background image

Hvala Vam što ste kupili Moulinex proizvod koji je namenjen isključivo za kućnu upotrebu. Pročitajte pažljivo
uputstva u ovoj brošuri i čuvajte je na mestu gde će Vam biti dostupna. Uputstva se odnose na svaku verziju aparata
u zavisnosti od pribora koji je uz njega.

Radi Vaše bezbednosti ovaj aparat je napravljen u skladu sa važećim standardima i propisima (uredba o niskoj voltaži,
elektromagnetska kompatibilnost, materijali koji su pogodni za hranu, okolina...).

Moulinex neprekidno sprovodi istraživanja i razvoj proizvoda tako da može modifikovati svoje artikle bez prethodne najave.

Bilo koja čvrsta ili tečna namirnica koja dolazi u kontakt sa delom označenim sa 

ne bi trebalo da se konzumira. 

• Ovaj aparat nije predvien za upotrebu od strane lica (uključujući decu) čije fizičke, čulne

ili mentalne sposobnosti su smanjene, ili od strane lica bez iskustva ili poznavanja, osim
ako se one ne mogu okoristiti, putem posredstva lica zaduženog za njihovu bezbednost,
nadzorom ili prethodnim instrukcijama vezano za upotrebu ovog aparata. Decu treba
nadzirati tako da se ni u kom slučaju ne igraju sa aparatom.

Ako doe do nezgode

, odmah pustite hladnu vodu na opekotinu i po potrebi pozovite

doktora.

• Kuhinjska isparenja mogu da budu opasna za Ïivotinje koje imaju posebno osetljiv

respiratorni sistem, poput ptica. Savetujemo vlasnicima ptica da ih udalje od mesta
kuvanja.

Sipajte maximum 1.5 litar vode u reflektor da bi aparat radio.

Nikada ne postavljajte aparat direktno na lomljive površine (stakleni sto, tkanina, lakirani
nameštaj...).

Ne koristite ga na nestabilnim površinama, kao što je gumirano zaštitno platno.

Da bi se izbeglo pregrejavanje aparata, preporučujemo da ga ne postavljate u ugao ili
pored zida.

Koristite re‰etke koje dobijate uz aparat ili  su kupljene u ovla‰çenom servisu.

Nije predvidjeno da se aparat pokrećeuz pomoć vremenskog prekidača ili odvojenog
sistema za daljinsko upravljanje.

Kućni aparat može se koristiti izvan kuće (npr. na terasi).

U potpunosti odmotajte kabl.

Proverite da li Vaša električna instalacija I napon odgovaraju instalaciji i naponu koji su
naznačeni na aparatu.

Da bi se izbegle opasnosti, ukoliko je kabl aparata oštećen mora ga zameniti proizvodjač,
serviser ili druge kvalifikovane osobe.

Dobijeni kabl se može regularno ispitivati u slučaju da se ošteti, a aparat se ne sme koris-
titi ukoliko je kabl oštećen.

Priključite aparat na strujnu utičnicu sa uzemljenjem.

Napajanje aparata treba da se vrši preko rezidualnog strujnog ureaja (RCD) čija struja
nije jača od 30 mA.

Ukoliko se koristi produžni kabl: on mora da ima ugradjeno uzemljenje; moraju se predu-
zeti sve mere kako se ljudi ne bi saplitali o njega.

Prilikom prve upotrebe, aparat može da miriše ili da ispušta dim u prvih nekoliko minuta,
što je uobičajena pojava.

Vaš aparat sadrÏi mnoge vredne materije ili materije koje se mogu reciklirati.  
Poverite ga centru za prikupljanje ili ovlašćenom centru za servisiranje, gde će se
obaviti njegov tretman.

• Temperatura pristupačnih

površina moÏe da bude
povišena kada je aparat
u radu.

• Nemojte da dodirujete

vruçe površine aparata.

• Nikada nemojte da

priključujete aparat u mrežu
kada se on ne koristi.

Nikada ne ostavljajte aparat
bez nadzora kada se koristi.

UPOZORENJE: Nikada ne
koristite drveni ugalj ili bilo
koji drugi zapaljiv materijal 
u aparatu.

Ne dodirujte metalne delove 
dok aparat radi jer su vreli.

Nikada ne stavljajte 
aluminijumsku foliju ili bilo šta
drugo izmedu ploče za peče
je i hrane koja se kuva.

Ne stavljajte kuhinjski pribor 
da se zagreva na aparatu.

U sluãaju da je grejaã loše
postavljen, sigurnosni sistem
zabranjuje rad ureaja.

Aparat ne sme da se uranja
u teãnost.

