background image

r

t

5

Ev içi kullanm amacyla tasarlanmş Moulinex marka bir ürün seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Kullanm
klavuzunda bulunan talimatlar dikkatle okuyun ve klavuzu gereksinim duyduğunuzda kullanmak üzere
saklayn. Talimatlar, cihaz ile verilen aksesuarlar dşnda, farkl modeller için ayndr.

Güvenlişiniz açısından bu cihaz yürürlükteki tüm uygulanabilir standart ve düzenlemelere (Düşük voltaj Yönergesi,
Elektromanyetik Uyumluluk, Gıda Katkı Maddeleri, Çevre…) uygundur.

Moulinex sürekli bir araştrma ve geliştirme politikas izlemektedir ve ürünler üzerinde önceden duyurmakszn değişiklikler yapabilir.

Üzerinde 

işareti bulunan bölmelerle temas eden her türlü sıvı ya da katı gıda tüketilmemelidir.

• Bu cihaz, fiziki, duyusal veya zihinsel kapasitesi yetersiz olan veya bilgi veya

deneyimi olmayan kişiler tarafndan (çocuklar da dahil), güvenliklerinden
sorumlu bir kişinin gözetimi olmakszn, cihazn kullanm ile ilgili önceden bilgi-
lendirilmeden kullanlmamaldr. Cihazla oynamadklarndan emin olmak
açsndan çocuklar gözetim altnda tutulmaldr.

• 

Bir kaza olmas halinde,

yanğn üzerine derhal soğuk su dökün ve gere-

kirse bir doktor çağrn.

• Pişirme dumanlar, kuşlar gibi hassas bir solunum sistemine sahip olan hayvan-

lar için tehlikeli olabilir. Kuş sahiplerine kuşlarn pişirme mekanndan uzak tut-
malarn tavsiye ediyoruz.

Cihazn çalşmas için en fazla 1,5 litre suyu yanstcnn içine yavaşça dökün.

Cihaz asla krlgan bir zemin (cam masa, bez, cilal mobilya...) üzerine
koymayn.

Scağa dayankl olmayan ve esnek zemin üzerinde kullanmayn.

Aşr snmasn önlemek için, cihaz köşeye veya duvara bitişik şekilde yerleştir-
memenizi öneririz.

Yalnzca cihaz ile birlikte verilen ya da yetkili servis noktalarndan alnan plakalar kullann.

Bu cihaz harici bir zaman ayarlayc veya uzak mesafeden bir kumanda sistemi
ile çalştrlmaya yönelik değildir.

Bu cihaz ev dışında kullanılabilir.

Kabloyu tamamen açn.

Elektrik tesisatnzn cihazn ihazn alt tarafnda belirtilen güç ve voltaj ile uyumlu
olduğunu kontrol edin.

Elektrik kablosunun hasar görmesi durumunda, herhangi bir tehlikeye meydan
vermemek amacyla, kabloyu imalatç veya yetkili servis eleman ya da benzer
nitelikte bir kişinin değiştirmesini sağlayn.

Cihazn kordonunun üzerinde hasar olup olmadğ düzenli olarak kontrol edil-
melidir. Kordon hasar görmüşse cihaz kullanlmamaldr.

Cihazn fişini toprakl bir prize takn.

Cihaz en fazla 30 mA’lik bir kontak akmna sahip artk akm cihazndan (RCD)
geçirerek elektriğe bağlayn.

Uzatma kablosu kullanlyorsa: toprakl priz kullanlmaldr; elektrik çarpmasndan
korunmak için gerekli her türlü önlemi aln.

İlk kullanmda birkaç dakika hafif bir koku ve az miktarda duman çkabilir. Bu
normaldir.

Cihazınızda pek çok değerlendirilebilir veya yeniden dönüştürülebilir
materyal bulunmaktadır.
Dönüşüm yapılabilmesı için bir toplama noktasına bırakın.

• Cihaz çalşrken açkta

olan yüzeylerin scaklğ
yüksek olabilir.

• Cihazn scak yüzeylerine

dokunmayn.

• Kullanlmadğ zamanlarda

cihaz asla prizde 

brakmayn.

UYARL: Cihazda odun
kömürü veya yanc herhangi
başka bir madde kullan-
mayn.

Cihaz kullanlrken, çok 
scak olduklar için metal
parçalara dokunmayn.

Izgara tablas ve pişirilecek
yiyecek arasna alüminyum
folyo veya başka bir cisim
koymayn. 

Yemek pişirirken
kullandğnz
mutfak gereçlerini cihaz
üzerine koyarak stmayn.

Eğer stc parça yerine
tamamen oturmadysa,
güvenlik sistemi cihazn
çalşmasna engel olacaktr.

