![background image](http://html1.mh-extra.com/html/moulinex/juice-and-clean-zu420g/juice-and-clean-zu420g_manual_1840092030.webp)
30
DESCRIÇÃO
1
Botão tátil do programa de fruta e vegetais
macios
2
Botão tátil do programa de fruta e vegetais
duros
3
Botão tátil do programa de compota e puré
4
Botão tátil do programa de gelado
5
Botão tátil da função de inversão
6
Botão tátil da função EasyClean (fácil
limpeza)
7
Botão de ligar/desligar
DICAS PRÁTICAS
1-
Escolha fruta e vegetais frescos e
lave-os bem
.
Esta máquina foi criada para fazer sumos de fruta e vegetais com elevado teor de água,
como:
Fruta e vegetais duros:
Maçãs, peras, cenouras, aipo, ananás, pêssegos, etc.
Fruta e vegetais macios:
Tangerinas, laranjas, tomates, quivis, uvas, melancia, etc.
– Fruta e vegetais fibrosos têm de ser cortados em pedaços de 2 a 4 cm, e com 1 a 2 cm de
espessura.
– Fruta e vegetais duros com fibras compridas, e vegetais com folhas (como o aipo), é necessário
retirar o caule, cortar em pedaços de 2 a 4 cm, e as folhas deverão ser enroladas antes de
preparar o sumo.
– Para frutos e vegetais com casca dura, com caroços ou sementes,
a casca, os caroços e as
sementes devem ser removidos
antes de extrair o sumo.
– Fruta e vegetais congelados têm de ser descongelados antes de preparar o sumo.
2- Para as funções de Gelado e Molhos:
–
Frutas que podem ser transformadas em gelado com esta máquina:
banana, manga,
morangos, amoras vermelhas…
–
Fruta que pode ser transformada em compota e puré nesta máquina:
Morangos, tomates,
pimentos.
3- Para melhores resultados na preparação dos sumos, ajuste a força da preparação do sumo
de acordo com a dureza da fruta e vegetais, rodando a alavanca de ajuste.
Para fruta e vegetais macios, gire a alavanca (F) para a posição “fechado”.
Para fruta e vegetais mais duros, gire a alavanca (F) para a posição “aberto”.
4-
Inserir ingredientes duros pode bloquear o aparelho. Se isto acontecer, use a função de
Inversão durante alguns segundos.
Para utilizar a função Inversão, prima o botão Inversão
(5)
durante 5 segundos.
Summary of Contents for Juice & Clean ZU420G
Page 1: ...www moulinex com FR ES PT IT EL NL DE EN AR FA UK RU KK...
Page 2: ...A B C D E G H I J K M Q L F P N O 1 2 5 6 3 4 7...
Page 3: ...1 2 Click 1 1 2 3 4 5b 5a...
Page 5: ...3 3a 1 2 3 4a 5a 6a 7a 8a...
Page 6: ...3b 4b 5b 6b 7b 8b...
Page 7: ...4 4a 1 3b 2 3a 4 5a 6a 7a 8a...
Page 8: ...4b 5b 6b 7b 8b...
Page 9: ...5 1 2 30s 500ml max 2 1 1 3 2 4 5 6 7...
Page 10: ...5 1 2 30s 500ml max 2 1 1 3 2 4 5 6 7...
Page 41: ...41 EL 2000...
Page 42: ...42...
Page 43: ...43 EL 20 20 5 3 5 10 50 60W 65W 3 10...
Page 44: ...44...
Page 45: ...45 EL A B C D E F G H I J K L M N O P Q 1 2 3 4 5 6 7 ON OFF 1 2 4 cm 1 2 cm 2 4 cm...
Page 46: ...46 2 3 F F 4 5 5 B C D 5 4 6...
Page 47: ...47 EL 5 20 30 L...
Page 48: ...48 F 5...
Page 71: ...71 AR Reverse 5 20 30 Open L F 5...
Page 72: ...72 2 3 Closed padlock F Open padlock F 4 5 5 Reverse D C B 5 4 6...
Page 73: ...73 AR A B C D E F G H I J K L M N O P Q 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 EasyClean 7 7 1 2 1 4 2 4 2...
Page 74: ...74 20 20 3 5 5 10 50 60 65 10 3...
Page 75: ...75 AR 2000...
Page 76: ...76 L F 5...
Page 77: ...77 FA Reverse 5 20 30 D C B 5 4 Kudzu 6...
Page 79: ...79 FA 10...
Page 80: ...80 20 20 3 5 10 5 60 50 3 65...
Page 81: ...81 FA 2000...
Page 82: ...82 2000...
Page 83: ...83 UK...
Page 84: ...84 20 20 5 3 5 10 50 60 65 3 10...
Page 85: ...85 UK...
Page 86: ...86 1 2 4 1 2 2 4 A B C D E F G H I J K L M N O P Q 1 2 3 4 5 6 EasyClean 7...
Page 87: ...87 UK 2 3 F F 4 5 5 B C D 5 4 6...
Page 88: ...88 5 20 30 L...
Page 89: ...89 UK F 5...
Page 90: ...90 2000...
Page 91: ...91 RU...
Page 92: ...92 20 20 5 5 10 50 60...
Page 93: ...93 RU 65 10...
Page 94: ...94 1 2 3 4 5 6 EasyClean 7 A B C D E F G H I J K L M N O P Q...
Page 95: ...95 RU 1 2 4 1 2 2 4 2 3 F F 4 5 5 B C D 5 4...
Page 96: ...96 6 5 20 30...
Page 97: ...97 RU Open Close L F 5...
Page 98: ...98 2000...
Page 99: ...99 KK...
Page 100: ...100 20 20 5 3 5 10 50 60...
Page 101: ...101 KK 65 3 10...
Page 102: ...102 A B C D E F G H I J K L M N O P Q...
Page 103: ...103 KK 1 2 4 1 2 2 4 2 3 F F 1 2 3 4 5 6 EasyClean 7...
Page 104: ...104 4 Reverse 5 5 B C D 5 4 6...
Page 105: ...105 KK 5 20 30 Open Close L...
Page 106: ...106 F 5...