3 Technical Data
3.1 Engine data 12V2000M86/M96/M96L, Marine EPA Tier 3,
IMO Tier II
Legend
DL Ref. value: Continuous power; continuous driving power under standard conditions
BL Ref. value: Fuel stop power; maximum engine power; In some applications, not possible on continuous
basis (adjustment reserve)
A Design value: Required for design of an external system (plant)
R Guideline value: Typical average value for information, only conditionally suitable for design
L Limit: Value that must not be undershot (lower limit value, min. value) or exceeded (upper limit value,
max. value), not suitable for design
N Not yet defined value: Value has not been/will not be named
- Not applicable: Module not applicable to this product type
X Applicable: Module is applicable to this product type
> Actual value must be higher than the specified value
< Actual value must be lower than the specified value
* Value insufficiently guaranteed (tol/- 10%)
** Value insufficiently guaranteed (tol/- 5%)
MS150119/01E 2016-02
| Technical Data | 43
TIM-ID: 0000055076 - 004
