Muse M-110 DB, User Manual

Page: 3 / 22

FR - 3 FR - 4
REGLAGE DU VOLUME
Pour augmenter ou diminuer le volume, tournez la commande /- dans le sens horaire/anti horaire.
RADIO
SÉLECTION DE BANDE
L’unité allumée, appuyez plusieurs fois sur la touche DAB+/FM pour sélectionner la bande DAB/DAB+ ou FM.
ECOUTER LA RADIO DAB/DAB+
Recherche automatique
1. Tenez la touche Menu/Enter appuyée pour entrer dans le mode de menu.
2. Tournez la touche S/- pour choisir “Recherche totale” et appuyez sur Menu de nouveau pour commencer la
recherche automatique. Une fois la recherche terminée, la radio retourne à la station précédemment choisie ou à la
première station de la liste.
Note: Lorsque vous utilisez la radio pour la première fois, ou si la liste de stations est vide, la radio recherchera
automatiquement et créera une liste des programme DAB/DAB+ recevables.
Recherche manuelle
1. Tenez la touche Menu appuyée pour entrer dans le mode de menu de réglage.
2. Tournez la touche S/- pour choisir Manual Tune. Appuyez sur la touche Menu de nouveau pour passer en mode
de recherche manuelle.
3. Tournez la touche S/- de nouveau pour choisir la fréquence de votre choix. Appuyez sur la touche Menu pour
confirmer la recherche de station à la fréquence sélectionnée. L’écran affichera une indication directe de la force de
signal de la fréquence sélectionnée.
4. Choisissez votre station de radio avec S/- . Appuyez sur la touche Menu pour confirmer votre choix.
Remarque:
- Si aucun programme n’est trouvé avec la recherche DAB/DAB+, « Pas de station DAB » apparaitra sur l’écran.
- Pour une meilleure réception, étendez l’antenne télescopique ou procédez de nouveau à une recherche totale à un autre
endroit.
- Pendant l’opération de recherche, le niveau de son est automatiquement coupé.
Écouter la radio FM
En mode radio FM, tournez la touche S/- pour une recherche manuelle. Appuyez sur la touche Auto une fois pour
lancer la recherche automatique.
Remarque: Pour une meilleure réception, étendez l’antenne télescopique.
PRÉSÉCTION
Cette unité peut enregistrer 10 stations FM et 10 stations DAB/DAB+.
1. Appuyez plusieurs fois sur la touche DAB+/FM pour choisir la bande FM ou DAB/DAB+.
2. Choisissez une station de radio manuellement ou effectuez une recherche automatique.
3. Tenez la touche Preset appuyée pour passer en mode de sauvegarde de présélection.
4. Tournez la touche S/- pour choisir un canal.
5. Appuyez sur la touche Menu pour le sauvegarder.
6. Répétez les étapes 1 à 5 pour sauvegarder d’autres stations.
Écouter des stations en présélection
Appuyez sur la touche DAB+/FM pour choisir la bande FM ou DAB/DAB+. Puis appuyez sur Preset et tournez S/-
pour choisir la station de votre choix. Tournez /- pour régler le niveau de son.
Affichage d’informations
Lorsque l’unité est allumée, appuyez sur la touche Info pour voir des informations supplémentaires lorsque vous écoutez
la radio:
Mode DAB/DAB+:
- DLS (Dynamic Label Segment – diffusion de courts textes
d’informations avec le son DAB/DAB+)
- Force du signal
- PTY (Programme Type)
- Ensemble
- Fréquence
- Qualité du signal
- Taux d’échan. code (Taux d’échantillonnage code)
- Heure
- Jours
Mode FM:
- Texte radio
- PTY (Programme Type)
- PS (Programme Service)
- Stéréo/Mono
- Heure
- Jours
FONCTION BLUETOOTH
Le mot Bluetooth ® ainsi que les marques et logo sont des marques commerciale déposées détenues par Bluetooth SIG,
Inc. et l’utilisation de ces marques par New One S.A.S se fait dans le cadre d’une autorisation. Les autres marques et noms
commerciaux sont les propriétés deleurs titulaires respectifs.
• Avant d’utiliser la fonction Bluetooth, assurez-vous que votre téléphone portable prenne en charge la fonction.
• Selon les différents modèles de téléphone portable, la puissance d’émission Bluetooth est différente. Il est recommande
de maintenir une distance de 3 mètres entre le téléphone portable et l’unité (max 10 mètres).
• Ne mettez aucun objet en métal ou obstacle entre le téléphone portable et l’unité.
COUPLAGE MANUEL
1. Activez la fonction Bluetooth de votre téléphone mobile. (Veuillez consulter le manuel d’instruction de votre téléphone
portable sur la manière d’utiliser le Bluetooth.)
2. Appuyez sur la touche Bluetooth pour choisir le mode Bluetooth.
3. Sélectionnez l’élément de recherche d’appareil Bluetooth et entrez de dans. Votre téléphone commence à rechercher les
appareils Bluetooth à sa portée (10 mètres). Sélectionnez la radio de cette voiture « M-110 DB » et confirmez, alors on
vous demande d’entrer un mot de passe de 4 chiffres, c’est 0000. Entrez le mot de passeet confirmez.
Remarque: Si vous avez déjà effectué des connexions Bluetooth avant, une liste des résultats des recherches précédentes
s’affiche. Sélectionnez « M-110 DB » et confirmez.
4. Lorsque le couplage est réussi, vous pourrez entendre un son “bip” et “ ” s’allumera sur l’écran. Lorsque vous éteindrez
la fonction Bluetooth sur votre téléphone portable, vous entendrez un son “do do” et “ ” clignotera sur l’écran.
COUPLAGE NFC
Si votre téléphone portable a une fonctionnalité NFC, vous pouvez coupler le Bluetooh avec la fonction NFC.
1. Activez la fonction NFC et Bluetooth de votre téléphone. (consultez le manuel d’instruction de votre téléphone sur la
manière d’activer le NFC et le Bluetooth.)
2. Appuyez sur la touche Bluetooth pour choisir le mode Bluetooth, l’icône “ ” clignotera.
3. Placz votre téléphone portable sur l’étiquette NFC . Lorsque le NFC sera détecté, l’unité se couplera automatiquement
et passera en mode Bluetooth. L’icône Bluetooth “ ” s’allumera. Si vous utilisez le NFC pour la première fois, le message
de connexion Bluetooth s’affichera sur votre téléphone portable. Confirmez et la connexion se fera automatiquement.
Remarque: les différentes marques de téléphones peuvent avoir différents messages. Consultez le menu de votre
téléphone.
4. Si vous souhaitez déconnecter le Bluetooth, placez votre téléphone portable sur l’étiquette NFC de nouveau. Vous
entendrez un son “do do” et “ ” clignotera sur l’écran.
BLUETOOTH AUDIO
L’unité prend en charge la fonction Bluetooth audio.
Lecture/Pause:
Appuyez sur pour suspendre momentanément la lecture de la piste. Touchez à nouveau pour reprendre la lecture.
Passer à la piste suivante ou précédente:
1. Appuyez sur la touche pour passer au début de la piste en cours, appuyez de nouveau sur cette touche sous 1
seconde pour passer à la piste précédente.
2. Appuyez sur pour passer a la piste suivante.
Remarque:
- Ce système ne fonctionnera pas ou risque de mal fonctionner avec certains téléphones portables / lecteurs audio
Bluetooth.
- Il existe une grande variété de téléphones portables sur le marché. Nous ne pouvons garantir la compatibilité de tous les
téléphones portables avec l’unité.
- Lorsque vous utilisez des piles pour alimenter la lecture de musique en mode Bluetooth, la durée de lecture sera d’environ
6 heures à volume moyen.
- En fonction des différents types de piles, du niveau de volume, etc. la durée de lecture peut varier. Il est recommandé de
changer les piles lorsque l’indicateur se met à clignoter.
Réinitialisation
En mode Bluetooth, tenez la touche Reset appuyée pendant 3 secondes jusqu’à ce que “Redémarrage” apparaisse sur
l’écran. Le réglage Bluetooth reviendra à sa configuration initiale.
MENU DE CONFIGURATION
Naviguez dans le menu de configuration.
1. L’unité allumée, tenez la touche Menu appuyée pour entrer dans le menu de configuration.
2. Tournez S/- pour sélectionner l’une des options disponibles.
3. Appuyez sur la touche Menu pour confirmer votre choix.
Menu de paramètres DAB/DAB+
Recherche totale
Cette fonction vous permet de rechercher automatiquement et de créer une liste des programme DAB/DAB+ disponibles
lorsque vous tournez la touche S/- .
R-3581 IB MUSE 001 REV2 - book.i3 3 2014-5-16 16:22:24