MTD ECS 1800/35, Operating Instructions Manual

Page: 18 / 113

Français Notice d’instructions – Tronçonneuse à moteur électrique
14
Symboles utilisés dans
la notice
Cette notice fait appel à divers
symboles pour signaler des risques
particuliers ou des consignes impor-
tantes. Voici leur signification :
Danger
Ce symbole désigne des risques
liés aux activités décrites et qui
posent une menace pour les
personnes.
Attention
Ce symbole désigne des risques
liés aux activités décrites et qui
peuvent entraîner un endommage-
ment de l’appareil.
Remarque
Précède des informations et con-
seils d’utilisation importants.
Consigne pour la mise
au rebut
Mettez au rebut les restes d’embal-
lage, les appareils usagés, etc., en
respectant la réglementation locale.
Les appareils électriques
usagés sont des matières
de valeur non destinées
à la poubelle des déchets
domestiques.
Pour cette raison, nous vous prions
de nous aider activement à préser-
ver les ressources de la planète
et à protéger notre environnement :
rapportez cet appareil à un centre
de collecte mis en place (s’il en
existe un).
Horaires d’utilisation
Veuillez respecter la législation
nationale, les arrêtés préfectoraux
et municipaux sur l’emploi des appa-
reils (si nécessaire, renseignezvous
auprès des pouvoirs publics compé-
tents).
Éléments de commande
et d’affichage
Attention. Dégâts sur l’appareil.
Nous décrivons ici d’avance les
fonctions des éléments de com-
mande et d’affichage.
N’exécutez encore aucune
des fonctions décrites !
Figure 1
1
Guide de scie
2
Chaîne de sciage
3
Poignée étrier
4
Protection des mains
(déclencheur du frein
de chaîne)
5
Cran anti-enclenchement
6
Bouton de démarrage
7
Carter de la roue dentée
8
Protection arrière de la main
9
Orifice de remplissage
de l’huile de chaîne
(bouchon du réservoir)
10
Poignée
Monter l’appareil
Risque de blessures pendant
l’utilisation !
Pendant l’utilisation de l’appareil,
des pièces inexpertement montées
risque de provoquer des blessures
très graves et mortelles !
Cet appareil ne pourra être mis
en service qu’après avoir monté
intégralement et fermement toutes
les pièces et à condition qu’aucune
pièce n’ait été endommagée!
– Pour ces raisons, commencez
par lire tout le chapitre avant
de monter les pièces.
– Montez les pièces soigneuse-
ment et intégralement.
– Utilisez un outil lorsque celui-ci
est prescrit.
Risque de blessures lors
du montage!
Les pièces ne doivent être montées
et démontées qu’après avoir éteint
le moteur.
Risque de coupures !
Les dents de la chaîne sont très
tranchantes ! Lors de tous travaux
sur la chaîne, il faut porter des
gants de protection.
Risque de blessures !
Une chaîne de tronçonneuse mal
montée rend le comportement
de l’appareil incontrôlable pendant
le tronçonnage !
Lors du montage de la chaîne,
respectez le sens de circulation
prescrit !
Monter le guide-scie et la
chaîne de sciage
Figure 2–5

Desserrez la vis (11) sur le carter
(7) protégeant la roue dentée
et retirez ce carter.

Avec la vis de tensionnement
(12), tournez le tirant (13)
en avant.

Posez le guide-scie (1) avec
rainure de guidage (14) sur
le rail de guidage (15).
Remarque
Au moment de poser la chaîne,
veillez à ce que l’assise dans la rai-
nure de guidage (guide-scie) soit
correcte.

Montez la chaîne de sciage (2)
sur la roue dentée (16).
Veillez à ce que le sens de mon-
tage soit correct.

Posez la chaîne de sciage (2)
sur le guide-scie (1).

Posez le carter (7) protégeant
la roue dentée.

Serrez la vis (11) à fond
à la main.
Tendre la chaîne de sciage
Figure 6
Serrez la vis de tensionnement (12)
jusqu’à ce que la chaîne applique
contre le côté inférieur du guide-
scie.
Roder la chaîne de sciage
Pendant la période de rodage, il faut
retendre la chaîne de sciage et le
guide-scie au bout de cinq sciages
maximum.
Vérifier la tension de
la chaîne de sciage
La chaîne est correctement tendue
lorsqu’elle applique étroitement
contre le côté inférieur du guide-scie
et se laisse déplacer facilement
à la main.
Si nécessaire, rajustez la tension
de la chaîne (voir la section
« Maintenance / Nettoyage »).
!
!
!
!
!