Nikada nemojte da potapate
aparat u vodu sa njegovim
grejnim elementom i gajtanom.

Ne koristite metalnu žicu
ili prašak za ribanje.

14

SPREČAVANJE NEZGODA U DOMAĆINSTVU

ŠTITIMO NAŠU OKOLINU!

SCG

MLX-PRINCIPIO-BBQ-2021600163  28/05/08  11:29  Page 14

Summary of Contents for Principo BG153102

Page 1: ...www moulinex com F TR E RUS UA H CZ PL SK HR SCG SLO RO BG GB ARA MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 1...

Page 2: ...5 6 7 8 9 4 1 I 3 II 5 min 2 1 1 1 1 2 MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 2...

Page 3: ...10 11 III 13 IV 14 15 16 17 18 V 12 3 MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 3...

Page 4: ...rieure ou par un syst me de commande distance s par Tous les barbecues sont appropri s un usage ext rieur D rouler compl tement le cordon V rifier que l installation lectrique est compatible avec la p...

Page 5: ...n Bu cihaz harici bir zaman ayarlay c veya uzak mesafeden bir kumanda sistemi ile al t r lmaya y nelik de ildir Bu cihaz ev d nda kullan labilir Kabloyu tamamen a n Elektrik tesisat n z n cihaz n ihaz...

Page 6: ...sto en marcha mediante un reloj exterior o un sistema de mando a distancia separado Este aparato es apropiado para un uso en el exterior Desenrosque completamente el cable Compruebe que su instalaci n...

Page 7: ...7 RUS 1 5 30 Moulinex Moulinex MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 7...

Page 8: ...i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 1 5 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 30 i i i i i i i i i i i i i Moulinex i i i i i i i i i...

Page 9: ...amely tartalmaz hiba ram v d kapc sol t amelynek ind t rama nem haladja meg a 30 mA t Ha hosszabb t k belt haszn l annak be p tett f ldel ssel ell tott csatlakoz aljzata kell legyen gondoskodjon r la...

Page 10: ...by ho pou valy osoby v etn d t jejich fyzick smyslov nebo du evn schopnosti jsou sn en nebo osoby bez pat i n ch zku en ost nebo znalost pokud na n nedohl osoba odpov dn za jejich bezpe nost nebo poku...

Page 11: ...zewn trznego zegara ani przez oddzielny system zdalnego sterowania Urz dzenie jest odpowiednie do u ytku na zewn trz Rozwi zupe nie przew d zasilania Sprawd czy moc oraz napi cie w twojej sieci jest...

Page 12: ...ho asov ho sp na a ani pomocou syst mu dia kov ho ovl dania Tento pr stroj sa hod na pou itie pod rym nebom plne odmotajte nap jac k bel Skontrolujte i je elektrick in tal cia kompatibiln s v konom a...

Page 13: ...Ovaj ure aj nije predvi en za stavljanje u rad posredstvom vremenske sklopke ili putem odvojenog sustava za daljinsko upravljanje Ovaj ure aj mo ete rabiti i izvan doma Potpuno odmotajte priklju ni v...

Page 14: ...skog prekida a ili odvojenog sistema za daljinsko upravljanje Ku ni aparat mo e se koristiti izvan ku e npr na terasi U potpunosti odmotajte kabl Proverite da li Va a elektri na instalacija I napon od...

Page 15: ...jih kupili pri poobla enem serviserju Naprava ni predvidena za vklju itev s pomo jo zunanjega asovnika ali posebnega dal jinskega upravljalnika Izdelek je primeren za zunanjo uporabo V celoti odvijte...

Page 16: ...a fi folosit de persoane inclusiv copii cu capa cit i fizice senzoriale sau mintale diminuate sau de persoane f r experien sau cuno tin e privind utilizarea unor aparate asem n toare Excep ie constitu...

Page 17: ...17 e Moulinex Moulinex 1 5 RCD 30mA HA TOB O O YK A B O A BAHETO HA OKO HATA CPE A BG MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 17...

Page 18: ...external timer or sepa rate remote control system This appliance can be used outdoor Fully unwind the power cord Check that your electrical installation is compatible with the power and the voltage in...

Page 19: ...F I K O W U u F U u s I B u M I h w d L F d W U r J u u X U W h b t L F d W U W b W w F L U c L M Z s q N r V d W _ H U Q b z L U N r c s L M Z U K F V B q U q J U d u U L U U b D O V e _ d b J u z D...

Page 20: ...Ref 2021600163 05 08 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 F TR E RUS UA H CZ PL SK HR SCG SLO RO BG GB ARA MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 20...

Reviews: