ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
SVENSKA
23
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
12 Mise à la terre ou polarisation
- Ce produit peut être équipé d’une fiche d’alimentation en courant
alternatif polarisée (une fiche ayant une broche plus large que l’autre). Dans ce cas, cette fiche ne se branchera
à la prise murale que dans un seul sens. Il s’agit d’une mesure de sécurité. Si la fiche ne peut s’insérer à fond
dans la prise murale, essayer de la retourner. Si la fiche ne s’insère toujours pas, contacter un électricien pour
remplacer l’ancienne prise murale. Ne jamais contrarier la fonction de sécurité de la fiche polarisée.
13 Protection du cordon d’alimentation secteur
- Les cordons d’alimentation secteur doivent être
acheminés de telle sorte qu’ils ne soient pas piétinés ou pincés par des éléments posés dessus ou contre eux,
en faisant particulièrement attention aux cordons aux niveaux des fiches, des prises murales et du point de
sortie du produit.
14 Mise à la terre des antennes extérieures
- Si une antenne ou un système de câble extérieur est connecté
au produit, s’assurer que l’antenne et le système de câble est relié à la terre afin d’assurer une protection contre
les surtensions et les charges électrostatiques. L’article 810 du Code Electrique National, ANSI/NFPA 70, procure
des informations concernant la mise à la terre adéquate des mâts et des structures portantes d’antennes, des
fils de branchement à un système parafoudre, le câlibre des conducteurs de mise à la terre, l’emplacement des
systèmes parafoudre, le branchement et les exigences des électrodes de mise à la terre.
NOTE DESTINEE AUX INSTALLATEURS DES SYSTEMES
DE TELEVISION PAR CABLE
•
Ce rappel est destiné à attirer l’attention des installateurs de systèmes de télévision par câble sur
la Section 820-40 du CEN qui procure des conseils concernant la mise à la terre adéquate et qui,
en particulier, mentionne que les fils de terre doivent être connectés au système de mise à la terre
de l’immeuble aussi prêt que possible du point d’entrée de ces fils.
15 Protection contre la foudre
- Afin d’ajouter une protection supplémentaire de ce produit pendant
un orage, ou lorsque ce produit est laissé sans attention et inutilisé pendant une longue période de temps,
il est recommandé de le débrancher de la prise murale et de débrancher l’antenne ou le système de câble.
Cela évitera d’endomager le produit en cas d’orage ou de surtensions sur l’alimentation secteur.
16 Lignes d’alimentation secteur
- Une antenne ne doit en aucun cas être située au voisinage de lignes
d’alimentation aériennes ou autres circuits d’éclairage ou d’alimentation électrique, ou en des endroits où
elle peut tomber sur ces lignes ou ces circuits. Lors de l’installation d’un système d’antenne extérieure, les
plus grandes précautions doivent être observées afin que l’antenne n’entre pas en contact avec ces lignes
ou ces circuits d’alimentation, car ce contact serait fatal.
17 Surcharge
- Ne pas surcharger les prises murales, les cordons prolongateurs ou les boîtiers à prises
multiples car il pourraît en résulter un risque d’incendie ou d’éléctrocution.
18 Introduction d’objets et de liquides
- Ne jamais introduire d’objets en aucune sorte dans ce produit à
travers ses ouvertures car ils peuvent entrer en contact avec des points sous tension dangereuse ou court-
circuiter diverses parties, ce qui pourraît provoquer un incendie ou présenter un risque d’électrocution.
19 Dommages nécessitant une intervention
- Débrancher ce produit de la prise murale et consulter un personnel de
maintenance qualifié dans les cas suivants :
a)
Lorsque le cordon d’alimentation secteur ou sa fiche est endommagé.
b)
Si un liquide s’est répandu, ou si des objets sont tombés dans l’appareil.
c)
Si l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’eau.
d)
Si l’appareil ne fonctionne pas normalement en suivant les instructions d’utilisation. Ne régler que les commandes
mentionnées par les instructions d’utilisation. Un réglage incorrect des autres commandes peut provoquer des
dommages et nécessitera souvent un travail intensif d’un technicien qualifié pour restaurer l’état normal du produit.
e)
Si l’appareil est tombé ou a été endommagé d’une manière ou d’une autre.
f)
Lorsque l’appareil présente un changement notable de ses performances indiquant qu’une intervention est
nécessaire.
20 Pièces de rechange
- Lorsque des pièces de rechange sont requises, s’assurer que le technicien de maintenance a
utilisé des pièces de rechange autorisés par le fabricant ou ayant les mêmes caractéristiques que les pièces d’origine. Les
remplacements non autorisées peuvent produire un incendie, des chocs électriques ou d’autres risques.
21 Contrôle de sécurité
- Après achèvement de toute opération de maintenance ou de réparation sur cet appareil,
demander au techincien de maitenance d’effectuer des contrôles de sécurité afin de déterminer si le produit est dans des
conditions d’utilisation adéquates.
22 Montage encastré dans un mur ou un plafond
- L’appareil ne doit être encastré dans un mur ou un plafond que
selon les conditions recommandées par le fabricant.
LIGNES AERIENNES
D'ALIMENTATION
CONDUCTEUR
D'ENTREE
DOMESTIQUE
SYSTÈME DE MISE À LA TERRE
DU SERVICE D'ÉLECTRICITÉ
(ex. tuyau d'eau
métallique intérieur)
COLLIER DE MISE
A LA TERRE
FIL DE TERRE
FIL DE CONTINUITE
DE TERRE
PARAFOUDRE
DE L'ANTENNE
FIL DE
TERRE a, b
VERS BORNE D'ANTENNE
EXTERIEURE DE L'APPAREIL
COLLIER DE MISE
A LA TERRE
COLLIER
DE MISE
A LA TERRE
ISOLATEURS A
MONTAGE VERTICAL b
MAT
FIL DE LIAISON
AVEC L'ANTENNE
ELECTRODE FACULTATIVE DE MISE
A LA TERRE DE L'ANTENNE.
PLANTEE DE 2,44 M
DANS LE SOL SI EXIGEE
PAR REGLEMENTATION LOCALE.
VOIR CEN SECTION 810.21 (f)
COMPTEUR ET
DISJONCTEUR
m3 14092005-fra.qxd 9/22/2005 11:47 AM Page 23
