67
- RU -
Сборка
:
Продвинуть
кольцо
круглого
сечения
на
кварцевое
стекло
до
буртика
,
вдавить
кварцевое
стекло
в
головку
прибора
до
упора
,
вставить
зажимной
винт
и
затянуть
от
руки
(D4).
Проверить
кольцо
круглого
сечения
на
головке
прибора
на
наличие
повреждений
,
насадить
кольцо
круглого
сечения
и
осторожно
с
легким
нажимом
ввести
головку
прибора
в
корпус
(D5).
Цапфы
корпуса
должны
войти
в
пазы
байонетного
затвора
.
Под
легким
нажимом
вращать
головку
прибора
по
часовой
стрелке
до
упора
,
чтобы
обе
стрелки
на
корпусе
и
головке
прибора
были
направлены
друг
к
другу
(D6).
Замена
коротковолновой
ультрафиолетовой
лампы
(D3).
Для
обеспечения
оптимальной
производительности
фильтрации
коротковолновую
УФ
-
лампу
необходимо
заменять
через
ок
. 6000
рабочих
часов
.
Важно
!
Разрешается
использовать
только
лампы
,
обозначение
и
мощность
которых
соответствует
данным
на
типовой
табличке
.
Вытянуть
и
заменить
коротковолновую
УФ
-
лампу
.
Pos: 393 /Filter/BioSmart 8000, 16000/Lagern/Überwintern BioSmart 8000/16000 @ 4\mod_1155647570120_751.doc @ 24450 @
Хранение
зимой
При
температуре
воды
менее
8 °C
или
не
позднее
ожидаемых
заморозков
прибор
необходимо
снять
с
эксплуатации
.
Проточный
фильтр
опорожнить
,
основательно
прочистить
и
проверить
на
наличие
повреждений
.
Удалить
и
почистить
все
фильтровальные
среды
,
хранить
их
в
сухом
и
незамерзающем
помещении
.
Штекер
не
должен
находиться
в
воде
!
Перекройте
емкость
фильтра
так
,
чтобы
в
нее
не
могла
попасть
дождевая
вода
.
Опорожните
все
шланги
,
трубопроводы
и
соединения
,
насколько
это
возможно
.
Прибор
должен
быть
недоступным
для
детей
.
Pos: 394 /Filter/BioSmart 8000, 16000/Verschleißteile BioSmart 8000/16000 @ 4\mod_1155647409958_751.doc @ 24424 @
Изнашивающиеся
детали
Коротковолновая
ультрафиолетовая
лампа
,
кварцевое
стекло
и
фильтровальные
губки
являются
изнашивающимися
деталями
,
поэтому
гарантия
на
них
не
распространяется
.
Pos: 395 /Alle Produkte/Entsorgung mit UVC @ 2\mod_1137146293332_751.doc @ 13351 @
Утилизация
Прибор
утилизировать
согласно
национальным
инструкциям
,
действующим
по
законодательству
.
Коротковолновую
УФ
-
лампу
необходимо
утилизировать
отдельно
.
Спросите
у
Вашего
дилера
.
Pos: 396 /Filter/PondoClear Set/Störung PondoClear @ 2\mod_1137142938294_751.doc @ 13094 @
Неисправности
Неисправность
Причина
Устранение
Прибор
запущен
в
эксплуатацию
недавно
Полный
эффект
биологической
чистки
будет
достигнут
лишь
через
несколько
недель
Очень
загрязненная
вода
Удалить
водоросли
и
листву
из
водоема
,
заменить
воду
Слишком
большая
наличность
рыб
и
животных
Ориентировочное
значение
:
ок
. 60
см
длины
рыбы
на
1
м
3
прудовой
воды
Загрязненные
фильтровальные
среды
Прочистить
среды
фильтрации
Загрязненный
корпус
фильтра
насоса
Прочистить
корпус
фильтра
насоса
Заблокированное
рабочее
колесо
Прочистить
насос
Загрязнено
кварцевое
стекло
Демонтировать
коротковолновый
УФ
-
прибор
и
прочистить
кварцевое
стекло
Прибор
имеет
неудовлетворительную
производительность
Коротковолновая
УФ
-
лампа
не
имеет
достаточной
мощности
Лампу
необходимо
заменить
по
истечении
около
8 000
эксплуатационных
часов
Не
подключен
сетевой
штекер
коротковолнового
УФ
-
прибора
Подсоединить
сетевой
штекер
УФ
-
прибора
.
Дефектная
коротковолновая
УФ
-
лампа
Заменить
коротковолновую
УФ
-
лампу
.
Дефектное
подсоединение
Проверить
электрическое
соединение
Индикация
коротковолновой
УФ
-
лампы
не
светится
Перегрелся
коротковолновый
УФ
-
прибор
После
охлаждение
автоматическое
включение
коротковолнового
УФ
-
прибора
Не
включен
сетевой
штекер
насоса
Включить
сетевой
штекер
насоса
Из
впуска
пруда
не
вытекает
вода
Забитый
впуск
пруда
Прочистить
впуск
пруда
Pos: 397 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1631 @