![background image](http://html1.mh-extra.com/html/moulinex/muititrio/muititrio_manual_1839993061.webp)
è
èÓ
Ó ‡
‡‰
‰ Ë
Ë ‰
‰ Î
Î ‰
‰ Ó
ÓÒ
Ò „
„Ì
ÌÂ
ÂÌ
ÌÌ
Ì ‰
‰ Ó
Ó·
· Ë
Ëı
ı Â
ÂÁ
ÁÛ
ÛÎ
θ
¸Ú
Ú‡
‡Ú
Ú¥¥‚
‚::
ÇËÍÓ ËÒÚÓ‚ÛÈÚ ¥ÏÔÛθÒÌËÈ ÂÊËÏ. üÍ˘Ó ÍÛ·ËÍË Ô Ó‰ÛÍÚ¥‚ Ô ËÎËÔ‡˛Ú¸ ‰Ó
ÒÚ¥ÌÓÍ πÏÍÓÒÚ¥ (¯ËÌ͇, ˆË·ÛÎ ¥ Ú. Ô.), Á·Â ¥Ú¸ ªı ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ, Ô ÂÏ¥¯‡ÈÚ ‚
πÏÍÓÒÚ¥ ¥ ÓÁÏ¥ÍÒÛÈÚ 2 – 3 ¥ÏÔÛθ҇ÏË.
ò͇· πÏÍÓÒÚ¥ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ÓÁ ‡ıÛÌÍÓ‚ÓÏÛ Ó·’πÏÛ, Í˘Ó Û Ì¥È Ì‡Ò‡‰ÊÂÌËÈ Ì¥Ê.
ÇÓ̇ χπ Î˯ ¥ÌÙÓ Ï‡ˆ¥ÈÌËÈ ı‡ ‡ÍÚ .
ßßÌ
Ì„
„ Â
‰
‰ ¥¥π
πÌ
ÌÚ
ÚË
Ë
å
å‡
‡Í
ÍÒ
ÒË
ËÏ
χ
‡Î
θ
¸Ì
̇
‡ Í
Í¥¥Î
θ
¸Í
Í¥¥Ò
ÒÚ
Ú¸
¸
ó
ó‡
‡Ò
Ò
ñË·ÛÎ , ÔÓ ¥Á‡Ì‡ ̇ 4 ˜‡ÒÚËÌË
ó‡ÒÌËÍ
ò‡ÎÓÚ
èÂÚ Û¯Í‡ ·ÂÁ ÒÚ··
åË„‰‡Î¸
òËÌ͇
ëË “ÖÏÂÌڇΔ, ÍÛ·¥ÍË 2/2
ëÛı‡ ¥
ëË Â Ï’ ÒÓ, ÍÛ·¥ÍË 2/2
ã„Í ڥÒÚÓ
í¥ÒÚÓ ‰Î ‚‡ÙÎ¥‚
é‚Ó˜Â‚Â Ô˛ Â
ëÛÔ
300 „
100 „
150 „
30 „
50 „
100 „
100 „
50 „
220 „
0,6 Î
0,6 Î
500 „
0,6 Î
4 ¥ÏÔÛθÒË
4 ¥ÏÔÛθÒË
10 ¥ÏÔÛθҥ‚
10 ¥ÏÔÛθҥ‚
15 ÒÂÍ.
10 ¥ÏÔÛθҥ‚
10 ÒÂÍ.
30 ÒÂÍ.
10 ÒÂÍ.
15 ÒÂÍ.
20 ÒÂÍ.
15 ÒÂÍ.
15 ÒÂÍ.
ê
êÖ
Öñ
ñÖ
Öè
èí
íà
à
ü·Î̠ۘԲ Â
600 „ ·ÎÛÍ, 1/2 ÎËÏÓ̇, 1 ÒÚ Û˜ÓÍ ‚‡Ì¥Î¥, 80 „ ˆÛÍ Ó‚Óª ÔÛ‰ Ë, 1 ÒÚÓÎÓ‚‡
ÎÓÊ͇ ÓÏÛ.
LJ ÂÌ¥ ·ÎÛ͇ ÔÓÍ·ÒÚË ‰Ó πÏÍÓÒÚ¥, ̇ÎËÚË ÎËÏÓÌÌËÈ Ò¥Í ¥ ÓÏ, ̇ÒËÔ‡ÚË
ˆÛÍÓ . å¥ÍÒÛ‚‡ÚË Á ‚ËÍÓ ËÒÚ‡ÌÌ Ï ÌÓʇ ̇ Ô ÓÚ Á¥ 12 – 20 ÒÂÍÛ̉. è ‰
ÔÓ‰‡ÌÌ Ï ÓıÓÎÓ‰ËÚË.
ëÓÛÒ “èÂÒÚÓ”
150 „ Ô‡ ÏÂÁ‡Ì‡, 5 „¥ÎÓ˜ÓÍ ‚‡ÒËθͥ‚, 3 ÁÛ·ˆ ˜‡ÒÌËÍÛ, 4 „‚ÓÁ‰ËÍË, 15
ÔÓÎÓ‚ËÌÓÍ „ ˆ¸ÍËı „Ó ¥ı¥‚, 1/2 ÒÍÎ ÌÍË ÓÎË‚ÍÓ‚Óª ÓÎ¥ª.
LJÒËθÍË, ˜‡ÒÌËÍ ¥ „‚ÓÁ‰ËÍÛ ÔÓÍ·ÒÚË ‰Ó πÏÍÓÒÚ¥ ¥ ÂÚÂθÌÓ ÓÁÏ¥ÍÒÛ‚‡ÚË.
èÓÍ·ÒÚË ‰Ó πÏÍÓÒÚ¥ χΥ ¯Ï‡ÚÓ˜ÍË Ô‡ ÏÂÁ‡Ì‡ ¥ ÔÓÎÓ‚ËÌÍË „Ó ¥ı¥‚ ¥ ‰ ¥·ÌÓ
ÓÁÏ¥ÍÒÛ‚‡ÚË Ì‡ Ô ÓÚ Á¥ 20 ÒÂÍÛ̉. ÑÓ‰‡ÚË ÓÎË‚ÍÓ‚Û ÓÎ¥˛ ¥ Ï¥ÍÒÛ‚‡ÚË ‰Ó
ÓÚ ËχÌÌ Ó‰ÌÓ Ó‰ÌÓ„Ó Ú¥ÒÚ‡.
58
Muititrio multi ok.qxd:Muititrio multilangues 19/09/05 16/12/09 11:30 Page 58