Bu cihaz suya
daldrlmamaldr.

Cihaz stc ünitesi ve
kablosuyla birlikte asla 
suya sokmayn.

Metal bulaşk teli veya 
toz deterjan kullanmayn.

EVIN IÇINDEKI KAZALARIN ÖNLENMESI

ÖNCE ÇEVRE KORUMA !

TR

MLX-PRINCIPIO-BBQ-2021600163  28/05/08  11:29  Page 5

Summary of Contents for Principo BG153102

Page 1: ...www moulinex com F TR E RUS UA H CZ PL SK HR SCG SLO RO BG GB ARA MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 1...

Page 2: ...5 6 7 8 9 4 1 I 3 II 5 min 2 1 1 1 1 2 MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 2...

Page 3: ...10 11 III 13 IV 14 15 16 17 18 V 12 3 MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 3...

Page 4: ...rieure ou par un syst me de commande distance s par Tous les barbecues sont appropri s un usage ext rieur D rouler compl tement le cordon V rifier que l installation lectrique est compatible avec la p...

Page 5: ...n Bu cihaz harici bir zaman ayarlay c veya uzak mesafeden bir kumanda sistemi ile al t r lmaya y nelik de ildir Bu cihaz ev d nda kullan labilir Kabloyu tamamen a n Elektrik tesisat n z n cihaz n ihaz...

Page 6: ...sto en marcha mediante un reloj exterior o un sistema de mando a distancia separado Este aparato es apropiado para un uso en el exterior Desenrosque completamente el cable Compruebe que su instalaci n...

Page 7: ...7 RUS 1 5 30 Moulinex Moulinex MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 7...

Page 8: ...i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 1 5 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 30 i i i i i i i i i i i i i Moulinex i i i i i i i i i...

Page 9: ...amely tartalmaz hiba ram v d kapc sol t amelynek ind t rama nem haladja meg a 30 mA t Ha hosszabb t k belt haszn l annak be p tett f ldel ssel ell tott csatlakoz aljzata kell legyen gondoskodjon r la...

Page 10: ...by ho pou valy osoby v etn d t jejich fyzick smyslov nebo du evn schopnosti jsou sn en nebo osoby bez pat i n ch zku en ost nebo znalost pokud na n nedohl osoba odpov dn za jejich bezpe nost nebo poku...

Page 11: ...zewn trznego zegara ani przez oddzielny system zdalnego sterowania Urz dzenie jest odpowiednie do u ytku na zewn trz Rozwi zupe nie przew d zasilania Sprawd czy moc oraz napi cie w twojej sieci jest...

Page 12: ...ho asov ho sp na a ani pomocou syst mu dia kov ho ovl dania Tento pr stroj sa hod na pou itie pod rym nebom plne odmotajte nap jac k bel Skontrolujte i je elektrick in tal cia kompatibiln s v konom a...

Page 13: ...Ovaj ure aj nije predvi en za stavljanje u rad posredstvom vremenske sklopke ili putem odvojenog sustava za daljinsko upravljanje Ovaj ure aj mo ete rabiti i izvan doma Potpuno odmotajte priklju ni v...

Page 14: ...skog prekida a ili odvojenog sistema za daljinsko upravljanje Ku ni aparat mo e se koristiti izvan ku e npr na terasi U potpunosti odmotajte kabl Proverite da li Va a elektri na instalacija I napon od...

Page 15: ...jih kupili pri poobla enem serviserju Naprava ni predvidena za vklju itev s pomo jo zunanjega asovnika ali posebnega dal jinskega upravljalnika Izdelek je primeren za zunanjo uporabo V celoti odvijte...

Page 16: ...a fi folosit de persoane inclusiv copii cu capa cit i fizice senzoriale sau mintale diminuate sau de persoane f r experien sau cuno tin e privind utilizarea unor aparate asem n toare Excep ie constitu...

Page 17: ...17 e Moulinex Moulinex 1 5 RCD 30mA HA TOB O O YK A B O A BAHETO HA OKO HATA CPE A BG MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 17...

Page 18: ...external timer or sepa rate remote control system This appliance can be used outdoor Fully unwind the power cord Check that your electrical installation is compatible with the power and the voltage in...

Page 19: ...F I K O W U u F U u s I B u M I h w d L F d W U r J u u X U W h b t L F d W U W b W w F L U c L M Z s q N r V d W _ H U Q b z L U N r c s L M Z U K F V B q U q J U d u U L U U b D O V e _ d b J u z D...

Page 20: ...Ref 2021600163 05 08 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 F TR E RUS UA H CZ PL SK HR SCG SLO RO BG GB ARA MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 20...

Reviews: