand ă
dirijarea apei cur ăţ ate peste o cascad ă , pentru a îmbog ăţ i în plus apa cu oxigen.
- RO -