20
N60-5
ANLEITUNG
VISIER
1
ABNAHME
1.1 Das Visier vollständig öffnen.
1.2 Die Entriegelungstaste des Visiers (A) gedrückt halten und das Visier bis zum Aus-
lösen nach vorne schieben (Abb.1).
1.3 Die Visierhaken (B1 und B2) aus ihrer Vertiefung lösen (Abb.2).
1.4 Die beschriebenen Vorgänge auf der anderen Seite des Helms wiederholen.
2
MONTAGE
2.1 Das Visier in geöffneter Stellung halten und die Visierhaken (B1 und B2) an den in
der Visiermechanik vorgesehenen Vertiefungen positionieren (Abb.2).
2.2 Haken B1 in die vorgesehene Vertiefung einführen, das Visier an Haken B2 gegen
die Schale drücken, um die Entriegelungstaste des Visiers (A) auszulösen.
2.3 Das Visier so weit nach hinten schieben, bis die Entriegelungstaste (A) des Visiers
ausgelöst wird.
2.4 Die beschriebenen Vorgänge auf der anderen Seite des Helms wiederholen.
2.5 Das Visier vollständig schließen.
ACHTUNG
-
Prüfen, ob die Mechanik korrekt funktioniert. Das Visier öffnen und schließen, und
überprüfen, ob das Visier von der Mechanik in den verschiedenen Positionen ge-
halten wird. Gegebenenfalls die oben beschriebenen Schritte wiederholen.
-
Den Helm keinesfalls benutzen, wenn das Visier nicht richtig angebracht ist.
-
Die seitliche Mechanik des Visiers keinesfalls von der Schale ablösen.
-
Sollte die seitliche Mechanik Fehlfunktionen oder Beschädigungen aufweisen, so
sollte man sich an einen Nolangroup-Vertragshändler wenden.
(Erhältlich serienmäßig oder als Zubehör/Ersatzteil).
1
ANBRINGEN INNENVISIER PINLOCK
®
1.1 Das Visier abnehmen (siehe vorhergehende Anweisungen).
1.2 Sicherstellen, dass die Innenfläche des Visiers sauber ist und dass die äußeren
Einstellhebel der Zapfen nach innen gerichtet sind (Abb.3).
1.3 Das Innenvisier PINLOCK
®
auf das Visier auflegen.
Das Silikonprofil des Innenvisiers PINLOCK
®
muss auf der Innenfläche des Vi-
siers aufliegen.
1.4 Eine Seite des Innenvisiers PINLOCK
®
in einen der beiden Zapfen des Visiers ein-
stecken und in dieser Position halten (Abb.4).
1.5 Das Visier aufbiegen und die zweite Seite des Innenvisiers PINLOCK
®
auf dem
anderen Zapfen aufstecken (Abb.5).
1.6 Das Visier loslassen.
1.7 Die Schutzfolie vom Innenvisier PINLOCK
®
abziehen und überprüfen, ob das ge-
samte Silikonprofil des Innenvisiers auf dem Visier anliegt.
1.8 Das Visier auf dem Helm anbringen (siehe vorhergehende Anweisungen).
2
ÜBERPRÜFUNG UND EINSTELLUNG DER HAFTUNG DES INNENVISIERS PINLOCK
®
Durch Öffnen und Schließen des Visiers prüfen, ob das Innenvisier PINLOCK
®
vor-
schrifts-mäßig montiert wurde.
Das Visier und das Innenvisier dürfen nicht gegeneinander verrutschen. Sollte das In-
nenvisier PINLOCK
®
nicht fest am Visier anliegen, die beiden äußeren Einstellhebel
gleichzeitig langsam und nicht zu stark nach oben drehen, um die Haftung zu verbes-
sern (Abb.3).
Die maximale Haftung wird erreicht, wenn die äußeren Einstellhebel der Zapfen nach
außen gerichtet sind.
ACHTUNG
- Das Vorhandensein von Staub zwischen dem Visier und dem Innenvisier kann
Kratzer auf beiden Oberflächen verursachen.
-
Durch Kratzer beschädigte Visiere und Innenvisiere PINLOCK
®
können die Sicht
beeinträchtigen und müssen ausgetauscht werden.
-
Die Haftung des Innenvisiers PINLOCK
®
regelmäßig kontrollieren, um zu vermei-
den, dass es verrutscht und dabei beide Flächen zerkratzt werden.
-
Sollte das Visier bei der Verwendung beschlagen und/oder bildet sich im Bereich
zwischen Helmvisier und Innenvisier Kondenswasser, müssen die Montage und
die Haftung des Innenvisiers PINLOCK
®
überprüft werden.
-
Wird das Innenvisier PINLOCK
®
übermäßig stark und vorzeitig gegen die Visierflä-
che gedrückt, kann es zu einer übermäßigen Haftung des Innenvisiers am Visier
und/oder zu bleibenden Verformungen des Innenvisiers kommen, und eine nach-
trägliche korrekte Einstellung ist nicht mehr möglich.
- Durch starkes Schwitzen/Atmen, die Benutzung unter besonderen klimatischen
Bedingungen (niedrige Temperaturen und/oder hohe Luftfeuchtigkeit und/oder
plötzliche Temperaturwechsel und/oder starker Regen) und/oder die intensive und
lange Benutzung kann die Effizienz des Innenvisiers PINLOCK
®
reduziert werden
und ein Beschlagen oder die Bildung von Kondenswasser auf dem Innenvisier
auftreten. Um in derartigen Situationen die Funktionstüchtigkeit des Systems nach
der Benutzung wiederherzustellen, muss das Innenvisier PINLOCK
®
vom Helmvi-
sier abgenommen und mit trockener, lauwarmer Luft getrocknet werden. In den
oben beschriebenen Situationen sollte auch der Helm getrocknet werden, um die
eventuell im Inneren vorhandene Feuchtigkeit zu beseitigen.
3 ABNAHME INNENVISIER PINLOCK
®
3.1 Das mit dem Innenvisier PINLOCK
®
ausgestattete Visier abnehmen (siehe vorher-
gehende Anweisungen).
3.2 Das Visier aufbiegen und das Innenvisier PINLOCK
®
von den Zapfen lösen (Abb.5).
3.3 Das Visier loslassen.
4
PFLEGE UND REINIGUNG
- Das Innenvisier PINLOCK
®
vom Visier abnehmen. Das Innenvisier mit einem
feuchten weichen Tuch vorsichtig mit flüssiger neutraler Seife reinigen. Alle Sei-
fenreste unter fließendem Wasser abspülen.
-
Das Innenvisier mit trockener, lauwarmer Luft trocknen, ohne zu reiben.
Summary of Contents for N60-5
Page 17: ...17 N60 5 INSTRUCTIONS FOR USE ...
Page 65: ...65 N60 5 VEJLEDNING ...
Page 74: ...74 N60 5 FIG ABB EIK KUVA 1 3 2 6 5 7 4 B2 B1 A MIN MAX ...
Page 75: ...75 N60 5 FIG ABB EIK KUVA 8 10 9 11 13 12 15 14 A A A A C B B ...
Page 76: ...76 N60 5 16 17 FIG ABB EIK KUVA ...
Page 77: ...77 N60 5 Note Clipboard Notizen Notas νότες ...
Page 78: ...78 N60 5 Note Clipboard Notizen Notas νότες ...
Page 79: ......