3 General Information
3.1 Engine side and cylinder designations
1 Left engine side (A-side)
2 Engine free end in accord-
ance with DIN ISO 1204
(KGS = Kupplungsgegen-
seite)
3 Right engine side (B-side)
4 Engine driving end in ac-
cordance with
DIN ISO 1204 (KS = Kup-
plungsseite)
Engine sides are always designated (in accordance with DIN ISO 1204) as viewed from driving end (4).
For cylinder designation (in accordance with DIN ISO 1204), the letter "Ax" refers to the cylinders on the left-
hand side of the engine (1) and letter "Bx" refers to the cylinders on the right-hand side (3). The cylinders of
each bank are numbered consecutively, starting with x=1 at driving end (4).
The numbering of other engine components also starts with 1 at driving end (4).
20 | General Information | MW15409/04E 2015-08
TIM-ID: 0000002185 - 013
Summary of Contents for 12V2000M91
Page 1: ...Operating Instructions Diesel Engine 12V2000M91 16V2000M91 MW15409 04E...
Page 23: ...MW15409 04E 2015 08 General Information 23 TIM ID 0000002178 006...
Page 24: ...Lube oil system covers 24 General Information MW15409 04E 2015 08 TIM ID 0000002178 006...
Page 25: ...MW15409 04E 2015 08 General Information 25 TIM ID 0000002178 006...
