![background image](http://html1.mh-extra.com/html/moulinex/juice-and-clean-zu420g/juice-and-clean-zu420g_manual_1840092078.webp)
78
حرش
هدنهد راشف
B
شوپرس
C
روآراشف چيپ
D
رتليف
یکيتسلا هدنر
F
هلافت حطس لرتنک
هساک
هدنام یقاب کشخ یجورخ
هويم بآ جورخ
هکچ دض
روتوم هاگتسد
L
هدند
کينورتکلا رگشيامن
ندرک زيمت سرب
ینتسب رتليف
هلافت رتليف
هويمبآ چراپ
حرش
1
مرن یاه هويم و تاجيزبس همانرب یسمل همکد
2
تخس یاه هويم و تاجيزبس همانرب یسمل همکد
3
هروپ و ابرم همانرب یسمل همکد
4
ینتسب همانرب یسمل همکد
5
سوکعم درکلمع یسمل همکد
6
ناسآ ندرک زيمت درکلمع یسمل همکد
)EasyClean(
7
شوماخ / نشور همکد
یلمع یاه یيامنهار
.
دييوشب لماک روط هب ار اهنآ
و دينک باختنا ار تاجيزبس و اه هويم
-1
:دننام ،تسا هدش یحارط لااب بآ یاوتحم اب تاجيزبس و اه هويم بآ یارب هاگتسد نيا
هريغ ،وله ،سانانآ ،سفرک ،جيوه ،یبلاگ ،بيس
:تخس تاجيزبس و اه هويم
هريغ ،هناودنه ،روگنا ،لاقترپ ،یويک ،یگنرف هجوگ ،نيرادنم لاقترپ
:مرن تاجيزبس و اه هويم
–
شرب تماخض رتم یتناس 2 ات 1 نيب و ،رتم یتناس 2-4 هزادنا هب یتاعطق هب دياب یفايلا تخس تاجيزبس و اه هويم
.دوش هداد
–
4 ات 2 لوط اب یتاعطق هب دياب اه هقاس ،)سفرک دننام( رادگرب تاجيزبس و دنلب یاه ربيف اب تاجيزبس و اه هويم یارب
.دنوش هتشادرب یريگبآ زا لبق دياب اه گرب و ،دوش هداد شرب رتم یتناس
–
اه نآ ۀناد و هتسه
،تسوپ یريگ بآ زا لبق دياب ،دنراد تفس ۀناد و هتسه اي تفلک تسوپ هک یتاجيزبس و اه هويم یارب
.دينک ادج ار
–
.دنوش بآ یريگبآ زا لبق دياب هدز خي تاجيزبس و اه هويم
:سيلوک و ینتسب همانرب یارب -2
–
.توتاش ،یگنرف توت ،هبنا ،زوم
:درک تسرد ینتسب اه نآ اب ناوت یم هاگتسد نيا رد هک یياه هويم
–
.
لفلف ،یگنرف هجوگ ،یگنرف توت
:دنوش ليدبت هروپ و ابرم هب هاگتسد نيا رد دنناوت یم هک یياه هويم
اب تاجيزبس و هويم یتخس هب هجوت اب ار یريگ بآ تردق ،یريگ هويم بآ جياتن نيرتهب ندروآ تسد هب یارب -3
.ديهد قيبطت ،ميظنت مرها ندناخرچ
.ديناخرچب »هتسب لفق« تيعضو یور ار
)F(
مرها ،مرن تاجيزبس و اه هويم یارب
.ديناخرچب »زاب لفق« تيعضو یور ار
)F(
مرها ،تفس تاجيزبس و اه هويم یارب
هدافتسا سوکعم درکلمع زا هيناث دنچ یارب ،دتفيب قافتا نيا رگا .دنک دودسم ار هاگتسد دناوت یم تخس داوم نداد رارق
-4
.دينک
.ديراد هگن هيناث 5 تدم هب ار
)5(
Reverse
همکد ،»سوکعم« درکلمع زا هدافتسا یارب
Summary of Contents for Juice & Clean ZU420G
Page 1: ...www moulinex com FR ES PT IT EL NL DE EN AR FA UK RU KK...
Page 2: ...A B C D E G H I J K M Q L F P N O 1 2 5 6 3 4 7...
Page 3: ...1 2 Click 1 1 2 3 4 5b 5a...
Page 5: ...3 3a 1 2 3 4a 5a 6a 7a 8a...
Page 6: ...3b 4b 5b 6b 7b 8b...
Page 7: ...4 4a 1 3b 2 3a 4 5a 6a 7a 8a...
Page 8: ...4b 5b 6b 7b 8b...
Page 9: ...5 1 2 30s 500ml max 2 1 1 3 2 4 5 6 7...
Page 10: ...5 1 2 30s 500ml max 2 1 1 3 2 4 5 6 7...
Page 41: ...41 EL 2000...
Page 42: ...42...
Page 43: ...43 EL 20 20 5 3 5 10 50 60W 65W 3 10...
Page 44: ...44...
Page 45: ...45 EL A B C D E F G H I J K L M N O P Q 1 2 3 4 5 6 7 ON OFF 1 2 4 cm 1 2 cm 2 4 cm...
Page 46: ...46 2 3 F F 4 5 5 B C D 5 4 6...
Page 47: ...47 EL 5 20 30 L...
Page 48: ...48 F 5...
Page 71: ...71 AR Reverse 5 20 30 Open L F 5...
Page 72: ...72 2 3 Closed padlock F Open padlock F 4 5 5 Reverse D C B 5 4 6...
Page 73: ...73 AR A B C D E F G H I J K L M N O P Q 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 EasyClean 7 7 1 2 1 4 2 4 2...
Page 74: ...74 20 20 3 5 5 10 50 60 65 10 3...
Page 75: ...75 AR 2000...
Page 76: ...76 L F 5...
Page 77: ...77 FA Reverse 5 20 30 D C B 5 4 Kudzu 6...
Page 79: ...79 FA 10...
Page 80: ...80 20 20 3 5 10 5 60 50 3 65...
Page 81: ...81 FA 2000...
Page 82: ...82 2000...
Page 83: ...83 UK...
Page 84: ...84 20 20 5 3 5 10 50 60 65 3 10...
Page 85: ...85 UK...
Page 86: ...86 1 2 4 1 2 2 4 A B C D E F G H I J K L M N O P Q 1 2 3 4 5 6 EasyClean 7...
Page 87: ...87 UK 2 3 F F 4 5 5 B C D 5 4 6...
Page 88: ...88 5 20 30 L...
Page 89: ...89 UK F 5...
Page 90: ...90 2000...
Page 91: ...91 RU...
Page 92: ...92 20 20 5 5 10 50 60...
Page 93: ...93 RU 65 10...
Page 94: ...94 1 2 3 4 5 6 EasyClean 7 A B C D E F G H I J K L M N O P Q...
Page 95: ...95 RU 1 2 4 1 2 2 4 2 3 F F 4 5 5 B C D 5 4...
Page 96: ...96 6 5 20 30...
Page 97: ...97 RU Open Close L F 5...
Page 98: ...98 2000...
Page 99: ...99 KK...
Page 100: ...100 20 20 5 3 5 10 50 60...
Page 101: ...101 KK 65 3 10...
Page 102: ...102 A B C D E F G H I J K L M N O P Q...
Page 103: ...103 KK 1 2 4 1 2 2 4 2 3 F F 1 2 3 4 5 6 EasyClean 7...
Page 104: ...104 4 Reverse 5 5 B C D 5 4 6...
Page 105: ...105 KK 5 20 30 Open Close L...
Page 106: ...106 F 5...