Nemox Ice Cream Maker, Instructions For Use Manual

Page: 14 / 36

Italiano
15 14
AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA
Durante l'utilizzo di apparecchi elettrici è necessario prestare molta attenzione ad alcune norme di sicurezza, in
particolare;
Leggere attentamente le istruzioni d'uso prima di installare e utilizzare l'apparecchio.
Non immergere il motore in acqua o in altri liquidi: pericolo di scosse elettriche.
L'apparecchio dev'essere posto fuori dalla portata dei bambini. Fare molta attenzione quando l'apparecchio è
usato da bambini o nelle loro vicinanze.
Scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente quando non è in funzione, prima di smontarlo e prima di
pulirlo.
Non toccare parti in movimento. Per evitare rischi di infortuni o di danni all'apparecchio, non toccare con
mani, capelli, abiti o con spatole o altri utensili l'apparecchio quando è in funzione.
Non utilizzare apparecchi se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, o dopo un funzionamento
anomalo dell'apparecchio stesso, o ancora dopo che l'apparecchio sia caduto o sia stato danneggiato in
qualsiasi modo. In questi casi è consigliabile portare l'apparecchio al centro di Assistenza Autorizzato più
vicino per le riparazioni.
L'uso di accessori non creati appositamente per quest'apparecchio potrebbe essere causa di incendio o di
scosse elettriche.
Non utilizzare all'aperto.
Non lasciare che il cavo di alimentazione sporga dal bordo del tavolo o dal piano di lavoro ed evitare che il
cavo stesso entri in contatto con superfici calde.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
ATTENZIONE
Quest'apparecchio è stato creato per uso domestico. Qualsiasi operazione di manutenzione che esuli dalla
normale pulizia deve essere eseguita dal Centro Assistenza Autorizzato dal costruttore.
Non utilizzare oggetti o utensili taglienti all'interno del cestello, graffierebbero o danneggerebbero
l'interno del cestello. Una spatola di gomma o un cucchiaio di legno possono essere usati quando
l'apparecchio è spento.
Non riscaldare il cestello di refrigerazione. Essendo un recipiente sigillato, una volta riscaldato potrebbe
rompersi provocando danni alle persone.
DESCRIZIONE
1). Contenitore refrigerante.
2). Pala.
3). Perno di trascinamento pala.
4). Coperchio.
5). Interruttore On/Off.
6). Motore pala.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•Controllare che il voltaggio riportato sulla targa dati dell’apparecchio corrisponda alla tensione erogata nella
vostra zona.
•Non mettere alcuna parte dell’apparecchio in lavastoviglie.
•Non staccare la spina di alimentazione tirandola per il cavo.
I materiali e gli oggetti destinati al contatto con prodotti alimentari sono conformi alle prescrizioni al
Regolamento CE 1935/2004. Inoltre questo apparecchio è conforme alle prescrizioni della Direttiva di Bassa
Tensione 72/23 con successivo emendamento 93/68 e della Direttiva per la Compatibilità Elettromagnetica
89/336 e successivi emendamenti 92/31 e 93/68.
|
menos azúcar o no azucarar incluso. No hay que Aconsejamos vivamente comprobar todos los
puntos enumerados anteriormente antes de
olvidar que el frío disminuye la dulzura.
•El azúcar puede también sustituirse con solicitar la intervención de un centro de asistencia
dulcificantes. En este caso añadir el dulcificante al autorizado. Si el centro de asistencia no detectase
preparado y mezclar hasta que se disuelva anomalías en el funcionamiento de la máquina, el
completamente.
usuario correría a cargo con los gastos derivados
de este control.
•Echar los preparados, que han sido calentados
previamente, en el cesto únicamente cuando se
hayan enfriado.
•Si se desea endulzar más la receta durante la
preparación, no añadir directamente el azúcar en el
interior del cesto (no se disuelve). Aconsejamos,
sin embargo, disolver el azúcar en un poco de agua
o de leche desnatada y echar luego el almíbar
obtenido (enfriado) en el cesto.
ADVERTENCIAS PARA LA ELIMINACIÓN
•Lavar siempre y secar la fruta antes de usarla en las
CORRECTA DEL PRODUCTO SEGÚN ESTABLECE LA
recetas y aunque no se especifique la fruta debe
DIRECTIVA EUROPEA 2002/96/CE.
estar pelada, descascarada, deshuesada, etc.
Al final de su vida útil, el producto no debe eliminarse
•Si se desea disminuir la cantidad de helado, las
junto a los desechos urbanos.
dosis indicadas se pueden fraccionar o reducir a la
Puede entregarse a centros específicos de recogida
mitad.
diferenciada dispuestos por las administraciones
•Cuando se utilizan huevos crudos, comprobar que
municipales, o a distribuidores que facilitan este
estén frescos rompiéndolos uno por uno en un
servicio. Eliminar por separado un electrodoméstico
recipiente y controlando que:
significa evitar posibles consecuencias negativas
1). No haya mal olor.
para el medio ambiente y la salud derivadas de una
2). El aspecto de la clara no debe ser acuoso sino
eliminación inadecuada y permite reciclar los
denso y adherente a la yema.
materiales que lo componen, obteniendo así un
3). La yema debe ser redonda y abultada.
ahorro importante de energía y recursos. Para
CAUSAS DE FUNCIONAMIENTO ANORMAL
subrayar la obligación de eliminar por separado los
Congelador poco eficaz (no puede alcanzar -18°C).
electrodomésticos, en el producto aparece un
Termostato del congelador mal regulado para
contenedor de basura móvil tachado.
obtener el frío máximo.
Cubeta situada demasiado cerca de la puerta del
congelador.
La puerta del congelador se abre y cierra
demasiado frecuentemente durante el ciclo de
enfriamiento.
Congelador demasiado lleno.
Se ha dejado la cubeta cubierta o boca abajo en el
congelador.
Congelador con excesivo espesor de hielo en sus
paredes.
Se ha dejado la cubeta poco tiempo en el
congelador.
Se ha dejado la cubeta más de 5 minutos a
temperatura ambiente antes de utilizarla.
Mezcla introducida en la cubeta a temperatura
superior a la del ambiente.
Mal proporción de los ingredientes o cantidad
excesiva.
CUIDADO: guardar los emballajes en el caso el
aparato sea devuelto para reparacion o
devoluciòn. En el caso los aparatos seran
entrgados en cajas no bien protegidas los gastos
de la reparaciòn seran cargados al cliente a pesar
de la garancia, mientras las devoluciones no seran
aceptadas.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Español