Note:
Only screw on the transport locking device with the screws supplied with or removed from the transport
locking device.
3.
Secure the two plates (2) with screws (6) and washers (5) at the bores on both sides of the flywheel
housing and tighten to the specified tightening torque.
Name
Size
Type
Lubricant
Value/Standard
Screw
M16
Tightening torque
(Engine oil)
250 Nm +25 Nm
4.
Screw nut (3) onto screws (4) up to the end of the thread.
5.
Fit the holders (1) through the openings of plates (2) and fasten with the screws (4).
6.
Tighten screws (4) alternately with torque wrench to the specified tightening torque.
Name
Size
Type
Lubricant
Value/Standard
Screw
M10
Tightening torque
(Engine oil)
30 Nm +3 Nm
7.
Screw on nuts (3) of both screws (4) at plates (2) and secure.
8.
Fit label (7) to mark the engine as "Fitted with transport locking device".
12 | Safety | MS150096/03E 2015-04
TIM-ID: 0000027593 - 005
