background image

Thank you for buying this Moulinex appliance, which is intended for domestic use only. Read the instructions in this lea-
flet carefully and keep them within reach. They apply to every version depending on the accessories that come with your
appliance. Any commercial use, inappropriate use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts
no responsibility and the guarantee will not apply.

For your safety, this product conforms to all applicable standards and regulations (Low Voltage Directive, Electromagnetic
Compatibility, Food Compliant Materials, Environment, …).

Moulinex has an ongoing policy of research and development and may modify these products without prior notice.

Any solid or liquid foodstuff that comes into contact with the parts marked with the 

logo should not be consumed.

• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced phy-

sical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by an
adult responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do
not play with the appliance.

• 

If an accident occurs

, rinse the burn immediately with cold water and call a

doctor if necessary.

• Cooking fumes may be dangerous for animals with particularly sensitive respiratory sys-

tems, such as birds and small mammals. We advise owners to keep them away from
the cooking area.

Pour 1.5 litre maximum of water carefully into the reflector so that the appliance works.

Never place the appliance directly onto a fragile surface (glass table, cloth, varnished
furniture...). Do not use it on a flexible type of support, such as a rubberised protective
cloth.

To avoid overheating of the appliance, we recommend you do not place it in a corner
or against a wall.

Only use the grill provided with the appliance or acquired at an authorized service dea-
ler.

This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or sepa-
rate remote-control system.

This appliance can be used outdoor.

Fully unwind the power cord.

Check that your electrical installation is compatible with the power and the voltage indi-
cated under the appliance. If the power supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid
a hazard.

The supply cord should be regularly examined for signs of damage and the appliance
is not to be used if the cord is damaged.

Connect the appliance to a socket with an earth connection.

Supply the appliance through a residual current device (RCD) having a tripping current
not exceeding 30 mA.

If an extension cord is used: it must be with an incorporated earth connection; take
every precaution to ensure that people cannot become caught up in it.

On first use, the appliance may smell slightly and possibly give off smoke for the first few
minutes.

Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recy-
cled.
Leave it at a local civic waste collection point.

• Accessible surface 

temperatures can be high
when the appliance 
is operating.

• Never touch the hot surfaces

of the appliance.

• Never plug the appliance in 

when not in use. Never use the 
appliance when it is empty.

Never leave the appliance
unattended when not in use.

WARNING: do not use charcoal
or any other combustible
material in the appliance.

Do not touch metallic parts 
while the appliance is on as 
they are very hot.

Never place aluminium foil or
anything else between the grid
and the food to be cooked.

Do not place cooking utensils 
to heat on the appliance.

If the heating element is 
incorrectly positioned, 
the safety system will prevent 
the appliance from working.

Never immerse the appliance 
in water with its heating 
element and its cord.

Do not use a metal scourer 
or scouring powder.

If you have any product problems 
or queries, please contact our 
Customer Relations Team 
first for expert help and advice:
HELPLINE: 
0845 602 1454 – UK, 
(01) 401 8448 – Ireland
or consult our website
www.moulinex.co.uk

18

PREVENTION OF ACCIDENTS AT HOME

ENVIRONMENT PROTECTION FIRST!

GB

MLX-PRINCIPIO-BBQ-2021600163  28/05/08  11:29  Page 18

Summary of Contents for Principo BG153102

Page 1: ...www moulinex com F TR E RUS UA H CZ PL SK HR SCG SLO RO BG GB ARA MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 1...

Page 2: ...5 6 7 8 9 4 1 I 3 II 5 min 2 1 1 1 1 2 MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 2...

Page 3: ...10 11 III 13 IV 14 15 16 17 18 V 12 3 MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 3...

Page 4: ...rieure ou par un syst me de commande distance s par Tous les barbecues sont appropri s un usage ext rieur D rouler compl tement le cordon V rifier que l installation lectrique est compatible avec la p...

Page 5: ...n Bu cihaz harici bir zaman ayarlay c veya uzak mesafeden bir kumanda sistemi ile al t r lmaya y nelik de ildir Bu cihaz ev d nda kullan labilir Kabloyu tamamen a n Elektrik tesisat n z n cihaz n ihaz...

Page 6: ...sto en marcha mediante un reloj exterior o un sistema de mando a distancia separado Este aparato es apropiado para un uso en el exterior Desenrosque completamente el cable Compruebe que su instalaci n...

Page 7: ...7 RUS 1 5 30 Moulinex Moulinex MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 7...

Page 8: ...i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 1 5 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 30 i i i i i i i i i i i i i Moulinex i i i i i i i i i...

Page 9: ...amely tartalmaz hiba ram v d kapc sol t amelynek ind t rama nem haladja meg a 30 mA t Ha hosszabb t k belt haszn l annak be p tett f ldel ssel ell tott csatlakoz aljzata kell legyen gondoskodjon r la...

Page 10: ...by ho pou valy osoby v etn d t jejich fyzick smyslov nebo du evn schopnosti jsou sn en nebo osoby bez pat i n ch zku en ost nebo znalost pokud na n nedohl osoba odpov dn za jejich bezpe nost nebo poku...

Page 11: ...zewn trznego zegara ani przez oddzielny system zdalnego sterowania Urz dzenie jest odpowiednie do u ytku na zewn trz Rozwi zupe nie przew d zasilania Sprawd czy moc oraz napi cie w twojej sieci jest...

Page 12: ...ho asov ho sp na a ani pomocou syst mu dia kov ho ovl dania Tento pr stroj sa hod na pou itie pod rym nebom plne odmotajte nap jac k bel Skontrolujte i je elektrick in tal cia kompatibiln s v konom a...

Page 13: ...Ovaj ure aj nije predvi en za stavljanje u rad posredstvom vremenske sklopke ili putem odvojenog sustava za daljinsko upravljanje Ovaj ure aj mo ete rabiti i izvan doma Potpuno odmotajte priklju ni v...

Page 14: ...skog prekida a ili odvojenog sistema za daljinsko upravljanje Ku ni aparat mo e se koristiti izvan ku e npr na terasi U potpunosti odmotajte kabl Proverite da li Va a elektri na instalacija I napon od...

Page 15: ...jih kupili pri poobla enem serviserju Naprava ni predvidena za vklju itev s pomo jo zunanjega asovnika ali posebnega dal jinskega upravljalnika Izdelek je primeren za zunanjo uporabo V celoti odvijte...

Page 16: ...a fi folosit de persoane inclusiv copii cu capa cit i fizice senzoriale sau mintale diminuate sau de persoane f r experien sau cuno tin e privind utilizarea unor aparate asem n toare Excep ie constitu...

Page 17: ...17 e Moulinex Moulinex 1 5 RCD 30mA HA TOB O O YK A B O A BAHETO HA OKO HATA CPE A BG MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 17...

Page 18: ...external timer or sepa rate remote control system This appliance can be used outdoor Fully unwind the power cord Check that your electrical installation is compatible with the power and the voltage in...

Page 19: ...F I K O W U u F U u s I B u M I h w d L F d W U r J u u X U W h b t L F d W U W b W w F L U c L M Z s q N r V d W _ H U Q b z L U N r c s L M Z U K F V B q U q J U d u U L U U b D O V e _ d b J u z D...

Page 20: ...Ref 2021600163 05 08 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 F TR E RUS UA H CZ PL SK HR SCG SLO RO BG GB ARA MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 20...

Reviews: