
94
UPOZORNĚNÍ: RIZIKO KŘÍŽOVÉ
KONTAMINACE
Každý nový uživatel musí použít
novou, dosud nepoužitou a
jednorázovou turbínku NuvoAir. V
opačném případě hrozí vysoké riziko
křížové kontaminace a infekce.
MĚŘENÉ PARAMETRY:
FEV1
(sekundová vitální
kapacita): Objem vzduchu v
litrech, vydechnutý v první vteřině
usilovného maximálního výdechu
po plné inspiraci.
FVC
(usilovná vitální kapacita):
Celkový objem vzduchu v litrech,
vydechnutý během usilovného
maximálního výdechu po plné
inspiraci.
Poměr FEV1/FVC: Vypočítá se
vydělením hodnoty FEV1 kapacitou
FVC.
PEF
(vrcholová výdechová
rychlost): Maximální průtok (v
litrech za sekundu) během
usilovného maximálního výdechu
po plné inspiraci.
Konečné hodnoty zobrazené v
aplikaci jsou vždy nejlepší výsledky
z řady testů provedených
v jedné relaci. Test se při jedné
spirometrii doporučuje provést
třikrát, uživatel jich však může
provést až osm.
Zobrazený test je porovnán
s referenční tabulkou (GLI)
a zobrazen jako procento
predikované hodnoty (%pred.).
Systém k výpočtu používá
očekávané normální hodnoty
plicní funkce, tj. parametrů FEV1,
FVC, FEV1/FVC a PEF, se
zohledněním etnického původu,
pohlaví, věku a výšky.
Interpretaci spirometrických
výsledků musí provést lékař nebo jiný
kvalifikovaný zdravotník dostatečně
proškolený v realizaci spirometrie a
posuzování jejích výsledků.
Poznámka: Domácí použití slouží
pouze pro orientaci. Interpretaci
výsledků a stanovení diagnózy
provádí lékař.
ÚDRŽBA
S přístrojem zacházejte opatrně.
Uchovávejte jej na čistém a
suchém místě. Před použitím vždy
zkontrolujte, zda na přístroji není
prach, znečištění nebo jakékoli
částice.
Přístroj nevyžaduje profesionální
údržbu. Pokud je třeba očistit
vnější plochy, používejte pouze
vlhký kus látky bez čisticích
prostředků.
Air Next a turbínka NuvoAir jsou
jednorázové a baterie lze vyměnit.
CZ
Summary of Contents for AIR NEXT
Page 1: ...AIR NEXT USER MANUAL...
Page 2: ...2 WHAT S IN THE BOX Air Next v 1 0 EN...
Page 14: ...14 Lieferumfang Air Next v 1 0 DE...
Page 26: ...26 QU Y A T IL DANS LA BOITE Air Next v 1 0 FR...
Page 38: ...38 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Air Next v 1 0 IT...
Page 50: ...50 QU VIENE EN LA CAJA Air Next v 1 0 ES...
Page 62: ...62 CO ZAWIERA OPAKOWANIE Air Next v 1 0 PL...
Page 74: ...74 IN DE DOOS Air Next v 1 0 NL...
Page 86: ...86 CO JE V BALEN Air Next v 1 0 CZ...
Page 98: ...98 Air Next v 1 0 GR...
Page 99: ...99 NuvoAir AppStore Google Play Store 1 2 GR...
Page 100: ...1 100 2 3 Bluetooth Bluetooth GR...
Page 101: ...Test 2s 101 4 5 6 6 GR...
Page 102: ...Test 6s Flow Volume 100 102 15 30 3 7 8 9 e mail GR...
Page 104: ...104 Air Next AC DC Air Next EN 60601 1 EN 60601 1 2 ETSI s EN 300 328 Air Next GR...
Page 108: ...108 Air Next Bluetooth Bluetooth GR...
Page 110: ...110 NuvoAir AB Riddargatan 17D SE 11457 Stockholm Sweden NuvoAir AB www nuvoair com GR...
Page 111: ...111 GR...
Page 112: ...112 ESTA CAIXA CONT M Air Next v 1 0 PT...