background image

4

These are the most important operations, designed to guarantee the

maximum safety of the automation system. The testing procedure

can also be used as a periodic check of the devices that make up

the automation. The testing of the automation system must be per-

formed by qualified and experienced personnel who must establish

what tests should be conducted based on the risk involved, and ver-

ify the compliance of the system with applicable regulations, legisla-

tion and standards, in particular with all the provisions of EN stan-

dard 12445 which establishes the test methods for gate automation

systems.

4) Testing and commissioning

The maintenance operations must be performed in strict compliance

with the safety directions provided in this manual and according to

the applicable legislation and standards. POP does not require any

special maintenance. However, periodically make sure (at least once

every six months) that all the devices are perfectly efficient.

To  this end, carry out all the tests and checks described in para-

graph 4.1 “Testing”. If other devices are present, follow the directions

provided in the corresponding maintenance schedule.

5) Maintenance

5.1) Disposal

POP is constructed of various types of materials, some of which can

be recycled (aluminium, plastic, electric cables), while others must

be disposed of (electronic boards). 

WARNING: some electronic components may contain

polluting substances; do not pollute the environment.

Enquire about the recycling or disposal systems available

in compliance with regulations locally in force.

1.

Disconnect the automation system from the electric mains.

2.

Disassemble all the devices and accessories, following in reverse

order the procedures described in chapter 2 “Installation”.

3.

Remove the electronic board.

4.

Sort the various electrical and recyclable materials and consign

them to licensed firms for recovery and disposal.

5.

Consign the remaining materials to authorized scrap collection

centres.

!

4.1) Testing

1.

Make sure that the provisions contained in the chapter “WARN-

INGS” have been carefully observed.

2.

Test the opening and closing of the gate and make sure that the

leaves move in the intended direction. The test should be carried

out a number of times to make sure that the gate moves smooth-

ly, that there are no points of excessive friction and that there are

no defects in the assembly or adjustments.

3.

Check the proper operation of all the safety devices, one by one. 

4.

Measure the impact force according to EN standard 12445.

If “motor force” control is used to assist the system for the reduc-

tion of the impact force, try to find the adjustment that gives the

best results.

6) Technical characteristics

Power supply

Vac/Hz

230/50

120/50-60

/

Vdc

/

/

24

Max. current

A

~1

~2

3

Motor power

W

75

Torque Nm

180

Opening time 

s

10

Operating temperature 

°C

-20°÷50°

Protection class

IP 44

Work cycle

30%

Insulation class

1

B

*

This version does not have a control unit.

PP7024

PP7024/V1

PP7224*

KIO - Key-operated selector switch with cord-type release

7) Accessories

Summary of Contents for Pop PP7024

Page 1: ...vvertenze per l installatore Instructions and warnings for the fitter Instructions et recommandations pour l installation Anweisungen und hinweise f r den installateur Instrucciones j advertencias par...

Page 2: ...1 2 3...

Page 3: ...5 6 7 4 5 4 3 3 6 7 1 2 7 8...

Page 4: ...8 9 10 A B 11 4 1 6 7 5 2 3 12...

Page 5: ...or other open devices In the event that liquid substances have penetrated inside the automa tion devices immediately disconnect the power supply and contact the NICE customer service department The u...

Page 6: ...he mounting surfaces of the photocells are flat and that they enable the proper alignment between TX and RX Check that there is enough space for the arm to rotate Fig 3 2 2 Typical system Fig 4 1 POP...

Page 7: ...elease shaft 2 C screw the cable stretcher 4 into the special hole 5 D secure the spring 6 to the pin 3 and to the fastening point visi ble in the shell E slide the release cable 7 into the pin hole 3...

Page 8: ...tances do not pollute the environment Enquire about the recycling or disposal systems available in compliance with regulations locally in force 1 Disconnect the automation system from the electric mai...

Page 9: ...ents a system that is safe reliable long lasting and built in accordance with the regulations in force An automation system is not only very convenient it also improves the level of security in your h...

Page 10: ...has performed them these documents must remain under the custody of the owner of the system Disposal At the end of its useful life the automation must be dis mantled by qualified personnel and the mat...

Page 11: ...le e di altri dispositivi aperti Qualora sostanze liquide siano penetrate all interno dei dispositivi del l automatismo scollegare immediatamente l alimentazione elettrica e rivolgersi al servizio di...

Page 12: ...corretto allineamento tra TX e RX Verificare che vi sia uno spazio sufficiente alla rotazione del brac cio Fig 3 2 2 Impianto tipico Fig 4 1 Attuatore POP PP7024 2 Attuatore POP PP7224 3 Fotocellula...

Page 13: ...Il montaggio del sistema di sblocco viene eseguito in sei fasi A Staccare il coperchietto in plastica 1 B Avvitare sull albero di sblocco 2 il pernetto 3 C Avvitare il tendicorda 4 nell apposito foro...

Page 14: ...ormatevi sui sistemi di riciclaggio o smaltimento attenendovi alle norme in vigore a livello locale 1 Staccare l automatismo dalla rete elettrica 2 Smontare tutti i dispositivi ed accessori seguendo i...

Page 15: ...esigenze sicuro ed affidabile nel tempo e soprattutto a regola d arte rispondente cio alle normative in vigore Un impianto di automazione una bella comodit oltre che un valido sistema di sicurezza e...

Page 16: ...di regolazione dell automazione la respon sabilit del vostro installatore Il collaudo finale le manutenzioni periodiche e le eventuali riparazioni devono essere documentate da chi le esegue e i docum...

Page 17: ...installation galement viter que des liquides puissent p n trer l int rieur de la logique de commande et d autres dispositifs ouverts Si des substances liquides ont p n tr l int rieur des dispositifs d...

Page 18: ...de fixation des photocellules sont plates et permet tent un alignement correct entre TX et RX Il y a un espace suffisant pour la rotation du bras Fig 3 2 2 Installation typique Fig 4 1 Op rateur POP P...

Page 19: ...tu en six phases A D tacher le couvercle en plastique 1 B Visser le petit pivot 3 sur l arbre de d brayage 2 C Visser le tendeur de c ble 4 dans le trou 5 pr vu cet effet D Fixer le ressort 6 au pivot...

Page 20: ...er dans la nature Informez vous sur les sys t mes de recyclage ou de mise au rebut en respectant les normes locales en vigueur 1 D brancher l automatisme du secteur lectrique 2 D monter tous les dispo...

Page 21: ...ut e dans les r gles de l art et conforme par cons quent aux normes en vigueur Une installation d automatisation est une belle commodit ainsi qu un sys t me de s curit valable avec quelques attentions...

Page 22: ...stallateur L essai de fonctionnement final les maintenances p riodiques et les ventuelles r parations doivent tre document s par la personne qui s en charge et les documents doivent tre conserv s par...

Page 23: ...13 14 PP7024 PP7224...

Page 24: ...15...

Page 25: ...wer operated doors Test methods EN 12453 8 2000 Porte e cancelli industriali e commerciali e da autorimessa Sicurezza in uso di porte motorizzate Requisiti Industrial commercial and garage doors and g...

Reviews: