background image

 

17

Радваме се, че сте се спрели на eлектроуред Moulinex. Този уред е предназначен за домашно ползване.
Внимателно прочетете това упътване и стриктно го спазвайте. Упътването важи за всички версии, както и
за принадлежностите придружаващи уредите.

За Вашата безопасност, този продукт е в съответствие на всички приложими стандарти и регулации (директива на
ниско напрежение, електромагнитна съвместимост, съвместими материали с храна, околна среда…).

Moulinex си запазва правото, в интерес на клиента да прави промени в техническите характеристики и в съставните части.

Всякакъв твърд или течен хранителен продукт, които влиза в контакт с частите маркирани с 

лого не трябва да се

консумира.

• Уредът не е предвиден да бъде използван от лица (включително от деца), чиито

физически, сетивни или умствени способности са ограничени, или лица без
опит и знания освен ако отговорно за тяхната безопасност лице наблюдава и
дава предварителни указания относно ползването на уреда. Наглеждайте
децата, за да се уверите, че не играят с уреда.

В случай на злополука облейте

веднага изгореното място със студена вода

и ако е необходимо повикайте лекар.

• Пушекът от печенето може да бъде опасен за животни с особено чувствителна

дихателна система като птиците. Препоръчваме на собствениците на птици да
ги държат на разстояние от мястото на печене.

Налейте максимално 1.5 л вода в рефлектора, за да може барбекю-грилът да
функционира безупречно.

Не поставяйте уреда никога върху стъклена маса, лакирани мебели и т.н.

Не използвайте гумирани подложки.

За да се избегне прегряване на уреда, не го поставяйте в ъгъл или до стена.

Използвайте само скара предоставена с уреда или от оторизиран сервиз.

Този уред не е предвиден да бъде задействан чрез външен таймер или чрез
отделна система за дистанционно управление.

Уредът е подходящ за използване на открито.

Размотайте кабела напълно.

Проверете дали напрежението във вашата мрежа съответства на това изписано
върху табелката на уреда.

Ако кабелът на уреда е наранен, моля обърнете се към оторизиран сервиз за
неговата подмяна.

Захранващият кабел трябва да бъде проверен да няма повреди и уредът да не
бъде използван ако кабелът е повреден.

Включвайте уреда само в заземен контакт.

Използвайте електроуреда само при променлив ток (RCD) не повече от 30mA.

Ако нагревателят не е поставен правилно, системата за безопасност не
позволява уредът да бъде включен.

Преди първото ползване е възможно да се появи неприятна миризма и дим,
които не са вредни за здравето.

Уредът е изработен от различни материали, които могат да се предадат
на вторични суровини или да се рециклират.
Предайте го в специален център или, ако няма такъв, в одобрен сервиз,
за да бъде преработен.

• Температурата на

откритите повърхности се
повишава, когато уредът
е включен.

• Не докосвайте

нагорещените повърхности
на уреда.

• Не оставяйте уреда

включен, когато не го
използвате.

Никога не оставяйте уреда
без надзор когато не се
употребява.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не използвайте уреда 
с въглища, дърва и други
запалими вещества.

Металните части на загретия
уред са много горещи и не
трябва да бъдат докосвани.

Не поставяйте алуминиево
фолио или други предмети
межди плочата и ястието.

Не поставяйте прибори 
върху скарата.

Уредът не трябва да се
потапя във вода.

В случай, че използвате
удължител: внимавайте
удължителят да бъде
занулен; внимвайте, някой
да не се оплете или спъне 
в него.

Никога не потапяйте уреда 
с кабела и нагревателя във
вода.

ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ HA БИTOBИ ЗЛOПOЛYKИ

ДA УЧАСТВАМЕ B OПAЗBAHETO HA OKOЛHATA CPEДA!

BG

MLX-PRINCIPIO-BBQ-2021600163  28/05/08  11:29  Page 17

Summary of Contents for Principo BG153102

Page 1: ...www moulinex com F TR E RUS UA H CZ PL SK HR SCG SLO RO BG GB ARA MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 1...

Page 2: ...5 6 7 8 9 4 1 I 3 II 5 min 2 1 1 1 1 2 MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 2...

Page 3: ...10 11 III 13 IV 14 15 16 17 18 V 12 3 MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 3...

Page 4: ...rieure ou par un syst me de commande distance s par Tous les barbecues sont appropri s un usage ext rieur D rouler compl tement le cordon V rifier que l installation lectrique est compatible avec la p...

Page 5: ...n Bu cihaz harici bir zaman ayarlay c veya uzak mesafeden bir kumanda sistemi ile al t r lmaya y nelik de ildir Bu cihaz ev d nda kullan labilir Kabloyu tamamen a n Elektrik tesisat n z n cihaz n ihaz...

Page 6: ...sto en marcha mediante un reloj exterior o un sistema de mando a distancia separado Este aparato es apropiado para un uso en el exterior Desenrosque completamente el cable Compruebe que su instalaci n...

Page 7: ...7 RUS 1 5 30 Moulinex Moulinex MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 7...

Page 8: ...i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 1 5 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 30 i i i i i i i i i i i i i Moulinex i i i i i i i i i...

Page 9: ...amely tartalmaz hiba ram v d kapc sol t amelynek ind t rama nem haladja meg a 30 mA t Ha hosszabb t k belt haszn l annak be p tett f ldel ssel ell tott csatlakoz aljzata kell legyen gondoskodjon r la...

Page 10: ...by ho pou valy osoby v etn d t jejich fyzick smyslov nebo du evn schopnosti jsou sn en nebo osoby bez pat i n ch zku en ost nebo znalost pokud na n nedohl osoba odpov dn za jejich bezpe nost nebo poku...

Page 11: ...zewn trznego zegara ani przez oddzielny system zdalnego sterowania Urz dzenie jest odpowiednie do u ytku na zewn trz Rozwi zupe nie przew d zasilania Sprawd czy moc oraz napi cie w twojej sieci jest...

Page 12: ...ho asov ho sp na a ani pomocou syst mu dia kov ho ovl dania Tento pr stroj sa hod na pou itie pod rym nebom plne odmotajte nap jac k bel Skontrolujte i je elektrick in tal cia kompatibiln s v konom a...

Page 13: ...Ovaj ure aj nije predvi en za stavljanje u rad posredstvom vremenske sklopke ili putem odvojenog sustava za daljinsko upravljanje Ovaj ure aj mo ete rabiti i izvan doma Potpuno odmotajte priklju ni v...

Page 14: ...skog prekida a ili odvojenog sistema za daljinsko upravljanje Ku ni aparat mo e se koristiti izvan ku e npr na terasi U potpunosti odmotajte kabl Proverite da li Va a elektri na instalacija I napon od...

Page 15: ...jih kupili pri poobla enem serviserju Naprava ni predvidena za vklju itev s pomo jo zunanjega asovnika ali posebnega dal jinskega upravljalnika Izdelek je primeren za zunanjo uporabo V celoti odvijte...

Page 16: ...a fi folosit de persoane inclusiv copii cu capa cit i fizice senzoriale sau mintale diminuate sau de persoane f r experien sau cuno tin e privind utilizarea unor aparate asem n toare Excep ie constitu...

Page 17: ...17 e Moulinex Moulinex 1 5 RCD 30mA HA TOB O O YK A B O A BAHETO HA OKO HATA CPE A BG MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 17...

Page 18: ...external timer or sepa rate remote control system This appliance can be used outdoor Fully unwind the power cord Check that your electrical installation is compatible with the power and the voltage in...

Page 19: ...F I K O W U u F U u s I B u M I h w d L F d W U r J u u X U W h b t L F d W U W b W w F L U c L M Z s q N r V d W _ H U Q b z L U N r c s L M Z U K F V B q U q J U d u U L U U b D O V e _ d b J u z D...

Page 20: ...Ref 2021600163 05 08 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 F TR E RUS UA H CZ PL SK HR SCG SLO RO BG GB ARA MLX PRINCIPIO BBQ 2021600163 28 05 08 11 29 Page 20...

Reviews: