
41
Jp
En
De
Fr
Es
Sv
Ru
Nl
It
Cz
Sk
Ro
Ua
Ck
Ch
Kr
• No apague la cá
m
ara ni des
m
onte el objetivo cuando se
encuentre en e
f
ecto la reducción de vibración
.
Si se corta la
ali
m
entación del objetivo cuando se encuentre activa la
reducción de la vibración
,
el objetivo podría producir un ruido al
sacudirlo
.
Esto no es un
m
al
f
unciona
m
iento
,
y se puede corregir
volviendo a
m
ontar el objetivo y encendiendo la cá
m
ara
.
• Si la cá
m
ara está e
q
uipada con un
f
lash incorporado
,
la
reducción de la vibración se desactivará
m
ientras esté cargando
el
f
lash
.
• Desactive la reducción de la vibración cuando la cá
m
ara esté
f
ir
m
e
m
ente
m
ontada en un trípode
,
pero déjela activa si el
cabezal del trípode no está asegurado o al usar un
m
onópodo
.
■
Diafragma
El dia
f
rag
m
a se ajusta usando los controles de la cá
m
ara
.
Zoom y Diafragma máximo
Los ca
m
bios en el zoo
m
pueden alterar el dia
f
rag
m
a
m
á
x
i
m
o
hasta a
2
/
3
EV
.
La cá
m
ara sin e
m
bargo to
m
a esto en cuenta
auto
m
ática
m
ente al ajustar la e
x
posición
,
y no se re
q
uiere
ningún tipo de
m
odi
f
icación en los ajustes de la cá
m
ara después
de ajustar el zoo
m.
■
Unidades de flash incorporado
Al usar el
f
lash incorporado en cá
m
aras e
q
uipadas con una
unidad de
f
lash incorporada
,
q
uite el parasol del objetivo para
evitar el viñeteado
(
so
m
bras creadas donde el e
x
tre
m
o del
objetivo oscurece el
f
lash incorporado
).
Summary of Contents for AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
Page 147: ......