
16
Jp
En
De
Fr
Es
Sv
Ru
Nl
It
Cz
Sk
Ro
Ua
Ck
Ch
Kr
■
Vibration Reduction (VR
II
)
Vibration reduction
(
V
R
II
)
reduces blur caused by ca
m
era
shake
,
allo
w
ing shutter speeds up to
f
our stops slo
w
er than
w
ould other
w
ise be the case
(
Nikon
m
easure
m
ents; e
ff
ects
vary
w
ith the photographer and shooting conditions
).
This
increases the range o
f
shutter speeds available and per
m
its
hand-held
,
tripod-
f
ree photography in a
w
ide range o
f
situations
.
Using the Vibration Reduction ON/OFF Switch
Using Vibration Reduction: Notes
• When using vibration reduction
,
press the shutter-release
button hal
fw
ay and
w
ait
f
or the i
m
age in the vie
wf
inder to
stabilize be
f
ore pressing the shutter-release button the rest
o
f
the
w
ay do
w
n
.
• When the ca
m
era is panned
,
vibration reduction applies only
to
m
otion that is not part o
f
the pan
(
i
f
the ca
m
era is panned
horizontally
,
f
or e
x
a
m
ple
,
vibration reduction
w
ill be applied
only to vertical shake
),
m
aking it
m
uch easier to pan the
ca
m
era s
m
oothly in a
w
ide arc
.
• When vibration reduction is active
,
the i
m
age in the
vie
wf
inder
m
ay be blurred a
f
ter the shutter is released
.
This
does not indicate a
m
al
f
unction
.
Select
ON
to enable vibration reduction
.
Vibration
reduction is activated
w
hen the shutter-release
button is pressed hal
fw
ay
,
reducing the e
ff
ects
o
f
ca
m
era shake
f
or i
m
proved
f
ra
m
ing and
f
ocus
.
Select
OFF
to turn vibration reduction off
.
Summary of Contents for AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
Page 147: ......